Le culte de Saint Tran dans le quartier de Lao Cai.

Seul quartier de la province frontalière de la Chine, le quartier de Lao Cai est étroitement lié à la glorieuse histoire de la défense des frontières nationales et abrite de nombreux vestiges historiques liés au culte de Saint Tran, tels que le temple Thuong, le temple Cam, le temple Quan et le temple Van Hoa.

Lors de leur première visite dans la région frontalière de Lao Cai, la famille de Mme Nguyen Doan Huyen Trang, touristes venus d' Hanoï , a choisi le temple Thuong, sur la colline de Hoa Hieu, comme première étape. À cet endroit, la rivière Nam Thi, aux eaux d'un bleu limpide, se jette dans la rivière Rouge, chargée de limon, et de l'autre côté de la Nam Thi s'étend la Chine voisine.

Le temple supérieur de Lao Cai a été restauré et rénové dans un état magnifique.

Bien qu'elle ait visité de nombreux sites spirituels célèbres du pays, lorsqu'elle est arrivée au temple Thuong dans le quartier de Lao Cai, Mme Trang n'a pu s'empêcher d'être émue et touchée en entendant l'histoire des origines du temple et de ses valeurs historiques et culturelles uniques.

Le temple supérieur de Lao Cai est un lieu de culte dédié au héros national Tran Quoc Tuan, également connu sous le nom de Hung Dao Vuong.

Non seulement Mme Trang, mais aussi de nombreux touristes qui visitent le Temple supérieur en gardent un souvenir impérissable. En effet, il s'agit non seulement d'un site historique et culturel national, mais aussi d'un lieu où chaque citoyen, touriste et bouddhiste peut exprimer sa gratitude envers le héros national Tran Quoc Tuan, celui qui a repoussé à trois reprises les envahisseurs mongols et contribué à la défense des frontières.

Selon le Đại Nam nhất thống chí (Guide complet du Đại Nam), sous la dynastie Trần, la région de l'ancienne province de Lào Cai appartenait aux districts de Văn Bàn et Thủy Vĩ, au sein du camp de Quy Hóa. En 1256, toute la région du Yunnan (actuellement en Chine) était sous domination mongole. En 1257, l'armée mongole lança une offensive contre la dynastie Song du Sud. Un contingent venu du sud-ouest pénétra au Đại Việt (Vietnam), puis contourna Lạng Sơn, prenant l'armée Song par surprise. Cette période s'inscrivait dans le cadre des opérations militaires visant à étendre l'influence mongole en Asie du Sud-Est.

D'après les archives historiques, lorsque l'armée mongole lança sa campagne contre le Dai Viet à la fin de l'année 1257, elle rassembla des troupes du sud-ouest (la région du Yunnan, dans l'actuelle Chine) et avança vers la frontière. Face à la menace d'invasion, la dynastie Tran renforça proactivement ses défenses dans la région frontalière nord-ouest. Le roi Tran ordonna à ses généraux, dont Tran Quoc Tuan, de mobiliser des forces navales et terrestres vers des positions stratégiques le long du fleuve Rouge et dans la zone frontalière afin de protéger le territoire. Dans les années qui suivirent, Tran Quoc Tuan devint le principal commandant de la résistance contre l'armée mongole de Yuan, contribuant aux nombreuses victoires importantes du Dai Viet lors des invasions de 1258, 1285 et 1287-1288.

Le festival du temple Thượng a lieu chaque année en janvier.

Durant la dynastie Le, à l'époque Chinh Hoa (1680 - 1705), les habitants de Lao Cai ont établi le temple supérieur de Lao Cai, également connu sous le nom de Thanh Tran Tu, situé sur la colline de Hoa Hieu près du confluent de la rivière Nam Thi et de la rivière Rouge, pour vénérer le héros national Tran Quoc Tuan, également connu sous le nom de Hung Dao Dai Vuong.

M. Nguyen Dinh Luu, gardien du temple Thuong, a déclaré : « Depuis plus de trois siècles, le temple Thuong a été restauré et rénové à de nombreuses reprises, mais il conserve toujours son aspect ancien et majestueux à la source de la frontière. Récemment restauré et agrandi, il répond mieux aux besoins des visiteurs et des touristes venus s’y recueillir. Chaque année, le temple Thuong organise une fête le 15e jour du premier mois lunaire. De plus, une cérémonie d’offrande d’encens a lieu à l’occasion de l’anniversaire de la mort du roi Tran Quoc Tuan de Hung Dao (le 20e jour du 8e mois lunaire). »

Grâce à sa riche valeur historique et culturelle, le temple Thuong est reconnu depuis 1996 comme un site historique et culturel national.

