À l'issue de la réunion ordinaire du gouvernement en février 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné six groupes de tâches clés et urgentes à accomplir dans les prochains mois, notamment la réorganisation des limites administratives aux niveaux provincial et communal, les politiques monétaires et fiscales visant à promouvoir la croissance, la prévention des pénuries d'électricité et d'énergie, et les relations commerciales avec les États-Unis...
Le matin du 5 mars, le Premier ministre Pham Minh Chinh a présidé la réunion ordinaire du gouvernement pour février 2025.
Étaient présents à la réunion le vice-Premier ministre permanent Nguyen Hoa Binh ; les vice-Premiers ministres Tran Hong Ha, Le Thanh Long, Ho Duc Phoc, Bui Thanh Son, Nguyen Chi Dung, Mai Van Chinh ; la vice-présidente Vo Thi Anh Xuan ; des ministres, des chefs d'agences ministérielles et d'agences gouvernementales ; l'assistant du secrétaire général, des représentants des dirigeants de plusieurs comités centraux du Parti, commissions, agences et organisations de l'Assemblée nationale ; et des dirigeants de plusieurs groupes économiques.
La réunion s'est tenue directement au siège du gouvernement, en ligne, avec 13 provinces et villes de la région du delta du Mékong.
La réunion a porté sur l'évaluation de la situation socio-économique en février et au cours des deux premiers mois ; les programmes nationaux ciblés ; le décaissement des capitaux d'investissement publics ; la mise en œuvre de la résolution 25 du gouvernement sur les objectifs de croissance pour les secteurs, les domaines et les localités afin d'assurer l'objectif national de croissance de 8 % ou plus en 2025 ; et les orientations clés pour la période à venir.
Promouvoir résolument une croissance de 8 % ou plus
Les rapports et avis présentés lors de la réunion ont unanimement conclu qu'en février 2025, le gouvernement poursuivra la mise en œuvre rigoureuse des résolutions et conclusions du Comité central, du Bureau politique, du Secrétariat, des principaux dirigeants, de l'Assemblée nationale, du gouvernement et des directives du Premier ministre, enjoignant les ministères, les agences et les collectivités locales à se concentrer immédiatement sur la reprise des activités après les congés du Nouvel An lunaire.
Mettre en œuvre et achever d'urgence la rationalisation et la réorganisation de l'appareil gouvernemental afin d'assurer son bon fonctionnement. Organiser la première conférence du Comité du Parti gouvernemental pour le mandat 2020-2025 ; soumettre à l'Assemblée nationale, lors de sa 9e session extraordinaire, les lois et résolutions relatives à la structure organisationnelle du gouvernement ; promulguer 20 décrets fixant les fonctions, les missions, les pouvoirs et l'organisation des ministères et agences.
Mettre en œuvre de manière résolue et synchrone des solutions visant à promouvoir la croissance avec un objectif de 8 % ou plus, associé à la stabilité macroéconomique, au contrôle de l'inflation et à la garantie des principaux équilibres de l'économie.
Organiser la Conférence de mise en œuvre de la Résolution n° 25 relative aux objectifs de croissance pour les industries, les secteurs et les collectivités territoriales. Soumettre à l'Assemblée nationale, pour approbation, la Résolution portant sur l'ajustement des objectifs de croissance. Organiser dix conférences et séminaires importants avec des entreprises nationales et étrangères, portant notamment sur la construction de centrales nucléaires, la mise en œuvre du Projet 06 et la construction d'un centre financier international. Mettre en œuvre des politiques budgétaires et monétaires dynamiques et flexibles, contribuant ainsi au soutien des particuliers et des entreprises. Publier la Directive n° 05 relative aux actions et aux solutions novatrices pour promouvoir la croissance et favoriser le décaissement des capitaux d'investissement public.
Il convient de poursuivre les efforts visant à renforcer et à perfectionner les institutions, à réformer les procédures administratives et à améliorer le climat des affaires et des investissements. Lors de sa 9e session extraordinaire, l'Assemblée nationale a adopté des résolutions portant sur : la mise en œuvre pilote de mécanismes et de politiques spécifiques pour favoriser des avancées majeures dans le développement scientifique et technologique, l'innovation et la transformation numérique nationale ; les réseaux ferroviaires urbains de Hanoï et d'Hô-Chi-Minh-Ville ; la ligne ferroviaire Lao Cai - Hanoï - Hai Phong ; et la modification et le complément de la loi relative à la promulgation des actes juridiques.
