Le lien entre l'enseignant et l'élève perdure au fil des années.

Ha Tinh est une région réputée pour sa tradition d'attachement à l'éducation et de respect des enseignants. Cette tradition se perpétue de génération en génération grâce aux récits des liens profonds qui unissent enseignants et élèves depuis des siècles.

Une affection profonde et intense

En évoquant le professeur Tong Tran Lu, ancien proviseur adjoint du lycée spécialisé Ha Tinh, plusieurs générations d'élèves de la région de Hong Mountain et de La River gardent un souvenir ému de sa bienveillance tout au long de leur parcours scolaire. Quant à ce professeur respecté lui-même, même à 80 ans, il est toujours ému lorsqu'il se remémore ses 38 années d'enseignement et les 38 « voyages » qu'il a fait partager à ses chers élèves.

M. Tong Tran Lu - ancien directeur adjoint du lycée spécialisé Ha Tinh.

En 1968, après avoir obtenu son diplôme de la Faculté des Lettres (Université Vinh, Nghệ An ), M. Tong Tran Lu (né en 1943 dans la commune de Son Ninh, district de Huong Son) fut affecté à l'enseignement au lycée Nghi Xuan, aujourd'hui lycée Nguyễn Du. De 1976 à 1980, il travailla à l'Institut de formation des enseignants de Hộinh, aujourd'hui université de Hộinh ; de 1981 à 1990, il enseigna au lycée Lố Huế Trac (Huong Son). De 1991 à 2006, M. Lu fut proviseur adjoint du lycée spécialisé de Hộinh, avant de prendre sa retraite.

En évoquant son expérience d'enseignant, le professeur a mentionné plusieurs générations d'étudiants, dont certains ont brillé dans divers domaines, tandis que d'autres mènent une vie simple, empreinte d'amour et d'affection. Pour lui, au-delà des connaissances académiques et des réussites professionnelles, ce qu'il chérit le plus, c'est que les générations d'étudiants qu'il a formées ont toujours su vivre dignement et contribuer sans relâche à leur pays et à leur patrie. Parmi les étudiants dont M. Lu a parlé avec fierté et affection figurait le professeur agrégé, Dr Hoang Trong Canh (Université de Vinh).

Le professeur Lu et son album photo contenant des clichés de plusieurs générations d'élèves.

L'enseignant Canh fut l'un des premiers élèves de l'enseignant Lu à son arrivée à Nghi Xuan. « C'était un élève doux et timide, originaire du village de Xuan Yen, issu d'une famille modeste, mais brillant, doté d'une belle écriture et d'une plume fluide et concise. Plus tard, après avoir connu un grand succès, il me confia : "J'ai choisi l'enseignement car j'admire votre mode de vie..." Ces mots, ainsi que la réussite de Hoang Trong Canh, sont pour moi une source de motivation, d'inspiration et de fierté, qui me pousse à me consacrer pleinement à l'enseignement jusqu'à aujourd'hui », a témoigné l'enseignant Tong Tran Lu.

On sait que, même des décennies après le passage du professeur agrégé, le Dr Hoang Trong Canh, contacte et rend visite régulièrement à son ancien professeur, M. Lu, avec une attention toute particulière.

Se remémorant la bienveillance de ses élèves, M. Lu évoque un souvenir profondément émouvant et inoubliable. C'était en octobre 2022, lorsqu'il a été confronté à une maladie grave, un syndrome myélodysplasique. La maladie s'est déclarée soudainement, nécessitant son transfert d'urgence à l'hôpital général provincial de Ha Tinh. Apprenant sa maladie, d'anciens élèves venus de tout le pays lui ont témoigné leur soutien et leur affection en lui rendant visite.

Parmi eux, le docteur Pham Huu Da, chef du service de cardiologie et de gériatrie de l'hôpital et ancien élève du professeur Lu, a tout mis en œuvre pour sauver son maître. Revenu d'entre les morts, le professeur Lu a déclaré avoir été profondément touché par l'attention et le soutien que ses anciens élèves lui ont prodigués durant cette épreuve, comme s'il s'agissait d'un père. Outre les médicaments et les traitements médicaux, le soutien moral de ses étudiants a été d'une aide précieuse pour surmonter sa maladie.

L'enseignant Tong Tran Lu et son épouse, Bui Thi Tan, ont évoqué leurs souvenirs d'expérience dans l'enseignement.

Ces jours-ci, alors que des générations d'étudiants à travers le Vietnam, et en particulier à Ha Tinh, expriment avec enthousiasme leur gratitude envers leurs professeurs à l'occasion de la Journée des enseignants vietnamiens (20 novembre), M. Tong Tran Lu et son épouse, Mme Bui Thi Tan, ont l'occasion de se remémorer leur parcours d'enseignants à travers les salutations et les questions de leurs anciens élèves.

