Découvrez les marionnettes japonaises à Hanoi

Dans le désir de faire découvrir au public vietnamien l'une des quintessences du théâtre japonais, le Centre de la Fondation Japonaise pour les Échanges Culturels au Vietnam en collaboration avec le Théâtre de la Jeunesse organisera deux représentations de théâtre de marionnettes traditionnel Bunraku les 5 et 6 juillet à Hanoi.

Affiche de présentation du programme. (Photo : Centre d'échanges culturels au Vietnam de la Fondation japonaise)

Selon le Centre de la Fondation japonaise pour les échanges culturels au Vietnam (Japan International Exchange Fund), le Bunraku est l'une des trois formes de théâtre traditionnel typiques du Japon, avec le Nô et le Kabuki.

L'art traditionnel des marionnettes Bunraku se distingue par sa combinaison harmonieuse de techniques de marionnettes sophistiquées, de narration émotionnelle et de musique traditionnelle.

Né au début du XVIIe siècle et florissant pendant la période Edo, le Bunraku est non seulement un patrimoine culturel unique du Japon, mais a également été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité en 2003.

Le public vietnamien aura l’occasion de voir un extrait de « Le voyage du tambour du début du printemps » de la pièce « Yoshitsune et les mille cerisiers » interprété par des artistes de certains des principaux théâtres Bunraku du Japon.

Pendant la représentation, chaque marionnette est manipulée avec brio par trois artisans, qui recréent avec réalisme l'apparence et la psychologie du personnage. Parallèlement, le conteur transmet des émotions par une voix changeante, associée au son caractéristique du shamisen, créant une expérience artistique fluide et captivante.

À travers cette performance, le Centre de la Fondation japonaise pour les échanges culturels au Vietnam espère que le Bunraku touchera le cœur du public et suscitera l’intérêt pour le patrimoine culturel immatériel – un lieu où convergent les valeurs artistiques éternelles.

Dans le flux croissant d’échanges culturels entre le Vietnam et le Japon, le Bunraku est un témoignage vivant de la vitalité durable de l’art traditionnel, et en même temps une invitation à préserver, chérir et diffuser la quintessence qui a été et est associée à l’identité de chaque nation.

Le programme est gratuit, mais le public doit s'inscrire à l'avance selon les instructions sur les canaux d'information officiels du Centre de la Fondation japonaise pour les échanges culturels au Vietnam.

MON HANH

Source : https://nhandan.vn/thuong-thuc-nghe-thuat-kich-roi-nhat-ban-tai-ha-noi-post889628.html