Consulat général du Vietnam à Chongqing : ouvrir une nouvelle porte pour promouvoir les relations Vietnam-Chine

L’ouverture du consulat général du Vietnam à Chongqing ouvre des opportunités pour explorer le potentiel de coopération locale avec la région occidentale de la Chine.

Le consul général du Vietnam à Chongqing, Bui Nguyen Long, a présenté les lettres de créance consulaires du ministre des Affaires étrangères du Vietnam au ministère des Affaires étrangères de Chine le 20 mai 2025.

Dans un échange avec le journal The World and Vietnam Newspaper , le consul général Bui Nguyen Long a souligné l'importance historique de l'établissement par le Vietnam d'un consulat général dans la ville de Chongqing et a partagé le potentiel de coopération entre la région occidentale de la Chine et les localités vietnamiennes.

Le consulat général du Vietnam à Chongqing a été créé et mis en service en mai 2025. Pourriez-vous partager l'importance de cette étape importante pour les relations bilatérales ainsi que vos sentiments lorsque vous assumez la tâche de « paver la voie » dans une localité stratégiquement située, qui est le centre du développement économique, du commerce et de la logistique dans la région occidentale de la Chine ?

L'établissement du consulat général du Vietnam à Chongqing, en Chine, n'est pas seulement un événement important pour le secteur diplomatique, mais aussi une étape importante d'importance historique dans le partenariat de coopération stratégique global Vietnam-Chine, démontrant les perspectives de coopération stratégique entre les deux pays dans les temps à venir.

L'ouverture du consulat général du Vietnam à Chongqing constitue une avancée substantielle, contribuant à la réalisation de la vision commune des hauts dirigeants des deux pays dans les trois déclarations conjointes lors des visites d'État bilatérales à partir de 2023.

Dans le contexte du bon développement des relations entre les deux partis et les deux pays, le Vietnam et la Chine, je suis très honoré de me voir confier l'importante responsabilité de préparer le terrain pour l'ouverture du consulat général du Vietnam à Chongqing. C'est la première fois que le gouvernement vietnamien établit une représentation diplomatique en Chine occidentale. Je considère qu'il s'agit d'un domaine à fort potentiel de coopération globale avec le Vietnam.

La zone consulaire du consulat général couvre la ville de Chongqing et la province du Sichuan, deux localités d'importance stratégique dans le plan de développement de la Chine en particulier et dans la coopération Vietnam-Chine en général.

La ville de Chongqing est considérée par la Chine comme le pilier de la stratégie de développement occidental, au carrefour de la ceinture économique du fleuve Yangtsé et comme une porte d'entrée terrestre reliant le monde, privilégiant un développement économique de qualité. De son côté, la province du Sichuan entend devenir une localité dotée d'un modèle de développement vert et équilibré, un bouclier écologique national et un centre de promotion de la culture et du tourisme chinois, jouant ainsi le rôle de locomotive de la haute technologie et de capitale du développement de l'industrie des semi-conducteurs.

Le Vietnam vise une croissance économique de 8 % en 2025 et une croissance à deux chiffres d'ici 2030. Nous mettons également activement en œuvre d'importantes résolutions centrales sur la réforme institutionnelle, l'intégration internationale, le développement scientifique et technologique, l'innovation, la transformation numérique et le développement économique privé. Dans ce contexte, le renforcement de la coopération avec la région du Sud-Ouest de la Chine, qui contribue actuellement à plus de 10 % du chiffre d'affaires total des échanges commerciaux entre le Vietnam et la Chine, ouvrira des perspectives de coopération dans divers domaines, notamment la coopération autour des atouts de Chongqing et du Sichuan dont le Vietnam a besoin. Il s'agit notamment de construire un réseau de transport et de logistique moderne, de connecter efficacement les infrastructures, de développer les hautes technologies, la production industrielle, l'agriculture de pointe, le développement des énergies renouvelables, le tourisme durable et la formation des ressources humaines.

Quels sont les projets du Consulat général pour explorer et promouvoir ces potentiels de coopération ?