En février, 38 décrets, 18 résolutions, 23 dépêches et 2 directives ont été promulgués ; une réunion spécialisée sur l’élaboration des lois a été organisée. En deux mois, 42 décrets, 49 résolutions, 456 décisions et 5 directives ont été promulgués.
A publié une décision attribuant des tâches à 24 délégations de travail de membres du gouvernement chargées de collaborer avec les collectivités locales ; a établi 7 délégations d'inspection pour examiner et lever les difficultés et les obstacles liés aux principaux projets de circulation.
Bien organiser les grandes fêtes (notamment le 95e anniversaire de la fondation du Parti communiste vietnamien et le 70e anniversaire de la Journée des médecins vietnamiens).
Les dirigeants gouvernementaux ont inspecté, exhorté et résolu les difficultés rencontrées dans des projets d'infrastructure clés (aéroport de Long Thanh, rocade 3 de Hô Chi Minh-Ville, terminal T3 de Tan Son Nhat, autoroute Dong Dang - Tra Linh, route côtière Dung Quat - Sa Huynh, autoroute Quang Ngai - Hoai Nhon ; ont travaillé avec les provinces de Quang Nam, Quang Ngai, Da Nang, etc., et ont résolu leurs pétitions ; ont promu la mise en œuvre de deux centres financiers internationaux et régionaux à Hô Chi Minh-Ville et à Da Nang.
Près de 115 500 logements temporaires et délabrés ont été démolis.
Concernant les résultats obtenus, les rapports et les avis présentés lors de la réunion ont unanimement constaté que, d'une manière générale, la situation socio-économique en février et au cours des deux premiers mois était meilleure que celle de la même période de l'année précédente, avec 8 résultats exceptionnels.
Premièrement, la situation macroéconomique reste stable, la croissance est favorisée, l'inflation est maîtrisée et les principaux équilibres sont assurés.
L'IPC moyen a progressé de 3,27 % au cours des deux premiers mois de l'année, tandis que l'inflation sous-jacente a augmenté de 2,97 %. Le marché monétaire et le taux de change sont restés globalement stables. Les taux d'intérêt moyens des prêts ont diminué de 0,72 % par an par rapport à fin 2024, contribuant ainsi à la croissance. Les recettes budgétaires de l'État ont atteint près de 500 000 milliards de VND au cours des deux premiers mois, soit 25,4 % des prévisions, en hausse de 25,7 % sur la même période de l'année précédente. Le volume des exportations a progressé de 7,8 % sur la même période, tandis que les importations ont augmenté de 15,2 %, maintenant ainsi un excédent commercial. La sécurité énergétique et alimentaire, ainsi que l'équilibre entre l'offre et la demande de main-d'œuvre, ont été assurés.
Deuxièmement, les principaux secteurs d'activité ont continué de se développer favorablement, affichant une tendance positive. L'indice de la production industrielle (IPI) a progressé de 16,7 % en février par rapport à la même période de l'année précédente, et la moyenne sur deux mois a augmenté de 7 % (contre 6,5 % sur la même période). Le secteur de la transformation et de la fabrication a enregistré une croissance de 9,3 %. La production agricole, forestière et halieutique a progressé de manière stable. Le commerce et les services ont été particulièrement dynamiques : les ventes au détail de biens et les recettes des services aux consommateurs ont augmenté de 9,4 % en février (contre 8,4 % sur la même période de l'année précédente). Le nombre de touristes internationaux a fortement progressé, atteignant près de 4 millions d'arrivées, soit une hausse de 30,2 % sur la même période de l'année précédente.
Troisièmement , les investissements de développement ont enregistré des résultats positifs. Les capitaux d'IDE enregistrés ont atteint 6,9 milliards de dollars américains, soit une hausse de 35,5 % ; les capitaux d'IDE réalisés se sont élevés à près de 3 milliards de dollars américains, en progression de 5,4 %. Les décaissements de capitaux d'investissement public ont atteint 60 400 milliards de VND, un montant équivalent à celui de la même période en 2024 et représentant 7,32 % du plan prévu.
