Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit le ministre de l'Intérieur de la Fédération de Russie

Le général Vladimir Alexandrovitch Kolokoltsev, ministre de l'Intérieur de la Fédération de Russie, a affirmé que le Vietnam est toujours une priorité dans la politique étrangère de la Fédération de Russie.

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp Đại tướng Kolokoltsev Vladimir Alexandrovich, Bộ trưởng Bộ Nội vụ Liên bang Nga. (Nguồn: TTXVN)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le général Vladimir Alexandrovitch Kolokoltsev, ministre de l'Intérieur de la Fédération de Russie. (Source : VNA)

Dans l'après-midi du 31 octobre, au siège du gouvernement, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le ministre de l'Intérieur de la Fédération de Russie, le général Vladimir Alexandrovitch Kolokoltsev et la délégation du ministère de l'Intérieur de la Fédération de Russie qui visitent et travaillent au Vietnam.

En souhaitant la bienvenue au ministre Kolokoltsev Vladimir Alexandrovitch et à la délégation en visite au Vietnam, le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que le peuple vietnamien se souvient toujours du soutien et de l'aide sincères que le peuple frère russe a apportés au Vietnam dans la lutte passée pour la libération nationale et la réunification et dans la cause de la construction et du développement nationaux aujourd'hui.

Informant le ministre de l'Intérieur de la Fédération de Russie de la politique étrangère du Vietnam et de la politique de défense des « 4 non », le Premier ministre a déclaré que les relations entre le Vietnam et la Russie sont des relations traditionnelles de camaraderie et de fraternité.

Le Vietnam attache toujours de l’importance au Partenariat stratégique global avec la Fédération de Russie, considérant la Russie comme l’un de ses principaux partenaires prioritaires et souhaite poursuivre une coopération substantielle et efficace avec la Russie dans tous les domaines, pour les intérêts communs des deux peuples, pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.

Le Premier ministre et ministre Kolokoltsev Vladimir Alexandrovitch s'est réjoui du renforcement continu des relations politiques et diplomatiques entre les deux pays, avec une grande confiance, des contacts de haut niveau et des échanges de délégations activement mis en œuvre.

La coopération économique et commerciale joue un rôle important dans les relations bilatérales, mais les échanges commerciaux restent modestes.

La coopération dans les domaines du pétrole, du gaz et de l'énergie a obtenu des résultats encourageants. Les deux pays ont officiellement repris les vols directs entre Hanoï et Irkoutsk et étudient et élaborent des plans concrets pour une réouverture prochaine des vols directs entre les deux capitales.

La Russie veille toujours à créer les conditions et à garantir la sécurité pour que la communauté vietnamienne puisse vivre, travailler et étudier de manière stable en Russie...

Remerciant le Premier ministre d'avoir pris le temps de recevoir la délégation, le ministre de l'Intérieur de la Fédération de Russie a affirmé que le Vietnam est toujours une priorité dans la politique étrangère de la Fédération de Russie ; souhaitant continuer à approfondir, de manière substantielle et efficace, le partenariat stratégique global Russie-Vietnam, en particulier dans les domaines de la politique, de l'économie, du commerce, des échanges interpersonnels, du tourisme, de l'échange d'expériences, de la formation des ressources humaines, etc.

Informant le Premier ministre des relations entre le ministère de l'Intérieur de la Fédération de Russie et le ministère de la Sécurité publique du Vietnam, ainsi que des résultats des bons entretiens entre lui et le ministre de la Sécurité publique, le général To Lam, ministre de l'Intérieur de la Fédération de Russie, a déclaré que les deux parties ont convenu d'accroître l'échange de délégations à tous les niveaux ; de promouvoir la coopération et l'échange d'expériences dans le domaine de la prévention et du contrôle de la criminalité ; d'étudier la possibilité d'établir un mécanisme de coordination dans le travail de protection des citoyens des deux pays ; et de se soutenir mutuellement dans les forums multilatéraux.

Appréciant les résultats des discussions entre les deux ministres, le Premier ministre a suggéré que dans les temps à venir, les deux pays continuent d'accroître les échanges de délégations à tous les niveaux, en particulier ceux de haut niveau, et de mettre en œuvre efficacement les mécanismes de coopération existants ; de discuter et d'éliminer les goulots d'étranglement dans la coopération dans un esprit d'harmonisation des intérêts et de partage des difficultés pour continuer à renforcer la coopération.

Le Premier ministre a suggéré que la Russie se coordonne avec le Vietnam pour promouvoir davantage les activités commerciales et d'investissement, surmonter le récent déclin du commerce bilatéral ; promouvoir la coopération dans les domaines de l'énergie, de l'éducation, de la formation, de la science et de la technologie, de la cybersécurité et de la transformation numérique ; délivrer des visas électroniques aux citoyens vietnamiens ; résoudre les problèmes juridiques et créer des conditions favorables pour que les citoyens vietnamiens puissent vivre, faire des affaires et étudier en Russie.

A cette occasion, par l'intermédiaire du ministre Vladimir Alexandrovitch Kolokoltsev, le Premier ministre Pham Minh Chinh a transmis les salutations du secrétaire général Nguyen Phu Trong au président russe V. Poutine ; et a adressé ses salutations et ses meilleurs vœux au Premier ministre russe Mikhaïl Michoustine et à d'autres hauts dirigeants russes.

Source