Le vice-ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement, Tran Quy Kien, a présidé le 3e atelier visant à recueillir des commentaires sur le projet de loi sur la géologie et les minéraux.

Le vice-ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement, Tran Quy Kien, a prononcé le discours d'ouverture de l'atelier.

L'atelier était coprésidé avec le vice-ministre par M. Tran Hoa Nam, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial de Khanh Hoa , M. Nguyen Truong Giang, directeur du Département des minéraux du Vietnam, et M. Mai The Toan, directeur adjoint du Département des minéraux du Vietnam.

Étaient également présents à l'atelier des représentants du Département des sciences, des technologies et de l'environnement, du Bureau de l'Assemblée nationale, du ministère de l'Industrie et du Commerce, du ministère de la Construction , du Département des ressources naturelles et de l'environnement des provinces et des villes relevant du gouvernement central des régions du Centre et du Centre-Sud, des sociétés minières opérant dans les régions du Centre et du Centre-Sud, et des unités relevant du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement.

M. Tran Hoa Nam, membre du Comité provincial du Parti et vice-président du Comité populaire provincial de Khanh Hoa, a pris la parole lors de l'atelier.

Lors de l'ouverture de l'atelier, le vice-ministre des Ressources naturelles et de l'Environnement, Tran Quy Kien, a déclaré : « La période actuelle est cruciale pour le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, qui doit se concentrer sur l'élaboration d'un projet de loi sur la géologie et les minéraux répondant aux besoins socio-économiques urgents du pays. Ce projet vise à renforcer la coopération en matière de gestion et de protection des ressources minérales et à résoudre les problèmes existants, notamment en ce qui concerne la protection de l'environnement et l'utilisation économique et efficace des ressources minérales selon les principes de l'économie circulaire et de l'économie verte. Ces exigences sont conformes aux objectifs énoncés dans la résolution n° 10-NQ/TW du Bureau politique relative à l'orientation stratégique de la géologie, des minéraux et de l'industrie minière à l'horizon 2030, avec une vision à l'horizon 2045. »

L’exploitation et l’utilisation durables, raisonnables, économiques et efficaces des ressources géologiques et minérales, conformément au modèle de l’économie circulaire afin d’en maximiser l’efficience, constituent une exigence primordiale. Par ailleurs, le projet de loi sur la géologie et les minéraux intègre des exigences essentielles en matière de protection de l’environnement et de calcul de l’efficience de l’exploitation et de la protection des ressources, notamment minérales.

M. Nguyen Truong Giang, directeur du Département des minéraux du Vietnam, a analysé et clarifié les commentaires lors de l'atelier.

En outre, le projet de loi prévoit que les organismes de gestion étatiques à tous les niveaux, notamment les comités populaires provinciaux, de district et communaux/de quartier, soient chargés de la mise en œuvre des mesures de gestion, renforçant ainsi le rôle des autorités locales dans la protection et l'exploitation rationnelle des ressources minérales. Il aborde également le budget alloué à la protection des ressources minérales non exploitées, en particulier l'utilisation des fonds pour l'étude, l'évaluation, la découverte et la délimitation du potentiel minier relevant de la compétence des comités populaires provinciaux et des villes relevant de l'administration centrale ; enfin, le projet de loi traite de l'utilisation du budget de l'État pour les études géologiques fondamentales, les études géologiques fondamentales des ressources minérales, ainsi que l'organisation, l'exploration et l'évaluation des minéraux stratégiques importants.

Selon le vice-ministre, dans le contexte de la promotion par notre pays de la quatrième révolution industrielle, les minéraux stratégiques importants revêtent une importance accrue. Le comité de rédaction et l'équipe éditoriale ont prévu de soumettre au gouvernement, pour examen et attribution, des listes de minéraux stratégiques importants pour le pays. La question de l'attribution et de la décentralisation de la gestion dans le domaine de la géologie et des minéraux a également été revue afin de renforcer la responsabilité de chaque ministère, branche, organe directeur, ainsi que des comités populaires à tous les niveaux.

M. Mai The Toan, directeur adjoint du Département des minéraux du Vietnam, a présenté les principaux points du projet de loi sur la géologie et les minéraux.

