Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Informations essentielles pour faire face aux tremblements de terre.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động28/03/2025

(NLĐO) - En cas de tremblement de terre, il est conseillé de rester à l'écart des immeubles de grande hauteur, des hauts murs, des ponts, des panneaux publicitaires, etc.


Vers 13 heures le 28 mars, de nombreux habitants, notamment ceux des immeubles de grande hauteur à Hô Chi Minh-Ville, ont ressenti des secousses provoquées par un tremblement de terre dont l'épicentre se situait au Myanmar. Pris de panique, ils se sont précipités dehors.

Từ rung lắc tại TP HCM: Thông tin người dân cần biết để đối phó động đất- Ảnh 1.

La ville d'Hô Chi Minh a été touchée par le séisme dont l'épicentre se situait au Myanmar.

Selon un représentant du département de police de prévention et de sauvetage des incendies (PC07) de la police de Ho Chi Minh-Ville, pour faire face au risque de tremblements de terre, les gens doivent sécuriser les objets ménagers tels que les téléviseurs, les miroirs, les ordinateurs, les étagères et les armoires, et les placer loin des lits pour minimiser le risque qu'ils tombent et causent des blessures.

Rangez les lampes de poche de rechange, les piles, les radios, le ruban adhésif, les médicaments, etc., dans des endroits pratiques et facilement accessibles.

Si vous vivez dans un immeuble de grande hauteur, familiarisez-vous avec les emplacements et les voies d'évacuation de votre logement et suivez les annonces et les instructions des organismes de prévention des catastrophes et de secours.

Enregistrez les numéros de téléphone d'urgence des ambulanciers, des pompiers et autres autorités à appeler en cas de besoin, tels que le 114 pour les secours et le sauvetage, le 115 pour les services d'urgence, etc.

Từ rung lắc tại TP HCM: Thông tin người dân cần biết để đối phó động đất- Ảnh 2.

À Hô Chi Minh-Ville, la population panique à cause du tremblement de terre.

En cas de séisme, si vous êtes à l'intérieur, abritez-vous immédiatement sous une table ou un lit pour éviter les chutes d'objets. Asseyez-vous dans un coin de la pièce, éloignez-vous des fenêtres et restez immobile tant que les secousses se produisent.

Veillez à protéger votre tête avec des objets facilement accessibles tels que des couvertures, des oreillers, ou en la couvrant avec vos mains...

Une fois les secousses terminées, coupez le disjoncteur et fermez le robinet de gaz. L'évacuation doit se faire par les escaliers (n'utilisez absolument pas l'ascenseur). S'il fait sombre, utilisez une lampe de poche pour vous éclairer et non des allumettes, un briquet ou des bougies, car ces objets peuvent facilement provoquer des incendies. Repérez également les membres de votre famille à l'intérieur de la maison afin de faciliter les secours.

Từ rung lắc tại TP HCM: Thông tin người dân cần biết để đối phó động đất- Ảnh 3.

Lorsque le tremblement de terre a frappé, de nombreuses personnes se sont précipitées au rez-de-chaussée des immeubles de grande hauteur.

Si vous êtes sur la route, garez-vous sur le bas-côté et abritez-vous dans un endroit dégagé.

Évitez les zones fréquentées, les immeubles de grande hauteur, les hauts murs, les passages souterrains, les panneaux publicitaires, les lignes électriques et les poteaux électriques.

L'Institut de géophysique a signalé qu'à 13h20 aujourd'hui (heure vietnamienne), un séisme de magnitude 7,1 s'est produit au Myanmar, provoquant des secousses qui ont atteint Hô Chi Minh-Ville.

Si vous vous trouvez à l'intérieur d'un stade ou d'un théâtre, vous devez rester assis jusqu'à ce que les secousses se soient calmées avant de sortir de manière ordonnée.

Si vous vous trouvez près de la côte, vous devriez vous en éloigner car les tremblements de terre peuvent provoquer des tsunamis.

Il est essentiel que les gens s'informent de manière proactive sur la façon de réagir en cas de séisme afin de minimiser les dommages aux vies humaines et aux biens.

Từ rung lắc tại TP HCM: Thông tin người dân cần biết để đối phó động đất- Ảnh 4.

De nombreux habitants des districts 1, 3, 6, 8, 11, de Phu Nhuan, de la ville de Thu Duc, etc., ont rapporté avoir senti leurs maisons trembler et avoir dû courir à l'extérieur.

Từ rung lắc tại TP HCM: Thông tin người dân cần biết để đối phó động đất- Ảnh 5.

Dans les immeubles de grande hauteur et les centres commerciaux, les gens se sont rapidement précipités dans les rues.



Source : https://nld.com.vn/tu-rung-lac-tai-tp-hcm-thong-tin-nguoi-dan-can-biet-de-doi-pho-dong-dat-196250326064343752.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
La simplicité au quotidien

La simplicité au quotidien

Amitié

Amitié

Des pages d'enfance à l'ombre d'arbres historiques

Des pages d'enfance à l'ombre d'arbres historiques