Premier ministre : La communauté vietnamienne en Afrique du Sud va se renforcer.

VTV.vn - Le Premier ministre Pham Minh Chinh a exprimé son espoir que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud continue de se développer, reste unie et joue un rôle de pont entre le Vietnam et l'Afrique du Sud.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh et son épouse Le Thi Bich Tran ont rencontré des représentants et des membres du personnel de l'ambassade ainsi que des membres de la communauté vietnamienne en Afrique du Sud. - Photo : VGP

Le 21 novembre après-midi, heure locale (soirée du même jour, heure de Hanoï ), dans le cadre de sa participation au sommet du G20 et à des activités bilatérales en Afrique du Sud, à Pretoria, le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse Le Thi Bich Tran et la délégation vietnamienne de haut niveau ont rencontré des responsables et des membres du personnel de l'ambassade du Vietnam et de la communauté vietnamienne en Afrique du Sud.

S'adressant au Premier ministre et à la délégation, l'ambassadeur du Vietnam en Afrique du Sud, Hoang Sy Cuong, a souligné que cette visite du Premier ministre constituait une étape historique, marquant l'élévation du cadre relationnel entre les deux pays au rang de partenariat stratégique. L'invitation faite au Vietnam de participer au sommet du G20 témoigne non seulement de l'importance accordée à cette relation, mais reflète également la position et l'image de notre pays sur la scène internationale.

L'ambassadeur a indiqué que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud compte actuellement plus de 200 personnes. Les Vietnamiens s'installent dans la région depuis avant 1990 (avant l'établissement des relations diplomatiques). Leur vie est généralement stable ; bien qu'il n'y ait pas encore de grandes entreprises, chacun conserve un lien fort avec son pays d'origine.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'exprime lors d'une rencontre avec des représentants et des membres du personnel de l'ambassade et de la communauté vietnamienne en Afrique du Sud - Photo : VGP

L’ambassadeur a suggéré qu’il convenait de continuer à accorder une plus grande attention à l’Afrique en général et à l’Afrique du Sud en particulier, notamment en explorant de nouveaux marchés ; en poursuivant la promotion d’accords de coopération fondamentaux (tels que le mémorandum d’entente récemment signé entre le ministère vietnamien de l’Agriculture et l’Afrique du Sud) ; et en renforçant les relations d’affaires…

Selon M. Le Hoai Nam, chef du comité de liaison de la communauté vietnamienne en Afrique du Sud, les Vietnamiens sont arrivés ici il y a plus de 30 ans par divers moyens tels que la migration de travail, la migration avec des fiancés, la migration étudiante et d'autres formes d'immigration.

Bien que peu nombreuse, la communauté vietnamienne en Afrique du Sud est fière et toujours tournée vers sa patrie, se réjouissant des changements importants survenus dans son pays ; participant activement à des activités axées sur sa patrie et fière de contribuer au renforcement de l'amitié entre le Vietnam et l'Afrique du Sud.

L'ambassadeur du Vietnam en Afrique du Sud, Hoang Sy Cuong, prend la parole - Photo : VGP

La population a exprimé son honneur et sa fierté d'avoir reçu la visite du Premier ministre ; sa joie face aux progrès significatifs réalisés dans les relations bilatérales ; et a souligné l'importance de cette visite, qui témoigne de la position de plus en plus élevée du pays.

La communauté a formulé plusieurs suggestions et propositions visant à garantir le statut légal et à faciliter l'accès aux visas et aux emplois pour les Vietnamiens en Afrique du Sud ; à créer les conditions permettant à ceux qui vivent loin de leur pays d'origine d'accéder aux services publics en ligne ; à organiser des activités communautaires ; à enseigner le vietnamien aux enfants par le biais de méthodes en ligne et en présentiel ; à préserver et à promouvoir l'identité culturelle nationale ; et à porter une attention particulière au travail communautaire dans les zones reculées et défavorisées.

Le professeur agrégé Duong Anh Tuan, maître de conférences à l'Université de Pretoria, s'est félicité des nouvelles politiques du Parti et de l'État dans les domaines de la science et de la technologie, de l'innovation et de la transformation numérique ; affirmant que la communauté des intellectuels et experts vietnamiens en sciences et technologies à l'étranger est également une partie indissociable du secteur scientifique et technologique national ; et proposant simultanément des solutions pour promouvoir la coopération en matière d'éducation, de formation et de science et technologie entre les deux pays.

