Le portrait du musicien Lu Nhat Vu a été amené à son dernier lieu de repos.
Dès le petit matin du 31 mars, de nombreux spectateurs et artistes se sont rendus à la Maison Funéraire Nationale du Sud pour attendre le moment de l'envoyer vers sa dernière demeure au cimetière Hoa Vien Binh Duong .
Outre sa famille et ses amis, de nombreux artistes, chanteurs et intellectuels sont venus lui rendre hommage, tels que : l'artiste du peuple Nguyen Thi Thanh Thuy - directrice adjointe du département de la culture et des sports , l'artiste émérite Tran Vuong Thach, le poète Tu Le, le chorégraphe Le Nguyen Hieu, la chanteuse Bich Phuong, l'artiste émérite Bach Yen, le chanteur Dao Duc, le journaliste Tran Nhat Vy, l'écrivain Bich Ngan, l'écrivain Tram Huong, la journaliste Thuy Nga... qui sont arrivés tôt.
M. Nguyen Van Dong, secrétaire de la ville de Thu Dau Mot - Binh Duong, a lu l'éloge funèbre pour faire ses adieux au musicien Lu Nhat Vu
Les artistes ont évoqué de nombreux souvenirs inoubliables du musicien Lu Nhat Vu. L'artiste émérite Bach Yen (VOH) s'est exclamé : « À chaque voyage pour recueillir des chants folkloriques des provinces du Sud, je suivais mes grands-parents. Chaque voyage laissait tant de souvenirs. Après chaque voyage, nous nous asseyions, résumions, prenions des notes et discutions pour créer les arrangements originaux du recueil. À cette époque, il était aussi heureux que s'il assistait à un grand festival. »
L'artiste du peuple Nguyen Thi Thanh Thuy, directrice adjointe du département de la culture et des sports de Ho Chi Minh-Ville, a brûlé de l'encens pour faire ses adieux au musicien Lu Nhat Vu.
Tout le monde a été ému et a versé des larmes lors de la cérémonie d'adieu du musicien Lu Nhat Vu. La chanteuse Bich Phuong a été émue aux larmes en entendant l'artiste populaire Trong Phuc interpréter « Le Chant du Sud » lors des funérailles. Elle a eu la chance de recevoir la chanson « Kien Giang est si beau ! », composée par lui et sa femme, la poète Le Giang, à partir de « Ly cheo dua ca ong ».
De gauche à droite : l'écrivain Tram Huong, Mme Nguyen The Thanh - ancienne directrice adjointe du Département de la culture, des sports et du tourisme de Ho Chi Minh-Ville, le poète Tu Le - ancien vice-président de l'Union des associations littéraires et artistiques de Ho Chi Minh-Ville, l'écrivain Bich Ngan (président de l'Association des écrivains de Ho Chi Minh-Ville) ont fait leurs adieux au musicien Lu Nhat Vu.
M. Nguyen Van Dong - Secrétaire de la ville de Thu Dau Mot - Binh Duong a lu l'éloge funèbre, dans lequel il a noté : « Camarade Le Van Gat - Le musicien Lu Nhat Vu, membre du Parti communiste du Vietnam, a reçu l'insigne de 45 ans d'adhésion au Parti, ancien directeur de l'Institut vietnamien de la culture et des arts, nous a quittés pour toujours, entrant dans le monde éternel à 9h30, le 29 mars 2025, à l'âge de 89 ans.
Le musicien Nguyen Quang Vinh, président de l'Association de musique de Ho Chi Minh-Ville, et Mme Ngoc Diem, directrice adjointe du Département des sciences, de la culture et des arts du Département de la propagande et de la mobilisation de masse de Ho Chi Minh-Ville, ont brûlé de l'encens pour faire leurs adieux au musicien Lu Nhat Vu.
Aujourd'hui, 31 mars 2025, dans une tristesse infinie, nous - camarades, coéquipiers, collègues, amis proches, famille et public qui avons admiré le talent du musicien sommes ici pour organiser une cérémonie commémorative pour dire adieu au talentueux musicien qui a laissé derrière lui de nombreuses œuvres excellentes : le camarade Le Van Gat - nom de scène Lu Nhat Vu".
Le musicien Lu Nhat Vu est né le 13 avril 1936 dans le quartier de Phu Cuong, ville de Thu Dau Mot, province de Binh Duong. Ayant grandi dans un pays encore divisé, il a rapidement manifesté son patriotisme dès ses études (1953-1955). À cette époque, Le Van Gat participait activement au mouvement de lutte des élèves de Saigon-Cho Lon à l'école privée Nguyen Trai.
La chanteuse Bich Phuong et l'artiste émérite Bach Yen font leurs adieux au musicien Lu Nhat Vu
En juillet 1955, répondant à l'appel du Mouvement de protection de la paix de Saigon-Cho Lon, il est chargé de traverser la frontière vers le Nord pour continuer ses études, se préparant ainsi au voyage de dévouement à la Patrie.