Évoquant sa carrière d'enseignant, M. Lu a déclaré : « Le temps a passé, mais pour moi, chaque pas sur l'estrade, chaque génération d'élèves, reste emplie de merveilleux souvenirs. Je suis un professeur qui transmet des connaissances à ses élèves, mais ce sont leurs efforts d'apprentissage, leurs réussites et l'affection qu'ils me portent qui m'inspirent et m'encouragent à accomplir ma mission d'enseignant. »

Histoire d'amour au port

Lors des récentes célébrations du 30e anniversaire du lycée Pho Hai (Nghi Xuan), des centaines d'anciens élèves, accompagnés d'invités de marque, se sont retrouvés pour évoquer leurs souvenirs et revoir leurs anciens professeurs. Parmi eux, les anciens élèves de la classe B, promotion 1998-2002, étaient particulièrement nombreux.

Mme Ngo Thi Hao (née en 1987), ancienne déléguée de classe, a déclaré : « Dès que j’ai eu l’information, j’en ai parlé à mes camarades de classe, qui ont participé avec enthousiasme. Outre la visite de notre ancien établissement, c’est l’occasion pour nous de revoir nos anciens professeurs et de combler notre nostalgie après tant d’années de séparation. » Parmi les professeurs que Mme Hao et ses camarades avaient hâte de revoir figurait Mme Tran Thi Thuan (ancienne professeure de mathématiques au collège Pho Hai).

Un groupe d'anciens élèves a pris une photo avec Mme Tran Thi Thuan (tenant des fleurs au premier rang, au milieu) lors de leur récente visite pour célébrer le 30e anniversaire de l'école secondaire Pho Hai (Nghi Xuan).

Mme Tran Thi Thuan (née en 1952, résidant actuellement dans la commune de Xuan Pho) est diplômée de l'École normale supérieure de Ha Tinh (aujourd'hui Université de Ha Tinh) depuis 1977. Elle a enseigné pendant 33 ans dans différents établissements, notamment les collèges Xuan My et Dan Truong. Avant de prendre sa retraite en 2010, Mme Thuan a travaillé plus de dix ans au collège Pho Hai. Bien qu'âgée de plus de 70 ans et qu'elle ait quitté l'enseignement depuis longtemps, plusieurs générations d'élèves gardent d'elle un souvenir ému.

Mme Ngo Thi Hao a raconté : « À l'époque, ma classe comptait 48 élèves, pour la plupart des enfants de familles d'agriculteurs aux revenus modestes. Ce qui m'a le plus marquée chez l'institutrice, c'est l'amour qu'elle portait à ses élèves. Elle enseignait avec enthousiasme et ne les grondait jamais, même s'ils ne connaissaient pas leurs leçons ou se comportaient mal. Elle se souciait de la situation de chaque élève. Malgré la pauvreté de sa famille, elle consacrait une partie de son maigre salaire à l'achat de manuels et de fournitures scolaires pour les élèves dans le besoin. Je me souviendrai toujours d'un élève très turbulent, voire irrespectueux, mais l'institutrice ne s'est pas mise en colère ; au contraire, elle a analysé la situation avec douceur et lui a donné des conseils. En tant que déléguée de classe, elle me rappelait sans cesse de faire attention à lui, de l'encourager et de l'aider progressivement à comprendre le problème… »

Mmes Ngo Thi Hao (ancienne élève du lycée Pho Hai, Nghi Xuan) et Tran Thi Thuan lors d'une récente visite à l'école.

Les années ont passé et les élèves de la classe B du collège de Pho Hai, promotion 1998-2002, sont désormais adultes. Chacun a un emploi, une famille et vit aux quatre coins du pays. Pourtant, lorsqu'ils évoquent leurs années d'école, ils se souviennent tous avec un profond respect et une immense gratitude de Mme Tran Thi Thuan. Son dévouement envers ses élèves, ses efforts inlassables pour enseigner et cultiver de belles valeurs dans son école de village, située sur la côte, ont été un précieux héritage pour des générations d'élèves, les inspirant à se perfectionner sans cesse et à contribuer à la société.

L'histoire des enseignants Tong Tran Lu et Tran Thi Thuan, ainsi que celle de leurs générations d'élèves, est une mélodie pure et touchante dans la grande symphonie de la relation enseignant-élève à Ha Tinh. Les récits d'enseignants travaillant sans relâche, jour et nuit, dans des écoles situées dans des régions montagneuses et reculées pour transmettre le savoir à leurs élèves ; les histoires d'anciens élèves contribuant à la construction de monuments commémoratifs pour leurs enseignants disparus et de maisons pour les enseignants démunis dans diverses localités… tous ces éléments contribuent à renforcer la tradition de valorisation de l'éducation et de respect des enseignants chez les habitants de Ha Tinh.

Dans l'atmosphère vibrante qui précède la Journée des enseignants vietnamiens, aux côtés de chaque enseignant s'efforçant de bien enseigner et de contribuer à nourrir le savoir, les élèves travaillent dur pour obtenir de bonnes notes, tissant ensemble des histoires de liens durables entre enseignants et élèves qui perdureront au fil des ans, assurant ainsi que l'esprit d'apprentissage dans le peuple et la patrie du Mont Hong et de la Rivière La continue à jamais...

Thien Vy

Source: https://baohatinh.vn/nui-hong-song-la/tinh-thay-tro-di-cung-nam-thang/257455.htm