Accueillant le président Nishimura Teiichi et la délégation de l'Association d'amitié Japon-Vietnam de la région du Kansai, venus au Vietnam à l'occasion du 30e anniversaire de l'Association, le Premier ministre Pham Minh Chinh a vivement apprécié et remercié l'Association pour son précieux soutien et ses contributions efficaces à de nombreuses actions concrètes menées en faveur du Vietnam au cours des 30 dernières années, notamment son attention portée à la communauté de plus de 100 000 Vietnamiens vivant et étudiant dans la région du Kansai et la création de conditions favorables à cette dernière.
Se félicitant du développement positif du partenariat stratégique global Vietnam-Japon dans tous les domaines ces derniers temps, le Premier ministre a déclaré que la relation entre les deux pays bénéficiait d'une grande confiance politique . Le Japon demeure le premier partenaire du Vietnam en matière d'aide publique au développement (avec environ 23 milliards de dollars américains d'ici la fin de l'exercice 2024) et de coopération sur le marché du travail, le troisième investisseur et le quatrième partenaire commercial et touristique du Vietnam, pour un volume d'échanges commerciaux total de 48,18 milliards de dollars américains.
Parallèlement, la coopération scientifique et technologique, l'innovation et la formation de ressources humaines hautement qualifiées constituent un nouveau pilier activement promu par les deux pays. La coopération locale, les échanges humains et culturels sont de plus en plus dynamiques et étroits. La communauté vietnamienne au Japon compte plus de 630 000 personnes et plus de 2 000 entreprises japonaises investissent et exercent leurs activités au Vietnam.
Soulignant le rôle et l'importance de la région du Kansai dans les relations nippo-vietnamiennes, le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que les investissements des entreprises de la région du Kansai représentent 30 % du total des investissements japonais au Vietnam, et que les échanges commerciaux entre le Kansai et le Vietnam représentent environ 25 % du volume total des échanges entre les deux pays. Le Kansai est la région qui entretient les relations de coopération les plus dynamiques avec les collectivités locales vietnamiennes au Japon, avec plus de dix partenariats de coopération amicale.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé au président de l'Association d'amitié Japon-Vietnam de la région du Kansai et à l'Association de continuer à accorder de l'attention, à soutenir et à promouvoir le partenariat stratégique global Vietnam-Japon afin de le développer de manière plus efficace et substantielle.
En particulier, nous invitons les entreprises japonaises en général et celles de la région du Kansai en particulier à accroître leurs investissements au Vietnam, notamment dans les secteurs de l'industrie de transformation, des industries de soutien, de l'agriculture de haute technologie, des biotechnologies, de la transformation numérique, de la transition écologique... liés au transfert de technologies ; nous encourageons les échanges, notamment les échanges de délégations, afin de renforcer la coopération économique et les échanges entre les populations, comme l'organisation de festivals des cerisiers en fleurs au Vietnam ; et nous développons la coopération locale dans la région du Kansai avec les collectivités locales vietnamiennes.
Le président de l'Association d'amitié Japon-Vietnam de la région du Kansai a sincèrement remercié le Premier ministre d'avoir pris le temps de recevoir la délégation ; et a déclaré qu'au cours des 30 années écoulées depuis sa création, l'Association d'amitié s'est toujours employée activement à favoriser le développement toujours plus positif des relations entre le Vietnam et le Japon.
L'Association a plaidé en faveur de l'établissement du Consulat général du Vietnam à Osaka et l'a soutenu ; elle a activement mis en relation les entreprises des deux pays, soutenu et encouragé les investissements des entreprises japonaises au Vietnam ; organisé de nombreuses activités pour promouvoir le Vietnam, les échanges culturels et sportifs, et soutenu les étudiants vietnamiens résidant dans la province du Kansai...
Soulignant le rôle crucial des ressources humaines vietnamiennes pour le développement du Japon, M. Nishimura Teiichi a déclaré que l'Association continuera de jouer un rôle de passerelle avec le Vietnam, notamment par le biais de séminaires de promotion des investissements et du renforcement des relations entre les ministères, les administrations et les collectivités locales des deux pays. L'Association poursuivra ses efforts pour présenter et promouvoir le potentiel, les atouts, la coopération et les opportunités d'investissement du Vietnam auprès des entreprises, investisseurs et partenaires japonais, espérant que le gouvernement et le Premier ministre accorderont leur attention et leur soutien à ces initiatives, contribuant ainsi au développement des relations nippo-vietnamiennes.
Répondant à plusieurs demandes des membres de l'Association d'amitié Japon-Vietnam de la région du Kansai et affirmant que le gouvernement vietnamien est prêt à créer toutes les conditions favorables aux entreprises japonaises en général, et à celles de la région du Kansai en particulier, pour investir et faire des affaires avec succès au Vietnam, le Premier ministre a déclaré que le Vietnam connaît une période de forte croissance démographique et est prêt à fournir de la main-d'œuvre au Japon, mais que celle-ci doit être formée en matière de connaissances, de culture, de compétences et de droit afin de répondre aux exigences de la partie japonaise.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a suggéré que l'Association d'amitié Japon-Vietnam de la région du Kansai continue de promouvoir la coopération scientifique et technologique ainsi que la formation de ressources humaines de haute qualité en renforçant les liens entre les centres de formation, les universités et les instituts de recherche de la région du Kansai et du Vietnam ; et qu'elle continue de prendre soin et de soutenir la communauté vietnamienne qui étudie, travaille et vit au Kansai.
Rappelant leurs précédentes rencontres avec le Premier ministre Pham Minh Chinh à différentes fonctions, M. Nishimura Teiichi et les membres de la délégation ont déclaré qu'ils continueraient à travailler avec l'Association d'amitié Japon-Vietnam dans la région du Kansai pour inciter les entreprises japonaises à coopérer et à investir au Vietnam ; promouvoir la coopération locale ; et développer la coopération dans la formation des ressources humaines et dans d'autres domaines de coopération, comme l'a indiqué le Premier ministre.
La région du Kansai au Japon se compose de 9 provinces étroitement liées économiquement, avec une superficie de 31 000 km² (8 % de la superficie du Japon), une population de près de 23 millions d'habitants (soit 16 % de la population du Japon) et un PIB d'environ 800 milliards de dollars américains (soit 16 % du PIB du Japon).
Il s'agit d'un centre économique majeur, les entreprises du Kansai sont fortement intégrées à l'économie internationale, notamment avec l'Asie ; c'est également un centre de formation abritant de nombreuses universités renommées et des pôles de recherche et développement de haute technologie.
Mise à jour le 3 novembre 2025
Source : https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/tin-trong-nuoc/thu-tuong-de-nghi-mo-rong-hop-tac-giua-vung-kansai-nhat-ban-voi-cac-dia-phuong-viet-nam.html
![[Photo] Clôture de la 14e Conférence du 13e Comité central du Parti](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/06/1762404919012_a1-bnd-5975-5183-jpg.webp)
Comment (0)