Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a présidé la cérémonie d'accueil officielle du secrétaire général et président Xi Jinping.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ12/12/2023

L'après-midi du 12 décembre, la cérémonie d'accueil officielle du secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, s'est déroulée solennellement au palais présidentiel, sous la présidence du secrétaire général Nguyen Phu Trong.
Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình tại lễ đón tại Phủ Chủ tịch chiều 12-12 - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong et le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, lors de la cérémonie d'accueil au palais présidentiel l'après-midi du 12 décembre - Photo : NGUYEN KHANH

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và phu nhân chào đón Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình và phu nhân tại Phủ Chủ tịch chiều 12-12 - Ảnh: TTXVN

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong et son épouse ont accueilli le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, et son épouse au palais présidentiel dans l'après-midi du 12 décembre. - Photo : VNA

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và phu nhân đón Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình và phu nhân tại Phủ Chủ tịch chiều 12-12 - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Le secrétaire général Nguyen Phu Trong et son épouse ont accueilli le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, et son épouse au palais présidentiel l'après-midi du 12 décembre. - Photo : NGUYEN KHANH

Công tác chuẩn bị lễ đón tại Phủ Chủ tịch chiều 12-12 - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Préparatifs de la cérémonie d'accueil au Palais présidentiel l'après-midi du 12 décembre - Photo : NGUYEN KHANH

Dès l'aube, devant le palais présidentiel, une foule nombreuse attendait pour accueillir le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping . Agitant les drapeaux nationaux des deux pays, les gens ont chaleureusement salué le passage du cortège nuptial transportant le dirigeant chinois.

Khung cảnh chuẩn bị lễ đón tại Phủ Chủ tịch chiều 12-12 - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Scène des préparatifs de la cérémonie d'accueil au Palais présidentiel l'après-midi du 12 décembre - Photo : NGUYEN KHÁNH

Công tác chuẩn bị lễ đón tại Phủ Chủ tịch chiều 12-12 - Ảnh: NGUYỄN KHÁNH

Préparatifs de la cérémonie d'accueil au Palais présidentiel l'après-midi du 12 décembre - Photo : NGUYEN KHANH

Đoàn xe của Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình và phu nhân di chuyển từ khách sạn tới Phủ Chủ tịch - Ảnh: NAM TRẦN

Le cortège du secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, et de son épouse, s'est rendu de l'hôtel au palais présidentiel. - Photo : NAM TRAN

Đoàn xe Hồng Kỳ chở Tổng bí thư, Chủ tịch nước Trung Quốc Tập Cận Bình và phu nhân đi qua phố Kim Mã, Hà Nội chiều 12-12 - Ảnh: DANH KHANG

Le cortège Hongqi transportant le secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, et son épouse, a traversé la rue Kim Ma à Hanoï dans l'après-midi du 12 décembre. - Photo : DANH KHANG

La délégation chinoise comprenait, outre la professeure Peng Liyuan, épouse du secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping, de nombreux hauts responsables du Parti communiste chinois.

Parmi eux figurent Thai Ky, membre du Comité permanent du Bureau politique, secrétaire du Secrétariat, également chef du Bureau central et membre du Bureau politique, directeur du Bureau de la Commission des affaires étrangères du Comité central du Parti communiste chinois et ministre des Affaires étrangères.

La délégation comprenait également Liu Jianchao, membre du Comité central du Parti et chef du Département des relations internationales du Comité central du Parti communiste chinois, Jiang Jinquan, directeur du Bureau central de recherche politique, Cheng Sanjie, directeur de la Commission nationale du développement et de la réforme, Wang Xiaohong, secrétaire du Secrétariat, conseiller d'État, secrétaire adjoint de la Commission centrale des affaires politiques et juridiques et ministre de la Sécurité publique, et Wang Wentao, membre du Comité central du Parti et ministre du Commerce.

Liu Ning, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité du Parti de la région autonome Zhuang du Guangxi, Wang Ning, membre du Comité central du Parti et secrétaire du Comité du Parti de la province du Yunnan, Xiong Bo, ambassadeur de Chine au Vietnam, et son épouse faisaient également partie de la délégation.

Étaient également présents Luo Zhaohui, directeur du département de la coopération internationale au développement, le général de division Li Bin, directeur du Bureau central de la coopération militaire internationale, et Nong Rong, ministre adjoint des Affaires étrangères.

Après la cérémonie solennelle d'accueil d'État au palais présidentiel, le secrétaire général Nguyen Phu Trong et le secrétaire général et président de la Chine Xi Jinping sont retournés au siège du Comité central du Parti pour des entretiens.

Les deux dirigeants examineront et écouteront la présentation des documents signés, puis participeront à une réception. Le secrétaire général Nguyen Phu Trong offrira un banquet d'État en l'honneur du secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, le soir du 12 décembre.

La visite du secrétaire général et président de la Chine, Xi Jinping, et de son épouse, a eu lieu les 12 et 13 décembre à l'invitation du secrétaire général Nguyen Phu Trong et de son épouse, ainsi que du président Vo Van Thuong et de son épouse. Cet événement devrait renforcer davantage les relations entre les deux pays, ouvrir de nombreuses perspectives de coopération concrète et consolider le Partenariat stratégique global de coopération, quinze ans après sa création. (Tuoitre.vn)

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Hô Chi Minh-Ville attire les investissements d'entreprises à IDE grâce à de nouvelles opportunités
Inondations historiques à Hoi An, vues depuis un avion militaire du ministère de la Défense nationale
La « grande crue » de la rivière Thu Bon a dépassé de 0,14 m la crue historique de 1964.
Plateau de pierre de Dong Van - un « musée géologique vivant » rare au monde

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Admirez la « Baie d'Ha Long sur terre » qui vient d'entrer dans le top des destinations préférées au monde

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit