Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a présidé la 6e réunion de la Commission militaire centrale.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a demandé que le Comité du Parti de l'Armée continue d'être construit en une organisation véritablement propre et forte ; une attention particulière doit être portée à la construction d'une équipe solide de cadres dotés de suffisamment de vertu, de talent et de prestige ; les supérieurs doivent donner l'exemple aux subordonnés et les commandants doivent être exemplaires devant l'ensemble de l'unité ; et l'accent doit être mis sur la formation et le développement des cadres de l'armée dans l'esprit des « 7 défis ».

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a prononcé le discours de clôture de la conférence. (Source : VNA)

Le 3 juillet, à Hanoï, la Commission militaire centrale a tenu sa 6e conférence, pour la période 2020-2025, afin d'évaluer les résultats du commandement dans la mise en œuvre des tâches militaires et de défense nationale et dans la construction du Comité du Parti de l'Armée au cours des six premiers mois de l'année ; et de définir les tâches clés pour les six derniers mois de 2023.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong, secrétaire de la Commission militaire centrale, a présidé la conférence. Le général Phan Van Giang, secrétaire adjoint de la Commission militaire centrale et ministre de la Défense nationale , en a assuré la présidence.

Ont participé à la conférence : le président Vo Van Thuong, le Premier ministre Pham Minh Chinh, le général Luong Cuong, chef du département politique général de l'armée populaire vietnamienne ; des membres du Comité permanent et de la Commission militaire centrale, ainsi que des responsables clés des agences du ministère de la Défense nationale.

Étaient également présents des membres du Politburo : Truong Thi Mai, membre permanent du Secrétariat et chef du Département central de l’organisation ; Tran Cam Tu, secrétaire du Comité central et président du Comité central d’inspection, ainsi que des dirigeants des départements du Parti et du Bureau central du Parti.

Lors de l'ouverture de la conférence, le général Phan Van Giang a annoncé la décision du Politburo de nommer Vo Van Thuong, membre du Politburo et président, au Comité permanent de la Commission militaire centrale pour le mandat 2020-2025.

Accomplir toutes les tâches de manière exhaustive.

Le rapport présenté à la Conférence a montré qu'au cours des six premiers mois de 2023, la Commission militaire centrale, le ministère de la Défense nationale, ainsi que les comités et commandants du Parti à tous les niveaux ont dirigé et encadré l'ensemble de l'armée afin de s'unir, de surmonter proactivement les difficultés et de remplir pleinement toutes les tâches, dont beaucoup ont été accomplies avec succès.

La Commission militaire centrale, le ministère de la Défense nationale, ainsi que les comités et commandants du Parti à tous les niveaux ont étudié et évalué la situation avec diligence et précision, conseillant et proposant au Parti et à l'État des solutions efficaces, prévenant ainsi la passivité et la surprise, et protégeant fermement la souveraineté territoriale de la Patrie. Ils ont rapidement tiré les leçons de cette expérience et adapté le contenu et les méthodes de l'entraînement, de l'instruction, des plans de combat et du renforcement du moral et de la cohésion politique au sein de l'Armée. L'Armée dans son ensemble a rempli avec succès ses missions de force de combat, de force de travail et de force productive.

L'armée continue d'affirmer son rôle central dans la construction d'un système de défense nationale, d'une posture de défense nationale liée à une posture de sécurité populaire, à une posture visant à gagner le cœur et l'esprit du peuple, et à une zone de défense solide ; elle est la principale force de défense civile, de prévention et d'atténuation des incidents, des catastrophes naturelles et des désastres, ainsi que dans les opérations de recherche et de sauvetage.

La Commission militaire centrale, le ministère de la Défense nationale, ainsi que les comités du Parti et les commandants à tous les niveaux, se sont attachés à piloter et à orienter la mise en œuvre coordonnée et résolue de l’« Année de réorganisation des forces », conformément à l’esprit de la résolution n° 05-NQ/TW du Bureau politique, de la résolution n° 230-NQ/QUTW de la Commission militaire centrale et du plan n° 1228/KH-BQP du ministère de la Défense nationale. Ils ont appliqué avec rigueur les résolutions de la Commission militaire centrale relatives à l’entraînement, à l’éducation et à la formation. La qualité de l’entraînement, de l’éducation, de la formation, des exercices, des compétitions et des manifestations sportives au sein des agences, des unités et des écoles s’est améliorée. Le respect de la discipline, la constitution d’unités exemplaires et performantes, ainsi que l’adhésion à la discipline ont progressé. La réforme de l’administration militaire, le développement de l’administration électronique et la transformation numérique au sein du ministère de la Défense nationale ont, dans un premier temps, donné des résultats positifs.

L'intégration internationale et la diplomatie de défense ont été mises en œuvre de manière proactive et flexible ; la participation active aux opérations de sécurité des Nations Unies, à l'aide humanitaire et aux secours aux victimes du tremblement de terre en Turquie a été reconnue et hautement appréciée sur la scène internationale.

De nombreuses politiques et solutions efficaces ont été mises en œuvre pour bâtir une organisation du Parti forte au sein de l'Armée, sur les plans politique, idéologique, éthique, organisationnel et du personnel ; et pour construire une Armée politiquement forte...

Le travail d'inspection, de supervision et de discipline du Parti a été renforcé ; les inspections des cas en suspens et des cas présentant des signes de violations dans certains comités, agences et unités du Parti ont été menées de manière approfondie, sérieuse et conformément aux règlements ; les violations commises par des collectifs et des individus ont été traitées avec rigueur et promptitude, contribuant à l'éducation, à la dissuasion, à la prévention des actes répréhensibles et au maintien d'une discipline et d'un ordre stricts au sein du Parti et de l'Armée.

Poursuivre la construction d'un système de défense nationale fondé sur la participation de tous les citoyens.

Dans le cadre de la mise en œuvre des tâches clés pour les six derniers mois de 2023, la Commission militaire centrale a identifié plusieurs tâches essentielles : se concentrer sur le leadership et l’orientation, surveiller, prévoir et évaluer avec précision la situation en permanence, et conseiller rapidement le Parti et l’État sur la manière de gérer efficacement les situations, notamment dans les airs, en mer, aux frontières, à l’intérieur du pays, dans le cyberespace et dans les zones stratégiques clés, afin d’éviter la passivité et la surprise.

La Commission militaire centrale dirige et encadre l'ensemble de l'armée afin qu'elle exécute rigoureusement sa mission de préparation au combat ; elle coordonne de manière proactive ses actions pour bien comprendre la situation et les zones géographiques, préparer les plans, les forces, les armes, les équipements et les moyens, gérer efficacement les situations de combat et répondre efficacement aux défis sécuritaires non traditionnels...

La Commission militaire centrale dirige et oriente, continuant de jouer un rôle central dans la construction d'un système de défense nationale ; elle met en œuvre efficacement la politique de combinaison de la défense nationale avec l'économie et de l'économie avec la défense nationale, conformément aux résolutions et conclusions du Politburo sur l'orientation du développement socio-économique et la garantie de la défense et de la sécurité nationales pour les régions et zones stratégiques.

La Commission militaire centrale dirige et supervise avec détermination la stricte application de la résolution n° 05-NQ/TW du Bureau politique et de la résolution n° 230-NQ/QUTW de la Commission militaire centrale relatives à l'organisation de l'Armée populaire vietnamienne pour la période 2021-2030 et au-delà. L'ensemble des forces armées s'attache à améliorer la qualité de la formation, de l'éducation et de l'instruction, et à organiser des exercices, des compétitions et des manifestations sportives de haut niveau.

La Commission militaire centrale dirige et pilote la mise en œuvre efficace des plans, programmes, objectifs, projets et dispositifs relatifs à la logistique, au soutien technique et à l'industrie de la défense. Elle garantit un soutien logistique et technique optimal pour les missions régulières et imprévues ; elle prévient et contrôle activement les maladies, assure les soins de santé et veille au bien-être des soldats. L'ensemble des forces armées renforce son entraînement, maîtrise l'utilisation des armements et des équipements techniques, produit des fournitures techniques et applique les avancées scientifiques et technologiques dans le domaine militaire ; elle mène efficacement des missions judiciaires, d'inspection, juridiques et d'audit ; et elle élabore des documents juridiques dans les délais impartis et avec rigueur.

Les unités ont effectivement mis en œuvre la conclusion n° 53-KL/TW du Politburo sur l'intégration internationale et la diplomatie de défense jusqu'en 2030 et au-delà ; se sont intégrées de manière proactive et active à la scène internationale et se sont engagées dans la diplomatie de défense ; ont renforcé leur coopération avec d'autres pays sur les questions militaires et de défense et ont participé aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies.