Quatrièmement, le développement des entreprises demeure positif. Le capital social total ajouté à l'économie au cours des deux premiers mois de l'année a atteint plus de 709 000 milliards de VND, soit une hausse de 66,1 %. Le capital social des entreprises en activité a quant à lui progressé de 131 %. Cela témoigne de la confiance des entreprises dans les perspectives de croissance économique.
Cinquièmement , l'accent est mis sur les secteurs culturel et social. Les conditions de vie continuent de s'améliorer. Le taux de ménages disposant d'un revenu au cours du mois reste stable et atteint 97,0 % (soit une hausse de 1 % par rapport à janvier et de 2,8 % par rapport à la même période de l'année précédente). Une aide alimentaire, notamment en riz, est fournie pendant le Têt et la période de soudure, garantissant ainsi que personne ne souffre de la faim. De nombreuses localités s'emploient activement à démolir les habitations temporaires et insalubres (près de 115 500 habitations avaient été démolies fin février).
Sixièmement , la stabilité socio-politique, la défense et la sécurité nationales sont maintenues, l'ordre et la sécurité sociaux sont assurés, et la prévention et la lutte contre la corruption et la malveillance sont encouragées. Les accidents de la route ont diminué selon ces trois critères : au cours des deux premiers mois de l'année, le nombre d'accidents a baissé de 31,2 %, le nombre de décès de 10,5 % et le nombre de blessés de 41,0 % par rapport à la même période de l'année précédente.
Septièmement , les activités de politique étrangère et d'intégration internationale ont été encouragées ; le Forum de l'ASEAN 2025 et de nombreuses activités de haut niveau en matière de politique étrangère ont été organisés avec succès, contribuant ainsi à renforcer la position et le prestige du Vietnam. La rencontre entre les chefs des trois partis et les Premiers ministres du Vietnam, du Cambodge et du Laos à Hô Chi Minh-Ville s'est déroulée dans le bon ordre des affaires.
Huitièmement , de nombreuses organisations internationales continuent d'évaluer positivement et de prévoir avec optimisme la situation économique du Vietnam en 2025 ; en particulier, S&P Global Rating prévoit que le Vietnam restera l'une des économies à la croissance la plus rapide d'Asie.
Viser une croissance industrielle et de construction d'environ 9,5 % ou plus
En conclusion de la réunion, le Premier ministre Pham Minh Chinh a globalement approuvé les rapports et les avis concernant l'orientation et le travail administratif ainsi que les résultats socio-économiques remarquables obtenus en février et au cours des deux premiers mois de l'année.
Outre les réalisations fondamentales, le Premier ministre Pham Minh Chinh a souligné les lacunes, les limites, les difficultés et les défis. La situation mondiale est complexe et imprévisible. Les institutions et les lois présentent encore des lacunes et des problèmes. La mobilisation des ressources demeure difficile ; malgré l’apparition de signaux positifs sur les marchés immobiliers et obligataires, des problèmes persistent.
Le secteur des entreprises, notamment les PME, éprouve toujours des difficultés d'accès au crédit. La demande intérieure et le pouvoir d'achat se sont redressés lentement dans certains secteurs et régions ; les mesures de relance de la consommation n'ont pas porté leurs fruits. Le décaissement des investissements publics est globalement lent et insuffisant ; les 77 600 milliards de VND prévus n'ont pas encore été affectés précisément.
Les ressources humaines, notamment les ressources humaines hautement qualifiées, celles destinées aux industries émergentes et aux nouveaux moteurs de croissance, demeurent limitées. Le développement scientifique et technologique, l'innovation et la transformation numérique n'ont produit que des résultats initiaux et n'ont pas encore engendré de changements significatifs.
La vie d'une partie de la population reste difficile. Le risque de sécheresse et d'intrusion d'eau salée pendant la saison sèche de 2025 pourrait être supérieur à la moyenne des années précédentes.
