Je veux simplement être un « artiste aimé du public ».

Faire comme si on n'agissait pas

Hong Anh avait un emploi du temps chargé de spectacles, de répétitions et de tournages toute la semaine, notre conversation a donc duré plusieurs jours.

L'interprétation par Hong Anh du rôle de Hanh dans le film « La Lune au fond du puits » du réalisateur Vinh Son est considérée par le public et la critique comme son rôle le plus réussi.

Hong Anh a confié : « Ma joie quotidienne vient des tournages, des performances sur scène et des rencontres avec mes partenaires et toute l’équipe. Cette régularité et cette assiduité m’apportent un bonheur quotidien. Certains rôles sont nouveaux et originaux, tandis que d’autres sont répétitifs et conventionnels. J’accepte avec plaisir les éloges comme les critiques des spectateurs, des professionnels et des médias. »

Hong Anh est née en 1977 à Tra Vinh. Elle possède une beauté à la fois saisissante et douce, avec de charmantes fossettes.

À ce jour, Hong Anh est la première et la seule personne à avoir remporté les trois prix majeurs dans trois catégories : Révélation féminine, Meilleure actrice principale et Meilleure actrice dans un second rôle, aux festivals du film vietnamien.

En 1995, Hong Anh a remporté le prix de la « Plus belle femme » lors du concours « Jeune actrice prometteuse » organisé par l'Association du cinéma de Hô Chi Minh-Ville. Cependant, Hong Anh est une actrice qui se prête mieux à certains types de rôles au cinéma.

Aujourd'hui encore, le public et la critique considèrent l'interprétation de Hanh par Hong Anh dans le film « La Lune au fond du puits » du réalisateur Vinh Son comme son rôle le plus marquant. Ce rôle lui a valu le prix de la meilleure actrice aux Golden Kite Awards, au Festival du film vietnamien en France et au Festival international du film de Dubaï.

Le jeu de Hong Anh privilégie souvent les subtilités des actions du personnage, révélant des émotions qui ne se lisent pas pleinement sur le visage. Contrairement à certaines autres actrices, elle n'abuse pas des expressions faciales.

C’est ce qui rend Hong Anh si spéciale, et c’est précisément pour cette raison qu’elle excelle dans des films aux scénarios excellents et aux réalisateurs talentueux, tels que « The Dark Staircase », « The Sleepwalking Woman », « The Desolate Valley » et « Blood Moon Party »… Pour Hong Anh, qu’il s’agisse d’un rôle principal ou secondaire, son travail artistique est une affaire sérieuse.

Le rôle le plus récent de Hong Anh était un rôle secondaire, celui de la mère du petit An dans le film « Southern Forest Land » réalisé par Quang Dung.

Le scénariste Doan Minh Anh a déclaré : « Choisir Hong Anh pour un rôle dans un scénario est une garantie de sérénité pour le scénariste, et le réalisateur en sera fier. Grâce à son talent exceptionnel, même dans un second rôle, elle incarne le personnage avec une profondeur et une intensité remarquables. Lorsqu'elle s'approprie le rôle, elle ne joue plus, elle vit pleinement l'essence même du personnage. »

Un jour, l'écrivain et scénariste Nguyen Quang Lap a dit à propos de Hong Anh : « Cette fille joue si bien », ce qui, en dialecte de Quang Binh, signifie louer le dévouement de Hong Anh au personnage, ou plutôt, sa performance exceptionnelle dans le rôle.

Un lien prédestiné entre le théâtre et la télévision.

Hong Anh s'est fait connaître du grand public grâce à son rôle de Bach Van dans la série télévisée à succès « La Beauté de Tay Do ». Par la suite, elle a participé à de nombreuses autres séries télévisées telles que « Les Chemins des Plaines Alluviales », « L'Arbre des Larmes », « Les Tempêtes du Mariage », « Le Long de la Route Noire et Blanche », « Thuy Co », « La Floraison du Pommier », « Le Roi des Fleurs »…

Hong Anh dans le film « La Vallée désolée ».

Contrairement au cinéma, le jeu d'actrice de Hong Anh dans les séries télévisées est plus diversifié, englobant de nombreux types de personnages différents, y compris des rôles de méchante et de comique.

Au théâtre, Hong Anh a également connu le succès, dans des rôles aussi variés qu'à la télévision. Elle a participé à des dizaines de pièces populaires, notamment des rôles très remarqués par le public, comme celui de Nguyen Thi Lo dans « Le Secret du jardin de Le Chi » et celui de Huong et The dans « Une demi-vie de parfum et de poudre », une adaptation de la pièce éponyme de Cai Luong.