Chongqing et le Sichuan, d'une superficie totale de 568 000 kilomètres carrés et comptant près de 120 millions d'habitants, sont les centres économiques, scientifiques, technologiques, culturels et éducatifs du sud-ouest de la Chine.

Avec une taille économique de 1 350 milliards de dollars en 2024 et représentant plus de 7 % du PIB total de la Chine, Chongqing et le Sichuan affichent un taux de croissance économique supérieur à la moyenne nationale. En particulier, grâce à sa situation stratégique au carrefour de la « Ceinture et Route » et de la ceinture économique du fleuve Yangtsé, la ville de Chongqing bénéficie d'un avantage naturel en matière de transport quadrimodal (route, rail, voie navigable et air) ; elle dispose d'un système logistique reliant l'intérieur du pays à 72 villes de 18 provinces chinoises et d'un accès à 538 ports dans 125 pays et régions du monde.

Sur la base de l'économie relativement ouverte du Vietnam, nos localités ont les conditions pour profiter et promouvoir efficacement les avantages de la proximité géographique, renforcer les connexions d'infrastructures avec Chongqing et le Sichuan pour pénétrer progressivement plus profondément et plus facilement le marché chinois et promouvoir l'exportation de biens et de services vers le marché européen.

En pratique, le transport ferroviaire via le sud-ouest de la Chine présente un coût similaire à celui du transport maritime de marchandises du Vietnam vers l'Europe, mais le temps de transport peut être divisé par trois. De plus, les économies des deux régions présentent des atouts complémentaires à ceux du Vietnam. Chongqing et le Sichuan, dotés d'industries développées, se concentrent sur la recherche et le développement (R&D) et la fabrication de haute technologie, notamment dans les domaines de la construction automobile, des batteries pour véhicules électriques, des composants électroniques et des puces électroniques (semi-conducteurs). Ainsi, non seulement les régions, mais aussi les entreprises vietnamiennes auront accès à des technologies nouvelles et modernes.

Dans le contexte du partenariat de coopération stratégique global entre les deux pays qui s'approfondit constamment, je crois que le potentiel de coopération entre les localités vietnamiennes et celles de Chongqing et du Sichuan est énorme, avec un large champ d'action pour une coopération globale.

Adhérant à la politique étrangère du Parti et de l'État, identifiant la diplomatie au service du développement économique du pays comme une tâche clé, le Consulat général apprendra et partagera de manière proactive les expériences précieuses de ces deux localités avec les provinces et les villes du Vietnam dans des domaines connexes tels que le commerce, la culture, le tourisme, l'urbanisme, le développement des infrastructures avec une connectivité interrégionale et interlocale, etc. ; en même temps, connectera activement et promouvra une coopération efficace entre les localités et les entreprises des deux pays, créant les conditions les plus favorables aux échanges amicaux et renforçant la compréhension mutuelle entre les peuples du Vietnam et de Chongqing, Sichuan.

Le consul général Bui Nguyen Long a rencontré le directeur du bureau des affaires étrangères de la province du Sichuan, Zhang Tao, le 24 juin 2025.

2025 est l'Année des échanges humanitaires entre le Vietnam et la Chine. Le consul général pourrait-il nous faire part des activités prévues par le consulat général pour promouvoir les échanges amicaux entre les deux pays ?

L'année 2025 marque le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays (1950-2025) et est également l'année désignée par les hauts dirigeants des deux pays comme l'Année des échanges humanitaires Vietnam-Chine. Fort des atouts de Chongqing et du Sichuan en matière de culture, d'éducation, de tourisme, etc., ainsi que des avantages comparatifs du Vietnam dans des domaines connexes, le consulat général, en tant qu'agence de représentation nouvellement créée, mettra activement en œuvre les plans suivants :

Premièrement , promouvoir activement les échanges culturels, artistiques et historiques entre les peuples, les universitaires et les chercheurs des deux pays, en partant du principe que le Vietnam et la Chine possèdent tous deux une culture et une gastronomie riches, des arts diversifiés, de nombreuses similitudes et des caractéristiques uniques. Par ailleurs, la ville de Chongqing est également le lieu où l'Oncle Ho a mené des activités révolutionnaires avant 1945 ; les vestiges du bureau de l'Oncle Ho sont respectés par le gouvernement local et conservés au Musée révolutionnaire de Hongyan, une importante adresse rouge contribuant à la transmission des traditions révolutionnaires et à l'étroite coopération entre les deux Partis et les deux pays, le Vietnam et la Chine.