La Commission militaire centrale se concentre sur la direction et la mise en œuvre des tâches clés jusqu'à la fin du mandat du 13e Congrès du Parti, ainsi que sur les résolutions et conclusions relatives aux missions militaires et de défense nationale et à la sauvegarde de la Patrie dans la nouvelle situation...

Les résolutions, directives, conclusions, règlements et plans relatifs à l'édification du Parti continuent d'être mis en œuvre efficacement. La Commission militaire centrale améliore la qualité de son travail d'inspection et de supervision ; elle s'attache à contrôler et à superviser la mise en œuvre des tâches politiques et de l'édification du Parti, le respect des principes, règlements et règles du Parti, des lois de l'État et de la discipline militaire ; elle identifie, détecte et inspecte de manière proactive les organisations et les membres du Parti en cas de signes d'infraction ; et elle traite les infractions avec rigueur, précision et célérité, sans aucune tolérance ni exception.

L'ensemble de l'armée comprend parfaitement, concrétise et applique strictement les règlements du Politburo relatifs au contrôle du pouvoir dans la gestion du personnel et à la lutte contre la corruption pour l'obtention de postes et de pouvoir ; elle élabore et soumet aux autorités compétentes des règlements sur les grades militaires maximums pour les postes dans les unités nouvellement créées, réorganisées et restructurées…

La Commission militaire centrale dirige et oriente la mise en œuvre efficace et continue des projets, programmes et plans relatifs au travail politique, idéologique, culturel, artistique et journalistique ; en mettant l'accent sur l'éducation, la sensibilisation et la responsabilisation des officiers et des soldats.

L'ensemble de l'armée intensifie ses activités d'émulation et de récompense à l'approche du 80e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire vietnamienne, du 35e anniversaire de la Journée de la défense nationale et du 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu...

La Commission militaire centrale continue d'innover en matière de style de direction, de méthodes de gestion, de commandement et d'opérations afin de garantir qu'elles soient scientifiques, démocratiques et étroitement liées à la base ; elle encourage les cadres à oser penser, à oser agir et à oser assumer la responsabilité du bien commun, et à joindre le geste à la parole ; et elle gère efficacement les relations de travail en se fondant sur les principes d'organisation et d'activités du Parti.

Renforcer le suivi de la compréhension approfondie, de la concrétisation et de la mise en œuvre des résolutions, directives, plans et lignes directrices des autorités supérieures ; féliciter et récompenser rapidement les collectifs et les individus qui obtiennent de bons résultats, tout en traitant résolument les violations.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong et d'autres dirigeants du Parti et de l'État posent pour une photo de groupe avec les délégués participant à la conférence. (Source : VNA)

Construire une organisation du Parti forte au sein de l'Armée.

Dans son discours lors de la conférence, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a souligné la nécessité pour l'ensemble de l'armée de prendre une vision proactive de la situation, de fournir des conseils précis, opportuns et efficaces sur les solutions à apporter pour gérer avec succès toutes les situations, y compris celles qui se déroulent dans les airs, en mer, aux frontières et à l'intérieur du pays.

L'ensemble des forces armées continue de maintenir une initiative stratégique, évitant la passivité et l'effet de surprise ; elles participent activement à la recherche et conseillent le Parti et l'État sur l'adoption de résolutions et de lois relatives aux affaires militaires, à la défense nationale, à la sauvegarde de la Patrie et à la protection civile. L'accent sera mis sur la synthèse et la mise en œuvre de la résolution du 8e plénum du 13e Comité central sur la stratégie de défense nationale dans la nouvelle situation.

Le secrétaire général a demandé que l'ensemble de l'armée soit dirigée et encadrée afin de s'acquitter rigoureusement de sa mission de préparation au combat ; d'élaborer des plans de manière proactive, de se préparer minutieusement sous tous ses aspects et de répondre avec succès aux défis sécuritaires non traditionnels ; de participer à la prévention, à la lutte contre et à l'atténuation des conséquences des catastrophes naturelles ; de mener des opérations de recherche et de sauvetage (en particulier pendant la prochaine saison des pluies et des tempêtes) et de protéger au plus haut point la vie et les biens de la population.

