Le secrétaire général To Lam s'entretient avec le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev

Lors des entretiens, le président Ilham Aliyev a chaleureusement accueilli le secrétaire général To Lam et son épouse, ainsi que la délégation vietnamienne de haut rang, lors d'une visite d'État en Azerbaïdjan, la première visite du secrétaire général du Parti communiste du Vietnam en Azerbaïdjan depuis l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays en 1992.

Le secrétaire général To Lam et le président du parti au pouvoir Nouvel Azerbaïdjan Ilham Aliyev.

Le président Ilham Aliyev estime que cette visite donnera une forte impulsion aux deux pays pour élargir la coopération bilatérale dans tous les domaines, au bénéfice et à la prospérité des peuples des deux pays.

Rappelant les profondes impressions de sa visite au Vietnam en 2014, ses sentiments à l'égard du beau pays du Vietnam, du peuple vietnamien hospitalier ainsi que du développement dynamique et de la position internationale croissante du Vietnam, le président Ilham Aliyev a félicité le Vietnam pour ses réalisations de développement solides et exceptionnelles et a déclaré que le Vietnam est sur la bonne voie en matière de développement socio-économique.

Le secrétaire général To Lam s'entretient avec le président azerbaïdjanais Ilham Aliyev.

Le secrétaire général To Lam a exprimé son plaisir de visiter le beau pays d'Azerbaïdjan et a félicité les réalisations importantes que l'Azerbaïdjan a réalisées sous la direction du président Ilham Aliyev dans le développement du pays, la garantie de la sécurité sociale et le renforcement de la position de l'Azerbaïdjan dans la région et dans le monde.

Le Secrétaire général a affirmé que le Vietnam attache toujours de l'importance à l'amitié traditionnelle et à la coopération multiforme avec l'Azerbaïdjan, fondées par la visite du président Ho Chi Minh en Azerbaïdjan en 1959 et suivies de nombreuses visites mutuelles de hauts dirigeants des deux pays. Le Vietnam considère l’Azerbaïdjan comme un partenaire important dans la région et espère que les relations entre les deux pays continueront de se développer dans les temps à venir.

Le Secrétaire général To Lam a remercié le peuple azerbaïdjanais pour son aide précieuse au peuple vietnamien dans la cause passée de libération nationale et de réunification et dans la cause actuelle de construction et de développement nationaux.

Les deux parties ont été heureuses de constater qu'après plus de 30 ans d'établissement de relations diplomatiques, les relations entre le Vietnam et l'Azerbaïdjan ont obtenu de nombreuses réalisations importantes : les relations politico-diplomatiques ont été maintenues et renforcées, la coopération bilatérale dans le secteur de l'énergie a été promue et la coopération dans les domaines de la défense et de la sécurité, du commerce, de l'investissement, de l'éducation et de la formation a encore beaucoup de potentiel et de marge de progression.

Pour continuer à exploiter le potentiel restant et surmonter les difficultés de la situation mondiale volatile, le secrétaire général To Lam a proposé cinq solutions pour créer des percées et promouvoir la coopération des deux pays pour un développement substantiel, efficace et complet.

En conséquence, les deux parties renforceront davantage le rôle de coordination du Comité intergouvernemental de coopération économique, commerciale et scientifique et technique, trouvant ainsi des solutions pour promouvoir la coopération dans de nouveaux domaines tels que l'industrie de transformation, la mécanique et la chimie ; promouvoir la coopération dans les domaines de l’énergie, du pétrole et du gaz ; Améliorer l’échange d’informations, rechercher des opportunités d’investissement, former les ressources humaines ainsi que les possibilités de coopération en matière de recherche dans le domaine de l’énergie propre et des énergies renouvelables ; Les entreprises des deux pays favorisent l’échange d’informations, les relations commerciales et les investissements sur les marchés de l’autre ; promouvoir les investissements dans l’agriculture et signer prochainement des accords sur l’encouragement et la protection des investissements, et promouvoir les atouts dans les domaines du transport maritime et ferroviaire entre les deux pays ; renforcer la coopération locale

Le président Aliyev a affirmé qu'il donnerait des instructions spécifiques pour promouvoir les relations dans tous les aspects, en particulier l'économie, le commerce et l'investissement. Grâce à son avantage géographique, l’Azerbaïdjan souhaite coopérer avec le Vietnam dans les domaines de la logistique, des ports maritimes, des chemins de fer, de l’aviation et des énergies renouvelables.

Le président Ilham Aliyev souhaite inciter les entreprises vietnamiennes à faire des affaires en Azerbaïdjan et s'est engagé à créer des conditions favorables pour que les entreprises vietnamiennes puissent faire des affaires et investir en Azerbaïdjan.

Satisfaits de l'évolution positive des relations bilatérales ces derniers temps, les deux dirigeants ont convenu d'accroître les rencontres et les échanges de délégations à tous les niveaux, notamment de haut niveau, ainsi qu'entre les ministères, les branches et les localités, afin de renforcer la confiance politique entre les deux pays ; mettre en œuvre efficacement l'accord de coopération entre le Parti communiste du Vietnam et le Parti du Nouvel Azerbaïdjan au pouvoir en Azerbaïdjan (dont le président Ilham Aliyev est le président) par le biais d'échanges de délégations à tous les niveaux, d'échanges d'informations et d'expériences et de coordination dans les forums multilatéraux des partis politiques.

Les deux dirigeants ont également discuté et convenu de nombreuses mesures et orientations majeures pour promouvoir les relations bilatérales dans les domaines de l'économie, du commerce, de l'énergie, de la défense, de la sécurité, de l'éducation, de la formation, de la culture et des échanges interpersonnels.

Le secrétaire général To Lam et le président de l'Azerbaïdjan Ilham Aliyev ont souligné que l'adoption par les deux pays de la déclaration conjointe sur l'établissement du partenariat stratégique dans le cadre de cette visite a une signification historique, servant de base à la consolidation et au renforcement des relations dans les temps à venir, afin de profiter des forces de chacun, amenant le Vietnam et l'Azerbaïdjan à se développer dans une nouvelle ère, au profit des peuples des deux pays, pour la paix, la stabilité et le développement dans la région et dans le monde.

En discutant des questions internationales et régionales d'intérêt commun, les deux dirigeants ont convenu que les deux pays continueraient à se coordonner dans les forums multilatéraux, en particulier les Nations Unies, le Mouvement des non-alignés et la CICA, et ont affirmé que le Vietnam est prêt à être un pont pour l'Azerbaïdjan afin de renforcer la coopération avec les pays d'Asie du Sud-Est et que l'Azerbaïdjan sera un pont pour le Vietnam afin de renforcer la coopération avec la région d'Asie centrale.

Les deux parties ont souligné l’importance de résoudre les désaccords et les différences par des moyens pacifiques, sur la base du droit international et de la Charte des Nations Unies ; soutenir la position de l’ASEAN sur la question de la mer Orientale, conformément au droit international, en particulier à la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer de 1982.

Après les entretiens, le secrétaire général To Lam et le président Ilham Aliyev ont assisté à la cérémonie de remise des documents de coopération et à l'adoption de la déclaration conjointe sur l'établissement du partenariat stratégique Vietnam-Azerbaïdjan, démontrant les réalisations riches et complètes que les deux parties ont obtenues au cours de cette visite.

Selon Nhan Dan

Source : https://baobacgiang.vn/tong-bi-thu-to-lam-hoi-dam-voi-tong-thong-azerbaijan-ilham-aliyev-postid417662.bbg