Le temple Quan est un lieu de culte dédié au deuxième surintendant et aux généraux et soldats de la dynastie Tran qui ont sacrifié leur vie pour le pays.

Outre le temple Thuong, vestige historique et culturel, le quartier de Lao Cai abrite également trois temples situés le long du fleuve Rouge et associés au culte de saint Tran : le temple Cam, le temple Quan et le temple Van Hoa. Le temple Cam, en particulier, rend hommage à cinq officiers et soldats de la dynastie Tran qui se sont courageusement sacrifiés pour protéger la frontière.

Le temple Quan est dédié à la deuxième responsable de la religion de la Déesse Mère des Quatre Palais, ainsi qu'aux généraux et soldats de la dynastie Tran qui ont combattu lors de la guerre de résistance pour protéger le pays.

Le temple Van Hoa est dédié à Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan. Ces trois temples ont une longue histoire, chacun étant associé à un épisode des efforts de défense des frontières des fonctionnaires, soldats et généraux de la dynastie Tran.

Le temple Quan a été rénové et modernisé pour devenir plus spacieux et plus beau, répondant ainsi aux besoins des visiteurs et des fidèles.
touristes.

La légende raconte que lorsque le général Tran Quoc Tuan mena l'armée de la dynastie Tran le long du fleuve Rouge jusqu'à Lao Cai pour protéger la frontière, il fit halte une nuit sur une colline du hameau de Canh Chin, dans la commune de Van Hoa, afin d'inspecter ses troupes. Plus tard, les habitants érigèrent un temple en l'honneur du célèbre général Tran Quoc Tuan ; ce temple est aujourd'hui le temple de Van Hoa. À l'emplacement du temple Cam, il y a plus de 700 ans, se trouvait un campement de l'armée de la dynastie Tran. Le temple Quan servait autrefois de poste de garde aux soldats de la dynastie Tran.

Le Temple Interdit, dédié aux cinq généraux de la dynastie Tran qui ont sacrifié leur vie pour défendre la frontière, a été reconnu comme monument historique et culturel national et fait actuellement l'objet de travaux de restauration et de rénovation.

S'adressant aux journalistes au sujet des vestiges historiques et culturels liés au culte de saint Tran, M. Ngo Ngoc Ha, directeur du Conseil de gestion des vestiges et de développement touristique du quartier de Lao Cai, a déclaré : « Les temples Thuong, Cam, Quan et Van Hoa sont quatre temples sacrés situés le long du fleuve Rouge. Ils sont associés à l'histoire des combats menés par le célèbre général Tran Quoc Tuan et les soldats de la dynastie Tran pour protéger la frontière. Ce sont également des lieux de pèlerinage pour de nombreux habitants et touristes venus de tous horizons, qui y déposent de l'encens, participent à des festivités et expriment leur gratitude envers les généraux et les soldats de la dynastie Tran qui ont contribué à la défense de la frontière. »

Ces dernières années, afin de développer le tourisme culturel et spirituel, le Conseil de gestion des vestiges a conseillé aux comités du Parti et aux autorités locales de renforcer la restauration, la préservation et l'embellissement des sites, créant ainsi un environnement spacieux et propre pour accueillir les visiteurs et les touristes nationaux et internationaux. Parallèlement, les festivals traditionnels sont maintenus chaque année, attirant un grand nombre de visiteurs venus se recueillir.

Il est possible d'affirmer que les vestiges historiques et culturels de longue date du quartier de Lao Cai, associés au culte de Saint Tran et à la religion de la Déesse Mère des Quatre Royaumes, constituent un magnifique élément culturel qui exprime la gratitude et le principe de « boire l'eau en se souvenant de sa source » des habitants de Lao Cai en particulier, et du peuple vietnamien en général.

Actuellement, ces sites historiques font l'objet d'une attention particulière en matière de restauration et d'embellissement, devenant ainsi des destinations de tourisme spirituel attrayantes dans la province.

Le culte de saint Tran est un bel aspect culturel du peuple vietnamien, reflétant le principe de « boire de l'eau en se souvenant de sa source ».

Le temple supérieur de Lao Cai, avec les temples de Cam, Quan et Van Hoa, est non seulement un symbole vibrant de la culture spirituelle de la région frontalière du nord, mais aussi une destination incontournable pour les touristes qui aiment la culture ethnique et souhaitent renouer avec les racines du patriotisme et le principe de « boire de l'eau, se souvenir de la source ».

Source : https://baolaocai.vn/tin-nguong-tho-duc-thanh-tran-tai-phuong-lao-cai-post890899.html