RÉSUMÉ : Le Comité permanent du gouvernement a tenu une réunion de printemps avec les entreprises publiques typiques à l'échelle nationale.

(Chinhphu.vn) - Le matin du 3 mars, à Hanoi , le Comité permanent du gouvernement a tenu une réunion de printemps avec les entreprises publiques typiques. Le Premier ministre Pham Minh Chinh et les vice-Premiers ministres Le Minh Khai et Tran Luu Quang ont coprésidé cet événement.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh prononce le discours d'ouverture de la Conférence - Photo : VGP/Nhat Bac

La réunion d'aujourd'hui est une opportunité pour les dirigeants du gouvernement , des ministères et des branches d'écouter les voix des entreprises, de se mettre à la place des entreprises pour éliminer les difficultés, promouvoir la production et les affaires, avec l'esprit de chaque industrie, de chaque niveau, chaque personne se donnant la main, contribuant aux efforts, faisant des efforts sur la base des fonctions, des tâches et des pouvoirs assignés pour faire une tempête, surmonter les difficultés.

Ces derniers temps, le Parti et l'État ont accordé une grande importance à l'innovation et à l'amélioration de l'efficacité opérationnelle des entreprises publiques, les considérant comme l'une des missions clés du développement socio-économique à tous les niveaux et dans tous les secteurs. Avec 676 entreprises détenant des actifs d'une valeur de plus de 3,8 millions de milliards de dongs (début 2023), les entreprises publiques occupent une place centrale et constituent un moteur important de l'économie nationale, contribuant significativement à la stabilisation de la macroéconomie et au développement socio-économique.

Le Premier ministre a affirmé une fois que le Parti, l'État et le peuple sont toujours les piliers, croyant toujours que les entreprises et les entrepreneurs vietnamiens se développeront avec le pays, s'unissant pour achever la tâche de construction et de défense de la patrie.

Dans le but de faire des entreprises publiques devenant véritablement « une force matérielle importante de l'économie de l'État » menant d'autres secteurs économiques, l'événement d'aujourd'hui est également l'occasion de se concentrer sur l'évaluation de la situation, des réalisations et des contributions des entreprises publiques, de clarifier les lacunes, les limites, les difficultés et les obstacles, fournissant ainsi des orientations et des solutions pour l'innovation et l'amélioration de l'efficacité de l'utilisation des ressources dans les entreprises publiques.

08:05 3 mars 2024

Le Premier ministre assiste à une réunion avec des entreprises publiques typiques - Photo : VGP/Nhat Bac

Laisser les entreprises publiques prendre les devants et diriger…

Dans son discours d'ouverture, le Premier ministre Pham Minh Chinh a déclaré que la conférence visait à discuter des tâches liées au fonctionnement des entreprises publiques dans l'exécution des missions qui leur sont assignées, contribuant ainsi à la mise en œuvre réussie des objectifs et des tâches du pays pour 2024, conformément à la résolution du 13e Congrès national du Parti. Il ne nous reste que deux ans pour atteindre les objectifs de ce mandat et 2024 est l'année du développement accéléré. Le thème de gestion identifié par le gouvernement est « discipline, responsabilité ; proactivité, rapidité ; innovation accélérée ; efficacité durable ».

Selon le Premier ministre, 2023 est une année difficile pour le monde, y compris le Vietnam et pour les entreprises en général, et les entreprises publiques en particulier, en raison des conséquences prolongées du COVID-19, des conflits, de la concurrence stratégique féroce, des changements de politiques monétaires dans de nombreux pays, de la forte inflation, de la demande réduite, des chaînes d'approvisionnement rompues, etc. D'autre part, le Vietnam est un pays en développement, avec un point de départ bas, une économie en transition, de taille modeste, une résilience et une compétitivité limitées, mais une grande ouverture, un petit impact externe peut également avoir un grand impact sur l'intérieur.

Dans ce contexte, sous la direction du Parti, régulièrement et directement dirigée par le Bureau politique et le Secrétariat, dirigé par le Secrétaire général Nguyen Phu Trong, la participation de l'ensemble du système politique, les efforts et la participation du peuple et des entreprises, et le soutien et la coopération des amis internationaux, nous avons obtenu des résultats assez complets dans tous les domaines.

La macroéconomie est globalement stable, l'inflation est maîtrisée, la croissance est stimulée et les principaux équilibres sont assurés. La dette publique, la dette publique et la dette extérieure sont maîtrisées. La taille de l'économie a atteint environ 430 milliards de dollars, le PIB par habitant étant d'environ 4 300 dollars. La défense et la sécurité nationales sont assurées. La réputation internationale du pays s'est renforcée.

Le Premier ministre a reconnu, félicité et remercié les efforts et les réalisations des entreprises publiques - Photo : VGP/Nhat Bac

Au nom du gouvernement, le Premier ministre a salué et remercié les entreprises publiques pour leurs efforts et leurs réalisations, contribuant ainsi aux réalisations et aux résultats globaux du pays. Ces entreprises ont récemment renforcé leur rôle face aux difficultés et aux défis, gagné en maturité et en expérience, préservé et utilisé efficacement leur capital, assuré la vie des travailleurs et contribué à la sécurité sociale.