Le projet de loi sur la géologie et les minéraux contient également des dispositions visant à assurer l'harmonie des intérêts entre le gouvernement central et les administrations locales concernant les redevances pour l'octroi des droits d'exploitation minière, ainsi que les intérêts des populations, des communautés et des lieux où les ressources minérales sont exploitées...

Dans son discours de bienvenue à l'atelier, M. Tran Hoa Nam, vice-président du Comité populaire provincial de Khanh Hoa, a déclaré : « Ces dernières années, le Comité provincial du Parti et le Comité populaire provincial de Khanh Hoa ont toujours veillé à piloter et à orienter le renforcement de la gestion étatique des ressources minérales dans la province, conformément aux dispositions de la loi minière de 2010. De manière générale, l'efficacité et la cohérence de la gestion étatique du secteur minier ont été renforcées, contribuant ainsi à l'augmentation des recettes budgétaires, à la création d'emplois pour la population locale, au développement socio-économique et à la sensibilisation de la population à l'exploitation et à l'utilisation rationnelle des ressources minérales, ainsi qu'à la responsabilité de tous les niveaux, secteurs et de l'ensemble du système politique en matière de protection des ressources minérales non exploitées. »

M. Tran Hoa Nam a estimé que le système de documents juridiques sur les minéraux est désormais pratiquement complet, contribuant à améliorer l'efficacité et l'efficience de la gestion étatique des minéraux ; à promouvoir les études géologiques fondamentales sur les minéraux et l'industrie minière ; et à rendre la gestion des minéraux de plus en plus stricte et efficace.

Cependant, après 13 ans d'application, la loi minière de 2010 a révélé ses limites et ses insuffisances, et n'est plus adaptée à la réalité. En matière de gestion étatique, tant au niveau local que dans la province de Khanh Hoa en particulier, de nombreux problèmes sont apparus et nécessitent des modifications et des compléments afin d'améliorer l'efficacité des activités de gestion de la géologie et des minéraux par l'État, et de garantir que les ressources contribuent au développement socio-économique.

Les délégués qui président l'atelier

Par conséquent, M. Tran Hoa Nam espère que, grâce à cet atelier, le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement et le comité de rédaction de la loi sur la géologie et les minéraux recevront de nombreuses observations utiles de la part des collectivités locales, des entreprises, des experts, des organisations et des particuliers œuvrant dans le domaine de la géologie et des minéraux afin d'étudier, de consulter et de contribuer à perfectionner le projet de loi sur la géologie et les minéraux, en vue de sa soumission prochaine aux autorités compétentes pour examen et décision.

Lors de l'atelier, M. Mai The Toan, directeur adjoint du Département des minéraux du Vietnam, a présenté l'objectif, les exigences, la structure et le contenu du projet de loi sur la géologie et les minéraux. Outre la reprise des dispositions de la loi de 2010 sur les minéraux, ce projet de loi (comprenant 13 chapitres et 132 articles) a modifié et complété de nombreuses dispositions afin de créer un cadre juridique cohérent et unifié, garantissant la transparence, corrigeant les lacunes et permettant une gestion uniforme du secteur géologique et minier, ainsi qu'une utilisation rigoureuse, économique et efficace des minéraux.

Scène de conférence

Lors de cet atelier, les délégués ont assisté à des présentations et formulé de nombreux commentaires sur des points précis du projet de loi relatif à la géologie et aux minéraux, tels que les dossiers d'autorisation des matériaux de construction courants, les redevances d'octroi des droits d'exploitation minière, le suivi de la production minière, la mise aux enchères des droits d'exploitation minière et l'utilisation des terres dans le cadre de l'exploitation minière. M. Nguyen Truong Giang, directeur du Département des minéraux du Vietnam, a indiqué que, sur la base des observations des délégués, son département allait recueillir, synthétiser et transmettre au ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement le projet de loi relatif à la géologie et aux minéraux, en vue de sa soumission au gouvernement et à l'Assemblée nationale pour approbation, comme prévu.

L'atelier s'est déroulé toute la journée du 13 octobre. Le journal électronique baotainguyenmoitruong.vn continuera de publier des articles sur le contenu de cet atelier.

Source: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-truong-bo-tn-mt-tran-quy-kien-chu-tri-hoi-thao-lan-3-lay-y-kien-gop-y-du-thao-luat-dia-chat-va-khoang-san-364382.html