Ninh Binh : Préserver et promouvoir la valeur des vestiges du palais de Vu Lam

En tant que précieux héritage non seulement de Ninh Binh, le palais de Vu Lam témoigne de l'ingéniosité de la stratégie militaire de la dynastie Tran, démontrant une vision profonde dans la connexion de la politique , de l'armée, de la culture et de la religion.

Par conséquent, la préservation et la restauration des vestiges du palais de Vu Lam, associées au développement d'infrastructures touristiques vertes et respectueuses de l'environnement, contribueront à attirer les touristes nationaux et étrangers, tout en créant une dynamique de développement économique local.

Rôle dans le cours de l'histoire

Le palais de Vu Lam est une base militaire de la dynastie Tran située dans la zone centrale du complexe pittoresque de Trang An, dans la ville de Hoa Lu.

Sous la dynastie Tran, cet endroit était un important centre militaire et politique, associé à de nombreux événements historiques majeurs de la guerre de résistance contre l'armée Yuan-Mongole ; en même temps, c'était aussi le lieu où le roi Tran Thai Tong pratiquait, Tran Nhan Tong devint moine et fonda la secte zen Truc Lam Yen Tu, créant ainsi les bases du bouddhisme vietnamien pendant la dynastie Tran.

Le centre de l'ancien palais Vu Lam est aujourd'hui la zone du temple Thai Vi, commune de Ninh Hai, ville de Hoa Lu.

Le palais Vu Lam a été initialement construit comme lieu de villégiature pour l'empereur Tran Thai Tong afin de préparer sa carrière religieuse.

Cependant, lorsque la deuxième invasion du Dai Viet par la dynastie Yuan approchait, le palais de Vu Lam devint le quartier général de la résistance de la dynastie Tran.

Lorsque toute la cour s'est temporairement retirée à Truong Yen, le palais de Vu Lam est devenu le lieu de réunion de la cour, une « zone de sécurité » ayant pour mission de protéger la sécurité de la famille royale et de la cour.

Espace culturel du palais Vu Lam au temple Thai Vi, ville de Hoa Lu, province de Ninh Binh. (Photo : Hai Yen/VNA)

En outre, le roi Tran Thai Tong a également construit un certain nombre de monastères, qui sont encore préservés aujourd'hui, tels que la pagode So, la pagode Thong, la pagode Kha Luong, la pagode Khai Phuc dans la commune de Ninh Hai, ville de Hoa Lu.

En peu de temps, le territoire de Truong Yen devint un centre bouddhiste de la dynastie Tran. Depuis le palais de Vu Lam, les rois, les mandarins et les habitants de la dynastie Tran continuèrent à construire des monastères à l'extérieur du palais, où l'on pouvait admirer de magnifiques paysages, notamment les montagnes de Non Nuoc, Dong Son, Canh Dieu et Dich Long.

Le professeur Dr Nguyen Van Kim, vice-président du Conseil national du patrimoine culturel, a déclaré que parmi les palais, Vu Lam a été construit dans la région montagneuse accidentée de Truong Yen, dans la ville de Hoa Lu.

Lors du choix, le roi Tran Thai Tong et les rois Tran ont certainement compris le rôle et la position importants de Truong Yen, où les dynasties Dinh et Le ont construit la capitale au début de l'ère autonome.

Les dirigeants de la dynastie voulaient s'appuyer sur les chaînes de montagnes escarpées comme hauts murs, sur les systèmes fluviaux et lacustres comme douves profondes et sur le peuple loyal comme soutien pour construire et protéger le palais de Vu Lam et soutenir Thang Long et Thien Truong.

Lorsque le pays était en paix, les rois Tran suivirent leurs prédécesseurs en construisant et en affirmant une secte bouddhiste distincte pour la nation, créant ainsi les prémisses de la formation de la secte zen Truc Lam - une école bouddhiste avec une forte identité vietnamienne.

Le palais Vu Lam n'est donc pas seulement un témoignage de l'ingéniosité de la stratégie militaire de la dynastie Tran, mais démontre également la vision profonde de la dynastie Tran dans la connexion de la politique, de l'armée, de la culture et de la religion.