Outre les réalisations, les entreprises publiques continuent de faire face à des difficultés, des lacunes et des limitations dans leur fonctionnement. Le Premier ministre a déclaré que la réunion entre le Comité permanent du gouvernement et les entreprises publiques visait à exprimer leur gratitude, à partager les difficultés, à surmonter les défis, à lever les obstacles et à promouvoir un sens accru des responsabilités au sein des entreprises publiques.

Exploiter plus efficacement les énormes actifs et ressources en capital disponibles dans les entreprises publiques

Français Le Premier ministre a demandé aux délégués de se concentrer sur l'évaluation de la situation liée au développement des entreprises publiques, les avantages et les difficultés actuels ; la promotion du rôle des entreprises publiques pour contribuer à l'économie de l'État en jouant un rôle de premier plan ; des solutions pour exploiter plus efficacement les énormes actifs et sources de capitaux disponibles dans les entreprises publiques, en particulier les solutions d'investissement ; le renouvellement des anciens moteurs de croissance (investissement, exportation, consommation) afin que les entreprises publiques prennent les devants, dirigent, orientent, créent la motivation, inspirent la communauté des affaires en général et promeuvent fortement de nouveaux moteurs de croissance (transformation numérique, transformation verte, économie circulaire, économie du partage, économie de la connaissance) pour maximiser la capacité des entreprises publiques ; contribuer à la mise en œuvre de 3 percées stratégiques (institutions, infrastructures, ressources humaines) ; Restructurer les entreprises publiques dans trois domaines majeurs (gestion, ressources humaines, appareil ; utilisation du capital ; chaîne d'approvisionnement, matières premières) ; une concurrence saine, favorisant le développement de chacun plutôt que de s'éliminer ; faire un meilleur travail de participation au travail de sécurité sociale (comme le prochain mouvement national pour éliminer les maisons temporaires et délabrées) ; promouvoir la coopération internationale, établir des liens avec des entreprises à capitaux étrangers...

Le Premier ministre a déclaré : « Le Parti, l'État et le peuple font confiance aux entreprises publiques pour leur transmettre d'énormes capitaux et actifs. Que doivent donc faire les entreprises publiques pour ne pas trahir cette confiance ? » - Photo : VGP/Nhat Bac

Analysant plus en détail le contenu de la restructuration des entreprises publiques, le Premier ministre a donné l'exemple de discussions actives avec les partenaires concernés du Japon et du Koweït pour parvenir à un accord sur le contenu de la restructuration du projet de raffinerie de pétrole de Nghi Son, qui a investi plus de 9 milliards de dollars mais qui a encore accumulé d'importantes pertes.

Le Premier ministre a déclaré : « Le Parti, l'État et le peuple vous ont fait confiance pour leur transmettre d'importants capitaux et actifs. Nous devons donc tout mettre en œuvre pour ne pas décevoir cette confiance. Ce qui a été bien fait, nous devons l'améliorer encore, et ce qui n'a pas été bien fait, nous devons surmonter les difficultés et les défis, promouvoir l'audace de penser, d'agir et d'assumer nos responsabilités, développer les entreprises publiques avec une motivation et un esprit nouveaux, progresser ensemble avec l'ensemble du pays et conduire le pays vers un développement rapide et durable dans un contexte difficile. »

08:19 3 mars 2024

Ministre de la Planification et de l'Investissement Nguyen Chi Dung : En 2023, les entreprises publiques se sont concentrées sur la mise en œuvre de projets d'investissement pour assurer le progrès, l'efficacité et les économies - Photo : VGP/Nhat Bac

Ministre du Plan et de l'Investissement, Nguyen Chi Dung : En 2023, la situation mondiale et nationale a continué d'évoluer rapidement, de manière complexe, imprévisible et plus difficile que prévu, créant une pression et un impact considérable sur le développement socio-économique de notre pays. Dans ce contexte, l'organisation par le Comité permanent du gouvernement d'une réunion avec les entreprises publiques de tout le pays, le premier jour du printemps, revêt une importance capitale, en particulier à l'heure où nous mettons tout en œuvre pour mobiliser et concentrer toutes les ressources afin de mettre en œuvre avec succès le Plan de développement socio-économique 2024 et le Plan quinquennal 2021-2025.

Chiffre d'affaires total d'environ 1,65 million de milliards de VND

Je voudrais ici rendre compte brièvement de la situation de la production et des affaires des entreprises publiques en 2023 et proposer un certain nombre de tâches et de solutions pour maximiser le rôle des entreprises dans le développement socio-économique du pays en 2024.

En 2023, malgré de nombreuses difficultés et défis, grâce à la participation, aux efforts et à la détermination de l'ensemble du système politique, notre pays a obtenu d'importants résultats, devenant un pôle d'attraction de l'économie mondiale. Ce succès commun s'explique par la contribution positive et importante du monde des affaires, notamment des entreprises publiques.