Lorsqu'elle joue dans des films, Hong Anh se métamorphose en une personne totalement différente de celle, calme et posée, qu'elle est dans la vie de tous les jours. Elle a confié au journal Giao Thong : « Plus je découvre le monde, plus l'univers artistique me paraît immense et infini. Il n'y a plus de barrières : ni frontières, ni langue, ni origine, ni genre, ni même âge. »

Avant, je pensais avoir atteint les limites de mon univers artistique. Mais avec le recul, il semble que je continue à explorer mes propres limites en tant qu'actrice.

Réticent à « demander » des titres.

Après avoir connu le succès dans sa carrière d'actrice, Hong Anh part étudier la réalisation à Singapour. Son premier film, « L'Île des résidents », bien que n'ayant pas rencontré un grand accueil auprès du public vietnamien, est salué par la critique et remporte trois prix importants au Festival international du film de l'ASEAN : Meilleur film, Meilleur acteur pour Pham Hong Phuoc et Meilleure photographie. Le film reçoit également plusieurs autres récompenses internationales.

Hong Anh dans les coulisses du film « Blood Moon Party ».

Hong Anh possède également un don pour la production. Blue Productions, la société de production qu'elle dirige, a connu le succès avec le documentaire « Le dernier voyage de Mme Phung » de la réalisatrice Nguyen Thi Tham.

À ce jour, le film a battu tous les records d'entrées au box-office pour un documentaire vietnamien. Auparavant, le film « La Course », également produit par Hong Anh, n'avait pas rencontré le succès commercial escompté, mais avait été salué par la critique.

Hong Anh participe également régulièrement à des festivals de cinéma nationaux et internationaux en tant que membre du jury, tels que le FY Short Film Festival 2018, les Golden Kite Awards, le Festival international du film de Hanoï 2014 et, plus récemment, le Festival international du film de l'ASEAN 2023...

La vie personnelle de Hong Anh est également saluée par le public car elle dit toujours non aux scandales et aux coups de pub.

Alors, que regrette-t-on d'autre à son sujet ? Peut-être les titres honorifiques. Avec ses contributions et ses récompenses, Hong Anh remplit pleinement les critères d'Artiste émérite, voire d'Artiste du peuple. Nombre d'acteurs talentueux, aux réalisations moins impressionnantes que les siennes, ont déjà reçu ce titre. Mais Hong Anh n'en a pas fait la demande.

Aujourd'hui encore, Hong Anh continue de travailler avec diligence et refuse souvent de répondre aux questions de la presse lorsque les journalistes veulent l'interroger sur les titres qu'elle aurait dû recevoir depuis longtemps.

Elle a déclaré : « J'ai toujours été comme ça ! J'ai toujours été une Hong Anh qui chérit sincèrement chaque prix et chaque titre. Pour moi, aucun prix ni titre n'est petit ou insignifiant. »

Je suis fier de tous les retours positifs que j'ai reçus de la part des professionnels et du public passionné de cinéma, de télévision et de théâtre.

Mes collègues me posent souvent des questions sur Hong Anh, que je trouve « facile à vivre » mais « difficile à gérer » lorsqu'il s'agit de titres comme Artiste émérite ou Artiste du peuple. Je ne sais pas comment l'expliquer. Peut-être est-ce dû à ma personnalité, à ma façon de travailler : je m'investis à fond dans mes projets de cinéma et de théâtre, j'évite les conflits et j'hésite même à demander ou à recevoir des faveurs.

Mais je n'ai jamais éprouvé de ressentiment ni de tristesse à l'idée de ne pas avoir reçu ces titres. Je ne me sens pas désavantagée non plus. Au fond, ce titre a une signification profonde : « Artiste du peuple cultivé », « Artiste du peuple chéri ». C'est plus que suffisant !

La plupart des rôles de Hong Anh au cinéma partagent un thème commun : des femmes intenses, tiraillées entre rêves, tourments et désirs inassouvis, et qui peinent à trouver le vrai bonheur. Cela semble contredire sa vie privée, une existence paisible et heureuse auprès de Nguyen Thanh Son, expert en médias et homme d'affaires.

Source: https://www.baogiaothong.vn/dien-vien-hong-anh-toi-chi-muon-la-nghe-si-nhan-dan-thuong-192240111213902947.htm