Le Premier ministre a souligné que viser un taux de croissance du PIB de 8 % ou plus demeure un défi majeur ; selon les prévisions, il est impératif de stimuler la croissance du secteur industriel et de la construction d’environ 9,5 % ou plus ; celle du secteur des services d’environ 8,1 % ou plus ; celle du secteur agricole d’environ 3,9 % ou plus ; celle des ventes au détail de biens et de services aux consommateurs d’environ 12 % ; celle du chiffre d’affaires total des importations et des exportations d’environ 12 % ; et de dégager un excédent commercial d’environ 30 milliards de dollars américains.
Concernant les causes de l'existence et des limitations, outre les causes objectives telles que les difficultés persistantes de la situation mondiale, les causes subjectives incluent des problèmes institutionnels, des réponses politiques parfois et localement tardives ; une autonomie inégale, voire inactive, de certains organismes et unités ; des compétences et un sens des responsabilités insuffisants chez un certain nombre de cadres et de fonctionnaires ; un manque de rigueur dans l'application des instructions des supérieurs hiérarchiques, dû à une mentalité d'évitement, à la crainte des responsabilités et à la peur de commettre des erreurs ; et une décentralisation et une délégation de pouvoir encore complexes et imbriquées dans certains domaines, comme par exemple l'octroi de licences d'exploitation minière.
Le Premier ministre a souligné plusieurs leçons apprises : appréhender la situation concrète, réagir de manière proactive, rapide, flexible et efficace par des politiques adaptées ; renforcer la solidarité et l’unité, joindre le geste à la parole, renforcer la discipline et la rigueur administrative : « Le Parti donne les directives, le Gouvernement est uni, l’Assemblée nationale approuve, le peuple soutient, la Patrie attend : alors seulement on peut discuter des actions à entreprendre, et non reculer ». L’idéologie doit être claire, la détermination sans faille, les efforts considérables, les actions radicales, le travail bien fait, l’allocation ciblée des ressources, l’exécution rigoureuse de chaque tâche, l’absence de dérogation aux responsabilités et la nécessité d’une attribution claire des tâches, garantissant cinq points essentiels : des personnes clairement identifiées, un travail clairement défini, des responsabilités clairement définies, des échéances claires et des résultats clairs.
Concernant la vision de la direction et de la gestion à venir , le Premier ministre a demandé de promouvoir la proactivité, l'optimisme et la flexibilité, en s'appuyant sur les fonctions, les tâches et les pouvoirs, de suivre de près et de respecter scrupuleusement les directives des dirigeants à tous les niveaux, de suivre attentivement la situation pour proposer des actions et des solutions, de réagir avec souplesse, efficacité et pertinence face à la nouvelle situation, de revoir et de renforcer la discipline administrative, d'améliorer la conscience de soi et l'efficacité de la gestion, de répondre aux exigences d'une croissance rapide mais durable, sans sacrifier le progrès, l'équité, la sécurité sociale et l'environnement pour poursuivre une croissance purement économique.
Réduction des points focaux au niveau provincial et communal
Précisant six grands groupes de tâches clés et urgentes , le Premier ministre a demandé que l'on s'attache en priorité à finaliser le projet de redécoupage des circonscriptions administratives, conformément aux directives du Politburo, et à le soumettre aux autorités compétentes. Ce projet prévoit la fusion de plusieurs provinces afin d'étendre leurs limites selon des critères, des conditions, des circonstances et des traditions historiques et culturelles. Il s'agit également de ne pas procéder à une réorganisation au niveau des districts, de réduire le nombre de points focaux et d'élargir la portée du niveau communal, et, dans le même temps, de proposer la modification, le complément et la perfectionnement des textes juridiques pertinents. Parallèlement, les ministères, les directions et les agences relevant du gouvernement doivent achever leur réorganisation interne cette semaine.
Deuxièmement, tous les niveaux, secteurs et localités mettent en œuvre le Plan 03 du Gouvernement pour déployer la Résolution 57 du Politburo, en promouvant notamment l'initiative des dirigeants.
Troisièmement , mettre en œuvre des politiques monétaires et budgétaires pour soutenir une croissance de 8 % ou plus ; mener des politiques monétaires de manière proactive, flexible, rapide, efficace et coordonnée, harmonieuse et synchrone avec une politique budgétaire expansionniste raisonnable, ciblée et essentielle.