Les forces armées améliorent la qualité de leur entraînement, de leurs exercices et de leur préparation au combat, constituant ainsi le pilier d'un système de défense nationale robuste. La réorganisation des forces armées se poursuit conformément à la feuille de route établie ; les comités et organisations du Parti sont rapidement consolidés, garantissant que les unités soient opérationnelles dès leur création et jetant les bases d'une armée efficace, performante et puissante d'ici 2025, dans le respect de l'esprit de la résolution du XIIIe Congrès national du Parti.

Le Secrétaire général a souligné la nécessité d'assurer un soutien logistique et technique adéquat et opportun, et de promouvoir le développement de l'industrie de défense en vue de sa modernisation et de sa double utilisation afin de répondre aux besoins en équipement des unités. Il a également insisté sur l'importance de renforcer l'efficacité de l'intégration internationale et de la diplomatie de défense, conformément à l'esprit de la Conclusion du Politburo sur l'intégration internationale et la diplomatie de défense à l'horizon 2030 et au-delà.

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a demandé que le Comité du Parti de l'Armée continue d'être renforcé pour devenir une organisation véritablement intègre et forte, en accordant une attention particulière à la formation d'un corps d'officiers compétents, intègres et prestigieux. Les supérieurs doivent donner l'exemple aux subordonnés et les commandants doivent être exemplaires pour l'ensemble de l'unité. Il a insisté sur la nécessité de former et de perfectionner les cadres de l'Armée dans l'esprit des « sept audaces » : « oser penser, oser parler, oser agir, oser assumer ses responsabilités, oser innover et créer, oser affronter les difficultés et les défis, et oser agir pour le bien commun ».

Le Secrétaire général a souligné la nécessité de diriger et d'orienter le travail de mobilisation des masses afin d'obtenir des résultats encore meilleurs, en aidant les populations à se développer économiquement et socialement ; en prévenant, en combattant et en surmontant les conséquences des catastrophes naturelles et des épidémies ; en participant à la mise en place de fondements politiques au niveau local, en suivant de près la situation afin de coordonner étroitement ses actions avec les comités locaux du Parti, les autorités et les forces de police pour créer des zones sûres ; et en prévenant l'apparition de foyers de tension et d'incidents complexes.

« Camarades, vous avez accompli un travail remarquable dans ce domaine, démontrant ainsi l'importance de votre armée de travail. Vous avez pris l'initiative d'aller à la rencontre de la population, de l'aider en lui apportant ce dont elle avait besoin et en la soutenant dans ce qui lui manquait. Cette action témoigne des valeurs et des traditions que l'Armée se doit de promouvoir à l'avenir, contribuant ainsi à bâtir un solide soutien populaire, à renforcer la vigilance et à empêcher toute manipulation ou incitation par des forces hostiles », a déclaré le secrétaire général.

Le secrétaire général a suggéré qu'un leadership et des orientations sont nécessaires pour préparer minutieusement, sous tous ses aspects, la commémoration des principales fêtes nationales de 2024, en particulier le 70e anniversaire de la victoire historique de Diên Biên Phu, le 80e anniversaire de la fondation de l'Armée populaire du Vietnam et le 35e anniversaire de la Journée de la défense nationale.

« Nous devons mener un travail d'éducation et de propagande approfondi et de grande envergure afin que la population de notre pays et nos amis internationaux puissent mieux comprendre l'histoire glorieuse, les traditions illustres et les brillants succès de notre armée au cours des 80 dernières années, sous la direction absolue et directe du Parti dans tous les domaines, grâce au soutien et à l'aide du peuple, ainsi qu'au soutien et à l'aide de nos amis internationaux et des peuples épris de paix du monde entier », a souligné le secrétaire général.

Le secrétaire général a souligné que les politiques et décisions de la Commission militaire centrale devaient être diffusées à tous les officiers et soldats ; et que la volonté et la détermination de l'ensemble de l'armée devaient être encore renforcées et développées, afin de mener à bien toutes les tâches au cours des six derniers mois de l'année et de l'année 2023, avec de meilleurs résultats qu'en 2022.

Source: https://baoquocte.vn/tong-bi-thu-nguyen-phu-trong-chu-tri-hoi-nghi-quan-uy-trung-uong-lan-thu-6-233272.html