Deuxièmement , renforcer les liens avec les agences éducatives du gouvernement local, les universités prestigieuses et les établissements d'enseignement de Chongqing et du Sichuan, en particulier dans les domaines où vous avez des atouts tels que la médecine, l'électronique, l'ingénierie, la construction, l'intelligence artificielle, etc., favorisant ainsi le développement de programmes de formation conjoints, d'échanges d'étudiants, de bourses, ainsi que la création des conditions nécessaires pour que les étudiants vietnamiens puissent vivre et étudier dans la région du sud-ouest de la Chine.

Troisièmement , renforcer la coordination avec les agences et organisations compétentes pour organiser des activités visant à promouvoir le potentiel touristique et les sites pittoresques du Vietnam auprès des touristes de Chongqing et du Sichuan, en particulier dans le contexte où ces deux localités sont situées à l'intérieur des terres et n'ont pas de littoral ; en même temps, promouvoir de manière persistante la réforme des procédures administratives, en suivant de près les réglementations légales pour créer des conditions maximales favorables à la délivrance des documents d'entrée et de sortie du Vietnam pour les touristes locaux.

Lors de sa prise de fonction à Chongqing, quelle a été la première impression du Consul Général de cette localité ?

J'ai toujours été profondément attaché à la mission de promotion de la coopération entre le Vietnam et le sud-ouest de la Chine. À mon arrivée à Chongqing, j'ai été véritablement impressionné par le dynamisme et le développement de la ville.

En voyant le carrefour routier à cinq niveaux avec huit directions de connexion, ainsi que les systèmes de tunnels à travers les montagnes, le système de digues d'irrigation sur le fleuve Yangtze, le système de métro, le système de train surélevé traversant les bâtiments, la planification des quartiers financiers, les rues de la nourriture, les usines automobiles, les œuvres culturelles et historiques préservées depuis des milliers d'années... de la ville de Chongqing, j'ai réalisé que ce serait une source précieuse d'expérience à laquelle le Vietnam peut se référer, dont il peut apprendre, et qui peut également être un modèle, une technologie, une ressource internationale pour les agences et les localités vietnamiennes à rechercher et à appliquer pour servir le développement du pays.

Durant les premiers jours dans la région, j'ai également reçu le soutien et la facilitation des autorités locales de la ville de Chongqing et de la province du Sichuan, qui ont montré la bonne volonté et le respect de votre part pour promouvoir les relations de coopération avec le Vietnam.

J'ai également déterminé que de nombreux travaux seront à accomplir dans les années à venir, notamment la stabilisation et la mise en service du Consulat général ; l'exploration et la concrétisation du potentiel de coopération pour aboutir à des résultats concrets. L'accent sera mis en particulier sur la promotion de la connectivité des infrastructures, des transports et de la logistique, la promotion de la coopération, l'apprentissage des expériences en matière de développement scientifique et technologique et de transformation numérique, la promotion de la coopération entre les entreprises et les localités vietnamiennes et chinoises ; la promotion du jumelage des villes, le renforcement des échanges commerciaux, l'augmentation des flux de marchandises vietnamiennes sur le marché chinois, la promotion d'une coopération amicale et des échanges interpersonnels… afin de continuer à contribuer positivement au Partenariat de coopération stratégique global Vietnam-Chine.

Merci beaucoup Consul Général !

Chongqing est positionnée par la Chine comme le pilier de la stratégie de développement occidental, l'intersection de la ceinture économique du fleuve Yangtze et une porte d'entrée vers la connectivité mondiale sur terre, la priorité étant donnée au développement économique de haute qualité. (Source : shutterstock)

Source : https://baoquocte.vn/tong-lanh-su-quan-viet-nam-tai-trung-khanh-mo-canh-cua-moi-thuc-day-quan-he-viet-trung-321384.html