Le chiffre d'affaires total estimé des entreprises publiques en 2023 est d'environ 1,65 million de milliards de VND, dépassant de 4 % le plan 2023 ; dont les revenus de 19 groupes, sociétés et du groupe Viettel à eux seuls ont atteint plus de 1,3 million de milliards de VND, représentant près de 80 % du chiffre d'affaires total de toutes les entreprises publiques.

Le bénéfice avant impôts des entreprises publiques est d'environ 125,8 billions de VND, dépassant le plan annuel de 8% ; la contribution du budget de l'État est estimée à environ 166 billions de VND, dépassant le plan annuel de 8%.

En 2023, les entreprises publiques se sont concentrées sur la mise en œuvre de projets d'investissement afin de garantir progrès, efficacité et économies conformément au plan approuvé. Le total des capitaux d'investissement décaissés par 19 groupes et sociétés générales est estimé à 161 000 milliards de VND, contre 208 328 milliards de VND alloués, soit près de 80 % du plan annuel. De nombreux projets clés ont été accélérés : projet de centrale électrique Nhon Trach 3,4 ; projet d'aéroport international de Long Thanh, terminal T3 de l'aéroport international de Tan Son Nhat ; projet d'extension de l'autoroute Hô-Chi-Minh-Ville - Long Thanh - Dau Giay, etc.

Représentants d'entreprises présents à la conférence - Photo : VGP/Nhat Bac

Les entreprises d'État démontrent de plus en plus leur rôle de leader, de dominant et de leader dans les secteurs et domaines importants et essentiels de l'économie ; elles contribuent à stabiliser la macroéconomie, à contrôler l'inflation, à promouvoir la croissance, à assurer les grands équilibres de l'économie, à apporter des contributions pratiques au développement socio-économique et à la défense nationale.

Français Outre les réalisations ci-dessus, le fonctionnement du secteur des entreprises publiques révèle encore certaines limites telles que : Certaines entreprises publiques n'ont pas pleinement exploité les ressources, le capital et les actifs assignés par l'État ; le décaissement du capital d'investissement pour l'ensemble de l'année 2023 n'a pas respecté le plan établi ; certaines entreprises publiques fonctionnent toujours à perte ; la compétitivité, l'application de la science et de la technologie, l'innovation et la transformation numérique sont encore limitées ; l'innovation dans la gouvernance d'entreprise est encore lente, ne se rapprochant pas des bons principes et pratiques internationaux ; la proportion du capital d'investissement dans les secteurs et domaines importants et essentiels n'a pas satisfait aux exigences... ; il n'existe pas de projets d'investissement de développement à grande échelle pour créer une dynamique de rupture, des retombées et créer une nouvelle dynamique de croissance, en particulier dans de nouveaux domaines tels que : la production d'énergie propre, les énergies renouvelables, la haute technologie (production de puces semi-conductrices, hydrogène...).

Les lacunes et limitations susmentionnées découlent de causes à la fois objectives et subjectives ; certains problèmes liés aux mécanismes politiques n’ont pas été résolus rapidement ; les réglementations juridiques pertinentes en matière de gouvernance d’entreprise, de gestion du capital et des actifs, de foncier, d’enchères, d’appels d’offres, etc., ne sont pas cohérentes et ne sont pas adaptées à l’investissement et à la gestion des entreprises publiques dans une économie de marché. La législation actuelle sur les entreprises publiques en général n’est pas véritablement décentralisée et ne leur confère pas l’autonomie nécessaire pour décider proactivement de leurs investissements et de leurs activités commerciales.

Il devrait y avoir un système de salaires et d’avantages sociaux adapté à la situation.

Sur la base du contenu ci-dessus, certaines leçons peuvent être tirées.

Premièrement, le rôle, la position et la mission des entreprises publiques sont identifiés comme extrêmement vastes et difficiles, mais l’autorité, la responsabilité, les obligations et les droits des entreprises publiques en général et des employés des entreprises publiques en particulier ne sont pas proportionnés ; les entreprises publiques ne sont pas autonomes dans l’exécution de leurs rôles et missions ; les employés, en particulier les employés de direction, ne sont pas encouragés à innover, à oser penser, à oser faire et à s’efforcer de maximiser leur capacité pour le développement global de l’entreprise.

Deuxièmement, pour développer le pays rapidement et durablement, il est nécessaire de maximiser et de concentrer toutes les ressources que les entreprises publiques détiennent pour l’investissement dans le développement, en particulier les projets d’infrastructures nationales importants, d’investir dans la capture des technologies de base, de développer de nouvelles industries, professions et produits en fonction des tendances de développement de l’époque.

Troisièmement, il est nécessaire de sélectionner et de nommer une équipe de dirigeants d'entreprises publiques possédant de bonnes qualifications et une bonne expérience en gestion ; en même temps, il doit y avoir un régime de salaires et d'avantages sociaux proportionné à la capacité et aux résultats de la gestion et de l'exploitation des activités commerciales de l'entreprise.