Le Premier ministre a informé la population des principaux aspects de la situation du pays. - Photo : VGP

Envoi d'experts et de travailleurs vietnamiens en Afrique du Sud.

S’exprimant lors de la réunion, dans une atmosphère chaleureuse et amicale, au nom des dirigeants du Parti et de l’État, le secrétaire général To Lam, le Premier ministre, a adressé à la communauté ses salutations chaleureuses, ses sincères condoléances et ses meilleurs vœux de sa patrie.

Le Premier ministre a souligné que les relations entre le Vietnam et l'Afrique du Sud reposent sur une amitié traditionnelle, profondément ancrée dans la lutte pour la libération nationale et la réunification du Vietnam, ainsi que dans la lutte du peuple sud-africain contre le régime d'apartheid et pour des réformes démocratiques, pour le bonheur et le bien-être de la population. Le Parti communiste vietnamien et le Congrès national africain entretiennent des échanges et des contacts depuis 1955, lors de la Conférence de solidarité afro-asiatique de Bandung, en Indonésie.

Aujourd'hui, les relations entre les deux pays se développent fortement. L'Afrique du Sud est devenue le premier partenaire commercial et le principal marché d'exportation du Vietnam en Afrique. Toutefois, les relations économiques ne sont pas encore à la hauteur du potentiel, des besoins et des aspirations des populations des deux pays. Il existe encore un vaste potentiel de coopération entre les deux pays, et les deux parties doivent approfondir, renforcer et rendre leurs relations bilatérales plus substantielles, efficaces et mutuellement avantageuses.

Le Premier ministre estime que le renforcement de la coopération économique permettra à la communauté vietnamienne en Afrique du Sud de se développer davantage. – Photo : VGP

Ces derniers temps, les deux pays ont multiplié les échanges de délégations de haut niveau. Lors de cette visite, les dirigeants ont convenu d'élever leurs relations bilatérales au rang de partenariat stratégique. Ils se sont engagés à renforcer leur coopération et leurs investissements dans des secteurs clés tels que l'agriculture, les ressources minérales, les énergies propres, l'exploration et le raffinage pétroliers, ainsi qu'à dynamiser le commerce bilatéral, le tourisme et les échanges entre leurs populations.

Approfondissant la question de la coopération dans le secteur agricole, le Premier ministre a déclaré que l'Afrique du Sud dispose de vastes terres et d'une forte demande en produits agricoles, tandis que les Vietnamiens sont travailleurs, assidus et possèdent une vaste expérience et un savoir-faire reconnu en matière de production agricole. Nous pouvons envoyer des experts et des travailleurs en Afrique du Sud pour cultiver, produire et transformer des produits agricoles destinés à l'exportation, répondant ainsi aux besoins nationaux sud-africains et à l'immense marché africain.

Le Premier ministre estime que si les activités de coopération économique sont renforcées, la communauté vietnamienne en Afrique du Sud se développera davantage.

Délégués présents à la réunion - Photo : VGP

Informant la population des principaux aspects de la situation du pays, le Premier ministre a déclaré que nous nous préparons à tenir le 14e Congrès national du Parti, ouvrant ainsi la voie à une nouvelle ère grâce à une série de décisions historiques : accélération de la construction et de l’amélioration des institutions, réduction des procédures administratives ; attraction et mise à profit des talents ; développement du capital humain, avec la conviction que le peuple est au centre, l’enjeu, l’objectif, le moteur et la ressource du développement ; mise en place d’un système d’infrastructures stratégiques…

Actuellement, nous privilégions la stabilité macroéconomique, la maîtrise de l'inflation et la garantie des principaux équilibres de l'économie ; tout en promouvant la croissance, en nous efforçant d'atteindre un taux de croissance de 8 % en 2025 et une croissance à deux chiffres les années suivantes ; en transformant le modèle de croissance et en nous développant rapidement et durablement grâce à la science et la technologie, à l'innovation et à la transformation numérique.