« L'armée marchait sur la route forestière,
L'aube scintille à l'horizon lointain.
La bordure bleu profond,
Les gouttes de rosée scintillent sur les feuilles.
De la haute frontière montagneuse,
Le soldat a traversé des centaines de ruisseaux et des milliers de cols.
Écoutez la berceuse de maman
Jour et nuit, me poussant à marcher… "
C'est peut-être l'enthousiasme de sa jeunesse, l'époque où il avait rejoint l'Union centrale de la jeunesse et participé à de nombreux grands chantiers (d'août 1955 à octobre 1956), qui lui avait inculqué l'esprit de la chanson. Plus tard, lorsqu'il devint compositeur et qu'il envoya son fils s'engager dans l'armée pour la protection de la frontière sud-ouest (1978), au moment de leur départ, Le Anh Trung dit : « Maman et papa, soyez rassurés pour moi. » Ces paroles lui rappelèrent sa jeunesse, confronté aux idéaux de son fils, et il composa alors la chanson de sa vie, « Sois rassurée, maman ».
Des artistes et chanteurs de Hô-Chi-Minh-Ville brûlent de l'encens pour le musicien Lu Nhat Vu
Le musicien Pham Minh Tuan se souvient : « Le 1er mai 1975, dans la joie de la grande victoire de la nation, il était présent avec la délégation prenant le contrôle de la ville de Can Tho, témoin des moments historiques du pays. C'est à cette époque qu'il composa de puissants chants révolutionnaires, insufflant un nouvel esprit à la construction du pays après le jour de l'unification. Ces chants étaient : « Matin au chantier », « Envoi aux amis algériens », « Foulard à carreaux », « En souvenir de Tran Van On… »
Le professeur associé, le Dr Thế Bảo, a déclaré que du 19 mai 1975 à 1997, le musicien Lư Nhất Vũ est revenu à Saigon - Hô-Chi-Minh-Ville et a continué à contribuer à l'industrie musicale du pays, assumant de nombreuses responsabilités importantes. À tous les postes, il a toujours été un leader proche, attentionné, joyeux et sociable avec ses collègues. En particulier, dans son rôle de directeur de l'Institut vietnamien de la culture et des arts à Hô-Chi-Minh-Ville, il a toujours défendu l'esprit de responsabilité, le dévouement, la créativité et l'audace d'innover pour le développement de l'industrie culturelle et artistique du pays.
Les artistes de Ho Chi Minh-Ville, les dirigeants de Ho Chi Minh-Ville et de Binh Duong font leurs adieux au musicien Lu Nhat Vu
Mme Nguyen Thanh Mai, belle-fille du musicien Lu Nhat Vu, a exprimé la gratitude de la famille aux agences et aux départements qui se sont occupés de lui, a exprimé ses condoléances et a encouragé la famille lors des funérailles du musicien Lu Nhat Vu.
En 1997, la chanson « Chant du Sud », co-écrite avec son âme sœur, le poète Le Giang, voit le jour. Elle porte la mélodie folklorique du Sud et célèbre la beauté du delta du Mékong et l'affection profonde de ses habitants. Il est notamment celui qui a su intégrer la musique pentatonique « ho, xu, xang, xe, cong » dans ses compositions avec douceur et profondeur, à l'image de son âme et de son souffle. L'héritage des œuvres musicales et des travaux de recherche, ainsi que des recueils de chansons folkloriques du musicien Lu Nhat Vu et du poète Le Giang, fait non seulement la fierté de la musique révolutionnaire vietnamienne, de sa ville natale Binh Duong et de Hô-Chi-Minh-Ville, mais constitue également un précieux héritage musical révolutionnaire légué aux générations futures.
Français Avec ses contributions inlassables à la cause révolutionnaire du Parti et à la construction et au développement du pays, le musicien Lu Nhat Vu a été honoré de recevoir de nombreux titres nobles du Parti et de l'État : Médaille de la Résistance anti-américaine de première classe ; Médaille du Travail de première classe ; Médaille de la Victoire de deuxième classe ; Médaille du Salut national anti-américain de première classe ; Médaille « Pour la jeune génération » ; Médaille « Pour la cause de la littérature et des arts vietnamiens » ; Médaille « Pour la cause de la musique » ; Médaille « Pour la cause de la culture et de l'information » ; Confirmation du record « Ayant le plus de travaux de recherche sur les chansons folkloriques du Sud au Vietnam » ; Prix d'État pour la littérature et les arts ; Prix de la chanson « Dat Phuong Nam » ; insigne de 45 ans d'adhésion au Parti et a été décerné de nombreux titres nobles et prix par les ministères centraux et locaux, les branches.
Source : https://nld.com.vn/tien-dua-nhac-si-lu-nhat-vu-ve-noi-an-nghi-cuoi-cung-196250331095402015.htm
Comment (0)