La Banque d'État du Vietnam étudie la possibilité de réduire ses taux d'intérêt opérationnels en utilisant des outils tels que les taux de réescompte, les taux de refinancement, les opérations d'open market, les taux de prêt au jour le jour, les taux de prêt aux secteurs prioritaires selon les directives du gouvernement et les taux d'intérêt des effets de commerce.
En matière de politique budgétaire, le ministère des Finances encourage plus fortement, plus rapidement et de manière plus radicale l'investissement public ; il examine et finalise le plan d'émission d'obligations d'État pour compléter les ressources destinées aux grands projets essentiels ; il augmente les recettes et réduit les dépenses ; il exempte, réduit et prolonge les impôts, les taxes, les redevances et les loyers fonciers.
Quatrièmement, il ne faut absolument pas qu'il y ait de pénurie d'électricité et d'énergie pour la production, les entreprises et la consommation ; il ne faut pas non plus laisser se produire de congestion liée à l'exploitation du pétrole, du gaz et du charbon ; tout manque de mécanismes politiques doit être signalé.
Cinquièmement, les ministères et services concernés préparent d'urgence la réunion gouvernementale sur les politiques à adopter face aux nouveaux problèmes mondiaux liés au Vietnam, notamment la résolution des difficultés des projets et entreprises américains, la promotion de l'équilibre commercial entre les deux pays, la révision des politiques fiscales, etc.
Sixièmement, en mars, les ministères et les services doivent publier les documents en suspens (décrets, règlements détaillés, instructions d'application des lois et résolutions adoptées par l'Assemblée nationale).
Concernant les 8 groupes de tâches, les solutions principales et certaines tâches spécifiques , le Premier ministre a demandé une mise en œuvre synchrone, radicale et efficace des conclusions et résolutions du Comité central, du Politburo, de l'Assemblée nationale et du Gouvernement.
Deuxièmement, la poursuite du perfectionnement des institutions constitue une avancée majeure, favorisant la réforme administrative et la transformation numérique ; il convient de mettre en œuvre avec détermination, sérieux et efficacité l’organisation et la rationalisation du dispositif. Les ministères, les agences et les collectivités territoriales examinent et proposent aux autorités compétentes d’envisager l’extension de l’application de certains mécanismes et politiques pilotes et spécifiques, approuvés par l’Assemblée nationale et ayant démontré leur efficacité, au niveau local.
Les ministères et agences concernés accélèrent la mise en place des institutions dédiées aux nouveaux moteurs de croissance liés à l'innovation, aux sciences et technologies, et aux industries émergentes. Le ministère des Finances finalise et soumet en urgence à la promulgation la réglementation relative à la gestion des actifs et cryptomonnaies, en tirant les leçons de son expérience et en l'étendant progressivement, sans précipitation ni perfectionnisme. Le ministère de la Sécurité publique pilote le renforcement de la mise en œuvre du Projet 06 conformément à la nouvelle organisation et accélère le partage des données, notamment foncières et minières.
Troisièmement, il faut donner la priorité à la promotion de la croissance ; au renouvellement des moteurs de croissance traditionnels (investissement, exportation, consommation), à la promotion de nouveaux moteurs de croissance, à la science et à la technologie, à l'innovation, à la transformation numérique ; tout problème doit être traité immédiatement, et s'il dépasse le cadre de l'autorité compétente, il doit être signalé et faire l'objet d'une proposition aux autorités compétentes.
Les ministères, agences et collectivités locales sont priés de finaliser d'urgence l'affectation de l'intégralité du plan d'investissement du budget de l'État pour 2025, et ce, avant le 15 mars 2025. En cas de non-respect de ce délai, le gouvernement recouvrera les fonds non affectés du budget central afin de les réaffecter à d'autres projets nécessitant des capitaux, d'accélérer leur avancement et de revoir les responsabilités. Nous félicitons le ministère des Transports pour sa réactivité face aux fonctionnaires qui tardent à mettre en œuvre le projet n° 4 à l'aéroport de Long Thanh et demandons aux autres agences de poursuivre leurs travaux.
