Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a présidé la cérémonie d'accueil officielle du secrétaire général et président Xi Jinping.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ12/12/2023

L'après-midi du 12 décembre, une cérémonie d'accueil solennelle en l'honneur du secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, s'est tenue au palais présidentiel, présidée par le secrétaire général Nguyen Phu Trong.
Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình tại lễ đón tại Phủ Chủ tịch chiều 12-12 - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong et le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, lors de la cérémonie d'accueil au palais présidentiel l'après-midi du 12 décembre - Photo : NGUYEN KHANH

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và phu nhân chào đón Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình và phu nhân tại Phủ Chủ tịch chiều 12-12 - Ảnh: TTXVN

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong et son épouse ont accueilli le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, et son épouse au palais présidentiel dans l'après-midi du 12 décembre. - Photo : VNA

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và phu nhân đón Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình và phu nhân tại Phủ Chủ tịch chiều 12-12 - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong et son épouse ont accueilli le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, et son épouse au palais présidentiel l'après-midi du 12 décembre. - Photo : NGUYEN KHANH

Công tác chuẩn bị lễ đón tại Phủ Chủ tịch chiều 12-12 - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Préparatifs de la cérémonie d'accueil au Palais présidentiel l'après-midi du 12 décembre - Photo : NGUYEN KHANH

Dès le petit matin, une foule nombreuse s'est rassemblée devant le palais présidentiel pour accueillir le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping . Agitant les drapeaux nationaux des deux pays, les manifestants ont salué avec enthousiasme le passage du cortège présidentiel pavoisé de drapeaux rouges transportant le dirigeant chinois.

Khung cảnh chuẩn bị lễ đón tại Phủ Chủ tịch chiều 12-12 - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Scènes des préparatifs de la cérémonie d'accueil au Palais présidentiel l'après-midi du 12 décembre - Photo : NGUYEN KHANH

Công tác chuẩn bị lễ đón tại Phủ Chủ tịch chiều 12-12 - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Préparatifs de la cérémonie d'accueil au Palais présidentiel l'après-midi du 12 décembre - Photo : NGUYEN KHANH

Đoàn xe của Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình và phu nhân di chuyển từ khách sạn tới Phủ Chủ tịch - Ảnh: NAM TRẦN

Le cortège transportant le président et secrétaire général chinois Xi Jinping et son épouse se rend de l'hôtel au palais présidentiel - Photo : NAM TRAN

Đoàn xe Hồng Kỳ chở Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình và phu nhân đi qua phố Kim Mã, Hà Nội chiều 12-12 - Ảnh: DANH KHANG

Le cortège du président et secrétaire général chinois Xi Jinping et de son épouse, pavoisé de drapeaux rouges, a traversé la rue Kim Ma à Hanoï dans l'après-midi du 12 décembre. - Photo : DANH KHANG

La délégation chinoise, outre la professeure Peng Liyuan, épouse du secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping, comprenait de nombreux hauts responsables du Parti communiste chinois.

Cela inclut Cai Qi, membre du Comité permanent du Politburo et secrétaire du Secrétariat, qui occupe également le poste de directeur du Bureau central, et Wang Yi, membre du Politburo, directeur du Bureau de la Commission centrale des affaires étrangères du Parti communiste chinois et ministre des Affaires étrangères.

La délégation comprenait également Liu Jianchao, membre du Comité central du Parti communiste chinois et chef du Département des relations internationales du Comité central du Parti communiste chinois ; Jiang Jinquan, directeur du Bureau central de recherche politique ; Cheng Shanjie, directeur de la Commission nationale du développement et de la réforme ; Wang Xiaohong, secrétaire du Secrétariat, conseiller d'État, secrétaire adjoint de la Commission centrale des affaires politiques et juridiques et ministre de la Sécurité publique ; et Wang Wentao, membre du Comité central du Parti communiste chinois et ministre du Commerce.

Liu Ning, membre du Comité central du Parti communiste chinois et secrétaire du Comité du Parti de la région autonome Zhuang du Guangxi ; Wang Ning, membre du Comité central du Parti communiste chinois et secrétaire du Comité du Parti de la province du Yunnan ; et Xiong Bo, ambassadeur de Chine au Vietnam, et son épouse faisaient également partie de la délégation.

Étaient également présents Luo Zhaohui, directeur du Bureau de la coopération internationale au développement ; le général de division Li Bin, directeur du Bureau central de la coopération militaire internationale ; et Nong Rong, ministre adjoint des Affaires étrangères.

À l'issue d'une cérémonie d'accueil solennelle au palais présidentiel, le secrétaire général Nguyen Phu Trong et le secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping sont retournés au siège central du Parti pour des entretiens.

Les deux dirigeants examineront les documents signés et assisteront à des présentations les concernant, puis partageront un thé. Le secrétaire général Nguyen Phu Trong offrira une réception d'État au secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, le soir du 12 décembre.

La visite du président et secrétaire général chinois Xi Jinping et de son épouse s'est déroulée les 12 et 13 décembre, à l'invitation du secrétaire général Nguyen Phu Trong et de son épouse, ainsi que du président Vo Van Thuong et de son épouse. Cet événement devrait renforcer davantage les relations bilatérales, ouvrir de nombreuses perspectives de coopération concrète et consolider le partenariat stratégique global, quinze ans après sa création. (Tuoitre.vn)

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Gros plan sur l'atelier de fabrication de l'étoile LED pour la cathédrale Notre-Dame.
L'étoile de Noël de 8 mètres de haut qui illumine la cathédrale Notre-Dame de Hô Chi Minh-Ville est particulièrement impressionnante.
Huynh Nhu entre dans l'histoire aux Jeux d'Asie du Sud-Est : un record qui sera très difficile à battre.
La magnifique église située sur la route 51 était illuminée pour Noël, attirant l'attention de tous les passants.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Les agriculteurs du village floral de Sa Dec s'affairent à soigner leurs fleurs en prévision du festival et du Têt (Nouvel An lunaire) 2026.

Actualités

Système politique

Locale

Produit