Après avoir analysé les lacunes et les limites, nous proposons quelques orientations et solutions pour promouvoir le rôle des entreprises publiques dans le développement socio-économique en 2024.

En 2024, les économies mondiale et nationale devraient continuer à faire face à des difficultés et des défis accrus, notamment en matière de production et d'activités commerciales. Ce sera également une année d'accélération et de percée, particulièrement importante pour la mise en œuvre du Plan quinquennal de développement socio-économique 2021-2025.

Français Dès le début de l'année, le gouvernement a publié la résolution 01/NQ-CP avec 12 groupes de tâches et de solutions, y compris un certain nombre de tâches clés et importantes que les entreprises, en particulier le secteur des entreprises publiques, doivent mettre en œuvre, telles que : Promouvoir la construction et le développement d'un système d'infrastructures stratégiques synchrone et moderne, en particulier le système d'autoroutes, d'aéroports, de ports, d'infrastructures urbaines, d'infrastructures interrégionales, d'infrastructures numériques, d'infrastructures sociales, de soins de santé et d'éducation ; Se concentrer sur l'élimination des difficultés et des obstacles à la mise en œuvre de projets d'infrastructure à grande échelle ; Mettre en œuvre en temps opportun et efficacement le VIIIe Plan Énergie ; Continuer à transférer, développer et populariser l'infrastructure de télécommunications traditionnelle vers l'infrastructure numérique ; populariser la plate-forme numérique nationale ; Promouvoir le développement de l'économie numérique, de l'économie verte, de l'économie circulaire, des domaines émergents, renouveler les anciens moteurs de croissance et exploiter efficacement les nouveaux moteurs de croissance...

Il existe des solutions permettant aux entreprises publiques de se développer de manière proactive dans un environnement concurrentiel.

Pour que les entreprises publiques puissent exploiter pleinement leur potentiel et leurs ressources et contribuer à la mise en œuvre réussie des objectifs et des tâches énoncés dans la résolution 01/NQ-CP, les ministères, les localités et les entreprises doivent déployer des solutions rapidement et efficacement.

Représentants des entreprises publiques participant à la conférence - Photo : VGP/Nhat Bac

Pour les ministères, les branches et les localités, il est nécessaire de réaliser d'urgence les tâches assignées par le Gouvernement et le Premier ministre dans les résolutions du Gouvernement et les décisions du Premier ministre ; d'accélérer le progrès de l'élaboration des stratégies et des plans de développement des secteurs et des domaines ; de promouvoir la réforme des procédures administratives, d'améliorer l'environnement des investissements et des affaires et de réduire les procédures administratives.

En outre, il est nécessaire de compléter et de soumettre à l'Assemblée nationale et au Gouvernement les mécanismes et les politiques sur l'investissement du capital de l'État dans les entreprises, mettant en œuvre le droit de représenter la propriété de l'État ; les mécanismes et les politiques spécifiques pour que les grandes entreprises publiques jouent un rôle pionnier dans les secteurs et domaines importants de l'économie, en supprimant complètement les obstacles dans les mécanismes juridiques pour les activités de développement de la production, des affaires et des investissements des entreprises publiques.

Les ministères des Ressources naturelles et de l’Environnement, des Finances, de l’Agriculture et du Développement rural doivent soumettre d’urgence au gouvernement pour promulgation des décrets détaillant la loi foncière afin de garantir le progrès et la qualité, de mettre rapidement la loi en pratique, de débloquer des ressources, de développer la socio-économie et de soutenir le développement de la production et des affaires des entreprises publiques.

Français Le Ministère des Finances achève d'urgence la rédaction de la Loi modifiant la Loi sur la gestion et l'utilisation du capital de l'État dans la production et les affaires des entreprises (Loi 69) dans le sens d'avoir des solutions pour que les entreprises publiques se développent de manière proactive dans un environnement concurrentiel associé à des responsabilités et à des mécanismes efficaces d'inspection et de supervision ; promeut la décentralisation et la délégation de pouvoir ; achève d'urgence et soumet au Gouvernement les amendements aux Décrets guidant la Loi 69/2014/QH13, en se concentrant sur l'étude et la suppression des obstacles au désinvestissement dans les entreprises dans lesquelles l'État détient plus de 50 % du capital social, qui sont des entreprises publiques qui perdent de l'argent, le transfert de projets d'investissement et d'actifs entre entreprises publiques, le transfert d'actifs des entreprises publiques vers les localités, la gestion des questions foncières lors de l'actionnarisation des entreprises publiques...