Le Dr Nguyen Ngoc Quy, de l'Institut d'archéologie de l'Académie des sciences sociales du Vietnam, a déclaré que des recherches et des découvertes archéologiques récentes confirment que le palais de Vu Lam possède une valeur historique et culturelle unique, totalement différente des vestiges de la dynastie Tran subsistant dans le nord du pays. Ce lieu ne possède pas de vestiges monumentaux comme le palais Thien Truong (Nam Dinh) ou Lo Giang (Thai Binh), mais uniquement des œuvres architecturales en bambou et en bois, en harmonie avec la nature.

Cependant, cet endroit possède ses propres valeurs géopolitiques, historiques, religieuses et culturelles uniques que l’on ne retrouve nulle part ailleurs.

Conservation et développement

Créer des produits touristiques culturels et spirituels pour valoriser le palais de Vu Lam. (Photo : Hai Yen/VNA)

Le palais Vu Lam de la dynastie Tran recèle un patrimoine culturel unique d'une grande richesse. On y trouve de nombreux éléments précieux du patrimoine matériel et immatériel, ainsi que des vestiges Han Nom.

Situé sur une zone assez vaste, le site des vestiges du palais de Vu Lam comprend également de nombreux vestiges historiques tels que la porte Quan, le palais, l'écluse du dragon, Tuan Cao, le jardin Kho... ou encore de nombreuses pagodes anciennes qui ont existé depuis la dynastie Tran jusqu'à nos jours telles que Hai Nham, Bich Dong, Linh Coc, Khe Ha, Phuc Hung.

Le palais de Vu Lam est une terre sacrée, une terre de gens talentueux, une base solide de l'armée et du peuple de la dynastie Tran.

Cependant, il reste actuellement très peu de vestiges, de nombreuses traces étant encore enfouies profondément sous terre. Par conséquent, les experts estiment qu'il est crucial de s'appuyer sur la recherche scientifique pour simuler, restaurer et recréer le patrimoine du palais de Vu Lam, afin d'enrichir sa valeur patrimoniale et d'apporter une valeur économique à la société et à la communauté.

Le vice-président du Comité populaire provincial de Ninh Binh, Tran Song Tung, a souligné qu'aujourd'hui, l'espace culturel du palais Vu Lam situé dans le complexe paysager pittoresque de Trang An, patrimoine culturel et naturel mondial, est devenu une destination importante dans le voyage pour en apprendre davantage sur l'histoire nationale.

La combinaison de la recherche et de l'identification pour clarifier les valeurs historiques du palais de Vu Lam afin de servir la conservation et la restauration des reliques du palais associées au développement d'infrastructures touristiques vertes et respectueuses de l'environnement contribuera à attirer les touristes nationaux et étrangers, tout en créant une dynamique pour le développement économique local.

Le professeur, docteur en sciences Vu Minh Giang, président du Conseil des sciences et de la formation de l'Institut Tran Nhan Tong de l'Université nationale de Hanoi, a souligné qu'avec son rôle et sa signification importants, le palais Vu Lam de la dynastie Tran est une ressource culturelle inestimable et infinie qui doit être exploitée et transformée en produits culturels et touristiques de valeur, au service du développement de l'industrie culturelle à Ninh Binh.

Il a également déclaré que dans les temps à venir, Ninh Binh doit constituer un dossier pour classer les reliques, orienter la conservation à long terme et promouvoir la valeur du palais de Vu Lam dans le complexe pittoresque de Trang An et ses environs.

Dans le même temps, la province doit développer des produits touristiques culturels uniques, tels que le tourisme de méditation, le tourisme d'expérience des reliques de la dynastie Tran, des programmes recréant des espaces historiques et culturels, contribuant à attirer les touristes et à sensibiliser la communauté au patrimoine ; promouvoir la propagande et l'éducation historique sur le palais Vu Lam en particulier et la dynastie Tran en général, associés à la promotion de l'image de Ninh Binh en tant que destination patrimoniale culturelle, historique et naturelle unique...

On peut constater que la valeur et le potentiel du palais de Vu Lam ainsi que de Hoa Lu et de Trang An en termes de paysage et de patrimoine sont énormes.

La poursuite des recherches, qui constituent la base des propositions de planification, de développement et d'exploitation de la valeur du palais de Vu Lam et de la zone patrimoniale de Trang An, contribuera à assurer un développement digne, harmonieux et durable, réalisant ainsi l'objectif de faire de Ninh Binh une ville du patrimoine millénaire.

(Agence de presse vietnamienne/Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/ninh-binh-bao-ton-va-phat-huy-gia-tri-di-tich-hanh-cung-vu-lam-post1037105.vnp