Le Premier ministre a exprimé l'espoir que la communauté vietnamienne d'Afrique du Sud continue de prospérer, de rester unie et de bien s'intégrer à la société locale. - Photo : VGP

Dans le même temps, le Premier ministre a partagé des informations sur les graves catastrophes naturelles et les inondations qui ont frappé le pays, soulignant que nous avons toujours à cœur d'assurer le bien-être social dans un esprit de « ne laisser personne de côté », et a appelé au soutien de ses compatriotes et camarades dans un esprit de « chacun doit aider selon ses moyens, qu'il ait beaucoup ou peu, qu'il ait de la main-d'œuvre ou des ressources, et là où il est opportun d'aider ».

Le Premier ministre a déclaré que le nombre d'expatriés vietnamiens à l'étranger augmente et s'étend géographiquement, avec environ 6 millions de personnes dans plus de 130 pays et territoires, dont environ 4,3 millions de résidents permanents et 0,6 million d'experts et d'intellectuels.

Reconnaissant et saluant les importantes contributions de la communauté vietnamienne sur les cinq continents, y compris la communauté vietnamienne d'Afrique du Sud, aux réalisations générales du pays, le Premier ministre a déclaré que le Parti et l'État vietnamiens sont toujours attentifs à nos compatriotes à l'étranger, reconnaissant la communauté vietnamienne outre-mer comme une partie indissociable de la communauté nationale vietnamienne.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh, son épouse Le Thi Bich Tran, le personnel de l'ambassade et la communauté vietnamienne en Afrique du Sud - Photo : VGP

Les directives et politiques du Parti et de l'État ont été concrétisées et mises en œuvre pour prendre soin de la communauté vietnamienne à l'étranger, en l'aidant à bénéficier d'un statut juridique solide, d'une vie stable et de son intégration dans la société locale ; en consolidant la grande unité nationale ; en encourageant et en créant les conditions nécessaires à sa contribution active à la construction et à la protection de la Patrie ; et en coordonnant activement la résolution des problèmes, des obstacles et des difficultés rencontrés par les Vietnamiens de l'étranger.

Ces dernières années, plusieurs politiques concernant les Vietnamiens de l'étranger ont été inscrites dans la loi, notamment dans la loi foncière, la loi sur la carte d'identité, la loi sur les transactions immobilières, la loi modifiant et complétant certains articles de la loi sur la nationalité vietnamienne et la loi sur la science et la technologie. Ces nouvelles politiques visent à créer des conditions plus favorables aux Vietnamiens de l'étranger lorsqu'ils retournent au Vietnam pour y vivre, travailler, étudier et mener des recherches, et à permettre à la communauté vietnamienne de l'étranger de rayonner.

Le Premier ministre a chargé le ministère des Affaires étrangères, les ambassades et les représentations de poursuivre leurs efforts pour protéger les citoyens, en faisant preuve de plus de proactivité, de créativité et de détermination. Les fonctionnaires doivent tout mettre en œuvre pour y parvenir, notamment en étant à l'écoute des citoyens et en recueillant leurs avis par les canaux et méthodes les plus appropriés, 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, en particulier lorsque les citoyens rencontrent des difficultés et ont besoin de soutien et d'assistance. Parallèlement, ils doivent activement promouvoir et contribuer à la mise en œuvre des accords conclus par les hauts responsables, en les traduisant en projets et programmes concrets produisant des résultats tangibles.

Au cours de ces réunions, le Premier ministre demandera à l'Afrique du Sud de continuer à prêter attention à la communauté vietnamienne et à créer des conditions favorables pour qu'elle puisse vivre, travailler de manière stable et bien s'intégrer à la société sud-africaine, notamment par le biais de politiques relatives à la résidence et au travail.

Le Premier ministre a exprimé l'espoir que la communauté vietnamienne en Afrique du Sud continue de prospérer, de rester unie, de bien s'intégrer à la société locale, de respecter les lois du pays hôte, de préserver l'image et la réputation du Vietnam, de maintenir la culture, l'identité et la langue vietnamiennes, et de jouer un rôle de pont entre le Vietnam et l'Afrique du Sud ; que chaque personne soit en mesure de prendre soin d'elle-même et, lorsque cela est possible, de contribuer à la construction du pays et au renforcement des relations entre les deux pays.

Source : https://vtv.vn/thu-tuong-cong-dong-nguoi-viet-nam-tai-nam-phi-se-lon-manh-100251122064339728.htm