Français Quant au ministère de la Planification et de l'Investissement, il s'acquittera d'urgence des tâches suivantes : achever la soumission au gouvernement pour promulgation d'un décret modifiant le décret n° 10/2019/ND-CP visant à promouvoir la décentralisation, la délégation d'autorité, la création de flexibilité et d'initiative dans les activités des agences représentatives des propriétaires et des entreprises publiques ; élaborer un programme d'action gouvernemental pour mettre en œuvre la résolution n° 41-NQ/TW du Politburo sur le renforcement et la promotion du rôle des entrepreneurs vietnamiens dans la nouvelle période ; achever la soumission au gouvernement pour promulgation d'un décret modifiant le décret n° 10/2019/ND-CP visant à promouvoir la décentralisation, la délégation d'autorité, la création de flexibilité et d'initiative dans les activités des agences représentatives des propriétaires et des entreprises publiques ;

En outre, le ministère s'efforce également d'achever et de soumettre au gouvernement le projet « Mécanismes et politiques de création de création et de développement d'entreprises ethniques afin de promouvoir le rôle de pionnier dans un certain nombre d'industries et de domaines émergents dotés d'avantages compétitifs pour construire une économie indépendante et autonome » ;

Parallèlement, achever la soumission au gouvernement pour la promulgation d'un décret sur la création, la gestion et l'utilisation du Fonds de soutien à l'investissement provenant des recettes supplémentaires de l'impôt sur les sociétés conformément à la réglementation contre l'érosion de la base d'imposition mondiale pour attirer les investisseurs stratégiques, soutenir les entreprises nationales à investir dans un certain nombre d'industries et de domaines émergents vers la transformation verte, la transformation numérique et les domaines qui créent de nouvelles forces motrices de croissance (nouvelles énergies, énergies renouvelables : éolien offshore, hydrogène vert, voitures électriques, puces semi-conductrices, etc.).

Les localités doivent accélérer le processus de réaménagement et de gestion des logements et des terrains des entreprises locales en fonction de leurs compétences afin d’éliminer les goulots d’étranglement et de libérer des ressources pour la production et le développement des entreprises.

Pour l'agence représentative du propriétaire, le Comité de gestion du capital de l'État doit continuer à diriger et à mettre en œuvre les solutions et les orientations stipulées dans la résolution n° 68/NQ-CP ; examiner et mettre en œuvre résolument les grands projets d'investissement clés, en particulier les nouveaux projets d'investissement inclus dans le plan d'investissement 2024 ; renforcer l'inspection, la supervision, l'incitation et la direction des entreprises à mettre en œuvre la stratégie de développement, les plans de développement de la production, des affaires et des investissements sur 5 ans et annuels des entreprises ; coordonner étroitement avec les ministères et les branches pour traiter en profondeur ou signaler aux autorités compétentes afin de proposer des solutions pour traiter immédiatement les problèmes juridiques pendant le processus de mise en œuvre.

Le secteur des affaires en général et les entreprises publiques en particulier jouent toujours un rôle très important dans le développement socio-économique - Photo : VGP/Nhat Bac

Veiller à ce que les entreprises publiques soient pionnières dans le domaine de l'innovation

Pour les entreprises publiques, en particulier les groupes économiques et les sociétés d'État, il est urgent d'organiser et de mettre en œuvre le Projet de restructuration des entreprises, la Stratégie de développement pour la période 2021-2030, avec une vision à l'horizon 2045 ; les plans quinquennaux et annuels de développement de la production, des activités et des investissements approuvés, en mettant l'accent sur les projets d'investissement à grande échelle ayant un impact positif sur le développement socio-économique et contribuant à la mise en œuvre des plans de planification et de développement socio-économique du secteur et de la localité. Il est essentiel de bien préparer les investissements et de débloquer rapidement les capitaux afin d'accélérer leur avancement.

Les sociétés, les entreprises générales et les entreprises publiques continuent de promouvoir le rôle pionnier et leader des entreprises publiques dans l'économie, en veillant à ce que les entreprises publiques soient la force pionnière dans les domaines de l'innovation, de la transformation numérique et de la reprise économique ; en appliquant de nouvelles technologies, en utilisant l'énergie propre et en transformant les modèles commerciaux vers des modèles verts, circulaires, durables, inclusifs et humains conformément à l'engagement du Vietnam lors de la COP 26.

Le vice-Premier ministre Le Minh Khai a présidé la discussion sur les entreprises publiques - Photo : VGP/Nhat Bac

En outre, il est également nécessaire d'améliorer la capacité d'innovation ; d'innover le modèle de gouvernance d'entreprise dans une direction moderne en accord avec les pratiques internationales ; d'organiser et de rationaliser l'appareil ; d'améliorer la compétitivité sur les marchés nationaux et internationaux ; de créer une position et une force ainsi que la base pour construire l'orientation du développement et la vision stratégique pour la prochaine étape ; et de s'efforcer de dépasser les objectifs assignés du plan de production et d'affaires, en contribuant au plus haut niveau de garantie des équilibres majeurs de l'économie, de stabilisation de la macroéconomie, de création de revenus pour le budget de l'État, de résolution des problèmes d'emploi et de garantie de la vie des travailleurs, et de mise en œuvre des politiques de sécurité sociale.

