Promouvoir les relations entre le Vietnam et le Brunei pour qu'elles se développent plus profondément et plus efficacement

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a demandé à Brunei de faciliter l'importation de produits vietnamiens, contribuant ainsi à développer les relations commerciales dans une direction plus équilibrée et plus diversifiée.

Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp bà Malai Halimah Malai Yussof, Đại sứ Brunei Darussalam tại Việt Nam. (Nguồn: TTXVN)

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu Mme Malai Halimah Malai Yussof, ambassadrice du Brunei Darussalam au Vietnam. (Source : VNA)

Dans l'après-midi du 6 juillet, au siège du gouvernement , le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu Mme Datin Paduka Malai Hajah Halimah Malai Haji Yussof, la nouvelle ambassadrice du Brunei au Vietnam.

Félicitant le nouvel ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire du Brunei Darussalam au Vietnam, le Premier ministre a affirmé que le Vietnam coordonnera étroitement, créera les conditions et soutiendra l'ambassadeur pour qu'il puisse s'acquitter avec succès de ses tâches, contribuant ainsi à promouvoir l'amitié et la coopération entre les deux pays pour se développer de manière plus pratique, plus globale et plus efficace.

Par l'intermédiaire de l'Ambassadeur, le Premier Ministre a transmis ses meilleures salutations et sentiments au Sultan Haji Hassanal Bolkiah et à la Reine ; a rappelé les bonnes impressions et l'accueil respectueux et sincère du Sultan, de la Reine et de la Famille Royale de Brunei lors de leur visite officielle à Brunei en février 2023.

A cette occasion, le Premier ministre a transmis au Roi l'invitation du Secrétaire général Nguyen Phu Trong et du Président Vo Van Thuong à se rendre à nouveau au Vietnam.

Le Premier ministre et l'ambassadeur ont noté avec satisfaction qu'après trente ans d'établissement de relations diplomatiques (1992-2022), la coopération entre le Vietnam et le Brunei a enregistré de nombreux résultats positifs dans tous les domaines. La coopération économique s'est rapidement développée, le chiffre d'affaires des échanges bilatéraux ayant dépassé 720 millions de dollars en 2022 ; Brunei se classait au 27e rang sur 143 pays et territoires investissant au Vietnam, avec 157 projets en cours et un capital social total de 970 millions de dollars.

Le Premier ministre a hautement apprécié les efforts des deux parties pour signer pour la première fois le programme d'action visant à mettre en œuvre le partenariat global pour la période 2023-2027, qui sert de base pour promouvoir davantage la coopération dans tous les domaines entre les deux pays.

Dans le contexte des développements rapides et complexes dans le monde et dans la région, le Premier ministre estime qu'avec sa riche expérience, l'ambassadeur sera un pont important pour promouvoir le développement de plus en plus profond et efficace des relations entre les deux pays, contribuant à renforcer davantage la solidarité et la cohésion au sein de l'ASEAN, contribuant à la paix, à la stabilité, à la coopération et au développement dans la région et dans le monde.

Le Premier ministre a suggéré que durant son mandat, l'ambassadeur se concentre sur la coordination avec les agences compétentes du Vietnam et du Brunei pour continuer à promouvoir les échanges de délégations de haut niveau et la coordination dans les forums multilatéraux ; examiner régulièrement, encourager et mettre en œuvre efficacement les accords des dirigeants de haut niveau ; coordonner et mettre en œuvre efficacement le programme d'action pour mettre en œuvre le partenariat global Vietnam-Brunei pour la période 2023-2027, en se concentrant sur quatre domaines importants, notamment le pétrole et le gaz, les produits chimiques, la transformation des aliments halal, le tourisme et les échanges interpersonnels.

Le Premier ministre a proposé que Brunei facilite l'importation de produits vietnamiens, contribuant au développement des relations commerciales dans une direction plus équilibrée et diversifiée ; soutienne le Vietnam dans la production et la certification de produits Halal ainsi que dans la participation à la chaîne d'approvisionnement mondiale de produits Halal (le Vietnam fournit les matières premières, Brunei produit) ; crée des conditions plus favorables pour les entreprises vietnamiennes en coopération avec les entreprises de Brunei, en particulier les projets potentiels de pétrole et de gaz.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a également suggéré que les deux parties continuent de promouvoir la coopération culturelle et éducative, hautement appréciée et a demandé à l'Université nationale de Brunei de continuer à promouvoir le programme d'enseignement de la langue vietnamienne et les programmes conjoints avec des partenaires vietnamiens ; a demandé que Brunei continue d'accorder des bourses et de mettre en œuvre efficacement des cours d'échange d'étudiants à court terme tels que le programme Global Discovery et le programme Discovery Year, etc.

L'ambassadeur Datin Paduka Malai Hajah Halimah Malai Haji Yussof a remercié le Premier ministre Pham Minh Chinh d'avoir pris le temps de recevoir la délégation ; a hautement apprécié le soutien du Vietnam aux projets de coopération du Brunei ; a affirmé que le Brunei attache de l'importance à ses relations avec le Vietnam, a hautement apprécié les bons résultats de la visite officielle du Premier ministre au Brunei et a estimé que les relations entre les deux pays continueront de se développer fortement dans les temps à venir.

L'ambassadeur a affirmé qu'il promouvrait les activités de coopération entre les deux pays, en mettant en œuvre efficacement les accords conclus par les dirigeants des deux pays, en particulier dans les contenus que le Premier ministre Pham Minh Chinh a donné des instructions telles que la nourriture Halal, l'éducation et la formation, etc.

Lors de la réunion, les deux parties ont également discuté de questions régionales d'intérêt commun. Elles ont convenu de poursuivre leur coordination avec les pays de l'ASEAN afin de préserver la solidarité et le rôle central de l'ASEAN sur les questions régionales, notamment la question de la mer Orientale ; de promouvoir la mise en œuvre de la Déclaration sur la conduite des parties en mer Orientale (DOC) et de parvenir prochainement à un Code de conduite en mer Orientale (COC) efficace et substantiel, conformément au droit international et à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982 (CNUDM).

Source