Le ministère de l'Industrie et du Commerce, le ministère des Finances et d'autres organismes poursuivent leurs échanges et leurs discussions avec leurs partenaires américains. Le ministère de l'Industrie et du Commerce promeut la campagne « Privilégier les produits vietnamiens » avec une nouvelle approche. Le ministère des Affaires étrangères, le ministère de la Sécurité publique et le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme étudient des politiques de visas adaptées, notamment avec les pays traditionnellement amis, et diversifient les exemptions de visa pour un certain nombre de pays et de personnes, y compris les milliardaires.
Le Premier ministre a chargé le vice-Premier ministre Tran Hong Ha de se rendre immédiatement dans le delta du Mékong afin de superviser les travaux avec les provinces du delta sur la situation de la production, de la consommation et de l'exportation de riz, de garantir l'approvisionnement en matières premières, de promouvoir les projets routiers et de répondre aux problèmes de sécheresse et de salinité dans cette région.
Concernant la promotion de nouveaux moteurs de croissance, le ministère des Sciences et des Technologies s'attachera à veiller à la mise en œuvre effective de la résolution n° 03 du gouvernement, elle-même liée à la résolution n° 57 du Politburo ; il soumettra également à la promulgation un décret d'application de la résolution n° 193 de l'Assemblée nationale relative aux avancées scientifiques et technologiques, à l'innovation et à la transformation numérique nationale. Les ministères de la Justice, des Finances, de l'Industrie et du Commerce, de la Construction, de l'Agriculture et de l'Environnement, des Sciences et des Technologies, de l'Éducation et de la Formation, ainsi que les ministères, services et collectivités territoriales, selon leurs attributions et leurs compétences, s'attacheront à examiner et à perfectionner les mécanismes, les politiques et les solutions.
Parallèlement, le Premier ministre a demandé le maintien de la stabilité macroéconomique, la maîtrise de l'inflation et la préservation des principaux équilibres de l'économie. Il a insisté sur la nécessité de poursuivre le traitement efficace des dossiers en suspens et de longue date, et de se concentrer sur les domaines de la culture, de la société, de la protection de l'environnement, de la prévention des catastrophes naturelles et de la lutte contre le changement climatique.
Le ministère de la Construction est notamment chargé de promouvoir le programme de construction d'un million de logements sociaux, en ciblant des groupes spécifiques comme les jeunes de moins de 35 ans, et de mettre en œuvre le programme de démolition des logements précaires et insalubres. Les ministères de l'Éducation et de la Formation et de la Santé développent des projets liés à l'innovation globale dans l'éducation et la formation, au développement des ressources humaines, à l'amélioration de la condition physique de la population vietnamienne, à la construction d'internats pour les lycéens dans les zones reculées, frontalières, insulaires et à majorité ethnique, ainsi qu'à la prise en charge de la santé publique, à la médecine préventive et aux soins de santé primaires.
Dans le même temps, renforcer la défense et la sécurité nationales ; maintenir l'ordre et la sécurité sociaux ; promouvoir davantage la lutte contre la corruption, la négativité et le gaspillage ; et renforcer les relations étrangères et l'intégration internationale.
Le Premier ministre a donné pour instruction de renforcer le travail d'information et de communication, de créer un consensus social, d'exiger des agences de presse qu'elles suivent scrupuleusement les directives et politiques du Parti, les politiques et lois de l'État, les orientations et les opérations du Gouvernement et du Premier ministre, qu'elles élaborent des plans et des programmes de communication, qu'elles continuent d'innover dans leurs activités et leurs méthodes de communication attrayantes, dans l'esprit où la construction du Parti est primordiale, le développement socio-économique est la tâche centrale, la défense et la sécurité nationales sont essentielles et régulières, le développement culturel est le fondement spirituel de la société, sans sacrifier le progrès, l'équité, la sécurité sociale et l'environnement pour poursuivre une simple croissance économique.
Source : https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-chi-dao-6-nhom-nhiem-vu-lon-trong-tam-cap-bach-387314.html
![[Photo] Vénération de la statue de Tuyet Son - un trésor vieux de près de 400 ans à la pagode Keo](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F02%2F1764679323086_ndo_br_tempimageomw0hi-4884-jpg.webp&w=3840&q=75)
![[Photo] Défilé pour célébrer le 50e anniversaire de la fête nationale du Laos](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F02%2F1764691918289_ndo_br_0-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)