Le secteur des affaires en général, et les entreprises publiques en particulier, jouent un rôle essentiel dans le développement socio-économique du pays. Le gouvernement, le Premier ministre, les ministères, les branches et les collectivités locales soutiendront et accompagneront toujours les entreprises publiques dans la réalisation de leurs nouvelles missions et de leurs défis les plus complexes. Par conséquent, le ministère de la Planification et de l'Investissement espère que les entreprises publiques seront proactives, suivront de près la situation, s'efforceront de remplir les objectifs les plus ambitieux, tels que les plans de développement de la production, des activités et des investissements pour 2024, et de dépasser les objectifs fixés, tout en garantissant l'avancement et la mise en œuvre des projets d'investissement approuvés.

08:43 3 mars 2024

M. Tao Duc Thang – Président-directeur général de Viettel – Photo : VGP/Nhat Bac

Couverture 5G à l'échelle nationale cette année

M. Tao Duc Thang - Président et Directeur général du Groupe de l'industrie militaire et des télécommunications (Viettel) :

Nous sommes très honorés et fiers, et nous nous sentons obligés, lorsque nous exploitons une entreprise publique, de garantir l’efficacité et la sécurité sociale, dans le but de contribuer davantage à la société.

En 2023, dans un tel contexte, les entreprises publiques, dont notre groupe, ont accompli leur mission, « atteignant la ligne d'arrivée avec brio et en toute sécurité ». L'une des principales raisons de ce succès réside dans la gestion rigoureuse, l'attention et le soutien apportés par le Premier ministre, les vice-Premiers ministres, les ministères et les services concernés aux mécanismes et aux politiques.

Les principales stratégies de Viettel ont toutes été approuvées très tôt. Nous avons constaté l'intérêt, la proximité et le soutien du gouvernement.

En 2024, nous identifions de nombreux atouts. Des opportunités s'ouvrent, notamment dans le secteur des hautes technologies. Les visites diplomatiques du gouvernement, du Premier ministre et des délégations de grandes entreprises étrangères au Vietnam témoignent de l'ampleur des opportunités qui se présentent. Cependant, ces opportunités s'accompagneront de défis. La manière d'assurer un développement commercial efficace est donc une préoccupation majeure pour nous.

Pour assurer la croissance, il est nécessaire d'investir. C'est pourquoi, en 2024, nous investirons massivement et avec audace dans les infrastructures, notamment les infrastructures de transport et les infrastructures numériques. 2024 sera une année de grande transformation : en septembre, les ondes 2G seront désactivées, laissant la place aux ondes 4G et 5G. Cette année, nous déploierons la couverture 5G à l'échelle nationale.

Tout d’abord, le Groupe investira près de 30 000 milliards de VND pour augmenter la fréquence, y compris le système de connexion aux zones reculées.

Deuxièmement, renforcer la coopération internationale, se concentrer sur la construction de grands centres de données afin que les grandes entreprises telles qu'Amazon et Microsoft puissent y installer de grands centres de données.

Troisièmement, il faut se concentrer sur la mise en œuvre de la transformation numérique pour le gouvernement, les entreprises et la société. Nous sommes ravis d'apprendre hier, lors de la réunion ordinaire du gouvernement, qu'un important mécanisme d'achat de technologies de l'information sera mis en place dans les ministères, les services, les provinces et les villes, sur la base de leurs sources de dépenses habituelles. C'est un atout majeur pour les entreprises numériques comme la nôtre qui se concentrent sur la fourniture de solutions de transformation numérique efficaces.

Quatrièmement, se concentrer sur la promotion des hautes technologies. Depuis fin 2023, la Commission militaire centrale et le ministère de la Défense nationale ont étroitement encadré et clairement orienté le Groupe sur les hautes technologies. Au cours des premiers mois de 2024, le Groupe s'est lancé dans la réalisation d'importantes missions confiées par le gouvernement et le Premier ministre.

Le Groupe vise à assurer une utilisation efficace des actifs existants, tout en en recherchant de nouveaux pour sa croissance. Il s'attache également à résoudre les goulots d'étranglement et les problèmes. Nous espérons que le gouvernement continuera de soutenir le cadre juridique, les politiques et la coopération internationale afin que le Groupe puisse poursuivre sa croissance et son développement, et multiplier les opportunités de coopération avec les grandes entreprises étrangères dans ce domaine.

En 2024, le Groupe s'efforce de déployer simultanément des infrastructures de réseaux sans fil 4G et 5G pour couvrir les zones reculées. Cela nécessite le soutien des autorités à tous les niveaux, des comités populaires provinciaux, de district et communaux.

Renforcer la communication auprès de la population afin qu'elle comprenne et accompagne la transition de la 2G à la 4G. Ce n'est qu'alors que cette transition pourra être mise en œuvre de manière synchrone et contribuer à faire du Vietnam un pays doté d'une infrastructure numérique moderne dans un avenir proche.

En 2024, bien qu'il y ait encore des difficultés et des défis, le groupe Viettel sera toujours un pionnier, acceptant les directives du Premier ministre et du ministère de la Défense nationale pour mieux accomplir les tâches assignées.

08:54 3 mars 2024

M. Le Manh Hung, président du conseil d'administration du groupe pétrolier et gazier vietnamien (Petrovietnam) : Le total des actifs de Petrovietnam au 31 décembre 2023 a atteint 42,5 milliards USD - Photo : VGP/Nhat Bac

Petrovietnam établit de nombreux nouveaux records

M. Le Manh Hung, Président du Conseil d'Administration du Groupe Pétrolier et Gazier du Vietnam (Petrovietnam) : Ces dernières années, le Groupe ainsi que d'autres entreprises ont rencontré de nombreuses difficultés, comme l'ont indiqué dans le discours du Ministre du Plan et de l'Investissement et de M. Duc Thang, Président du Conseil d'Administration et Directeur Général du Groupe Viettel.

Outre les difficultés générales, le Groupe a également rencontré de nombreuses difficultés spécifiques liées aux activités de Petrovietnam, telles que les fluctuations des principaux centres énergétiques mondiaux et les développements complexes en mer de Chine méridionale, les fluctuations rapides du rythme de la transition énergétique, les fortes fluctuations de l'offre et de la demande et des prix des produits énergétiques. Cependant, grâce à l'attention, à la direction et au soutien des dirigeants du Parti, de l'État, des ministères centraux et des branches, en particulier la supervision étroite et régulière du Gouvernement et du Premier ministre, ainsi qu'aux efforts de 60 000 travailleurs du pétrole et du gaz, ces dernières années, et notamment en 2022, Petrovietnam a surmonté de nombreuses difficultés, mené à bien ses tâches de production et d'exploitation, établi de nombreux records de recettes et de paiements budgétaires, et contribué au développement socio-économique du pays.

Le Groupe s'est concentré sur l'élimination et la résolution de nombreux problèmes importants et difficiles au cours des dernières années, tels que des projets d'investissement difficiles : la centrale thermique de Thai Binh 2, la chaîne de projets gaz-électricité de Lo B-O Mon et l'élimination progressive des difficultés du projet de complexe de raffinerie de pétrole de Nghi Son.

Parallèlement à cela, Petrovietnam favorise également l’expansion à grande échelle, l’intégration internationale étape par étape, la recréation de modèles commerciaux pour s’adapter à l’économie circulaire, à l’économie du partage, à l’économie verte, à l’économie numérique et à la transition énergétique.

En particulier, sous la direction du Gouvernement et du Premier ministre, Petrovietnam a perfectionné les institutions et les politiques dans les activités pétrolières et gazières pour un développement stable.

Selon FiinRatings, Petrovietnam exerce une forte influence sur le développement socio-économique du pays et ses activités ont un impact significatif sur l'ensemble de la chaîne de valeur énergétique du Vietnam. Pour la cinquième année consécutive, le Groupe a été noté BB+ par un organisme indépendant, ce qui témoigne de sa solide situation commerciale et financière.

Le Groupe exerce ses activités dans 5 domaines d'activité : l'exploration et l'exploitation pétrolière et gazière, l'industrie gazière, l'industrie des énergies renouvelables, l'industrie pétrochimique et les services techniques pétroliers et gaziers de haute qualité.

Le total des actifs de Petrovietnam au 31 décembre 2023 atteindra 42,5 milliards USD (998 000 milliards VND).

Petrovietnam surmontera certainement toutes les difficultés et tous les défis en 2024

2024 est une année d'importance particulière dans la mise en œuvre réussie du plan de développement socio-économique à 5 ans pour 2021-2025. Consciente de sa responsabilité et de son rôle dès les premiers jours et mois de l'année, Petrovietnam a organisé de toute urgence la mise en œuvre de tâches clés pour 2024, s'efforçant de compléter et de dépasser les tâches et les cibles en 2024 attribuées par le gouvernement et le comité de gestion des capitaux de l'État au gouvernement, contribuant de manière significative à la mise en œuvre réussie du pays de résolution.

Dans lequel Petrovietnam se concentre sur 06 groupes de tâches clés, notamment: (1) l'organisation de la mise en œuvre de la stratégie et le déploiement du projet de restructuration en synchronisation avec l'optimisation du modèle et la modernisation du système de gestion, le système de contrôle des risques du groupe dans le but de construire et de développer le groupe pétrolier et gaz du Vietnam dans un groupe de premier plan de l'industrie-énergie dans le pays et la région; (2) le déploiement de la stratégie de développement des ressources humaines, en se concentrant sur la gestion des talents associée au projet de régénération et d'amélioration de la culture pétrovietnam; (3) promouvoir la recherche scientifique (en particulier la recherche scientifique à long terme); transformation numérique; Appliquer la technologie et la gestion pour renouveler et améliorer l'efficacité des forces motrices traditionnelles, en ajoutant de nouvelles forces motrices (nouvelles énergies, nouveaux matériaux, industrie de l'énergie) associées à des modèles commerciaux changeants conformément à la tendance de la transition énergétique et de la transformation verte; (4) Déployer fortement de nouvelles méthodes de gestion: gestion des fluctuations, gestion de la chaîne de valeur, gestion des écosystèmes à l'intérieur et à l'extérieur du groupe; étendre les investissements internationaux et la coopération commerciale en fonction des relations commerciales et diplomatiques du pays; (5) gérer les portefeuilles d'investissement et financiers, concentrer sur la mise en œuvre de grands projets, gérer soigneusement les projets et les entreprises en difficulté; (6) Continuer à promouvoir l'achèvement du système de mécanismes et de politiques pour le développement du groupe, en particulier dans les domaines de la nouvelle énergie.

En ce qui concerne la production et les résultats commerciaux au cours des 2 premiers mois de 2024, la plupart des objectifs de production de Petrovietnam ont dépassé le plan de 2 mois de 5 à 30%, de nombreux objectifs ont augmenté de manière significative par rapport à la même période en 2023, comme l'essence, a augmenté de 23,5%; La production d'électricité a augmenté de 11%; Le GPL a augmenté de 6,7%; (iv) La production d'azote a augmenté de 2,1%; (v) le polypropylène a augmenté de 8,5%; Le NPK a augmenté de 2,6 fois - contribuant à stabiliser le marché et à apporter des contributions importantes au développement socio-économique du pays.

Tous les objectifs financiers du groupe au cours des 2 premiers mois de 2024 ont dépassé le plan de 16 à 26%, avec une croissance élevée par rapport à la même période en 2023 (le chiffre d'affaires total du groupe a atteint 145,4 billions de VND, dépassant 26% du plan, augmente 16% sur la même période en 2023; la contribution budgétaire du groupe est estimée à la même période dans la période VND, dépassant 16% du plan. 2023). La valeur de la mise en œuvre des investissements du groupe au cours des 2 premiers mois a atteint 3,14 billions de VND, soit 81% du plan pour les 2 premiers mois (3,86 billions de Vnd), en hausse de 58,6% sur la même période en 2023 (1,98 milliard de VND). Le bénéfice consolidé avant impôt du groupe est estimé à plus de 7,7 billions de Vnd, dépassant 48% du plan.

Nous pensons qu'avec la tradition existante des travailleurs du pétrole et du gaz et les leçons apprises dans le passé, en particulier Petrovietnam, recevant toujours l'attention, les encouragements et l'orientation en temps opportun pour éliminer les difficultés du gouvernement, du Premier ministre, des comités centraux, des ministères et des succursales, Petrovietnam surmontera certainement tous les difficultés et les défis en 2024 pour terminer les tâches assignées par le parti, le gouvernement, le gouvernement et le gouvernement.

09:05 3 mars 2024

M. Dang Hoang An, président du Vietnam Electricity Group (EVN): Aucune pénurie d'électricité dans aucune situation - Photo: VGP / NHAT BAC

M. Dang Hoang An, président du Vietnam Electricity Group (EVN):

Le groupe a exprimé son grand accord avec le rapport du ministère de la planification et de l'investissement; Le rapport mentionnait à la fois les réalisations et les échecs des sociétés et des entreprises publiques, notamment EVN.

2023 est une année avec de nombreux problèmes mondiaux imprévisibles pour l'industrie de l'énergie, et EVN ne fait pas exception.

L'industrie de l'électricité possède le plus grand système d'énergie en Asie du Sud-Est.

Après 69 ans de développement, l'industrie électrique du Vietnam possède le plus grand système d'énergie en Asie du Sud-Est. Notre production d'électricité a également augmenté pendant de nombreuses années consécutives, de 2010 à 2019, notre taux de croissance de l'électricité était de 10,35%.

Rien qu'en 2023, il a augmenté de 4,56%, la production d'électricité du pays était de 280,6 milliards de kWh. Le volume d'investissement de l'EVN a atteint 90 997 milliards de VND, les versions déboursées de 87 545 milliards de VND, les plus élevées parmi les sociétés et les groupes d'État, ont lancé 146 projets, achevé 163 projets avec une tension de 110 à 600 kV. L'indice de perte d'électricité, l'indice d'accès à l'électricité et la fiabilité de l'approvisionnement en électricité aux clients figurent dans le top 4 de l'ANASE.

La transformation et l'automatisation numériques ont eu de nombreux résultats positifs: 100% des services d'électricité sont fournis en ligne au niveau 4, 96,3% des clients paient sans argent, 97% (967/996) des stations de transformateurs de 110 à 220 kV sont entièrement automatisées, fonctionnant sans personnel (110kV seul est à 100%).

EVN fournit de l'électricité aux districts insulaires de 11/12, y compris le district de l'île de Truong SA. 99,74% des ménages à l'échelle nationale, 99,6% des ménages ruraux l'ont utilisé. 94,5% des communes (7745/8197 communes) répondent au critère numéro 4 dans le programme national cible pour les nouvelles zones rurales. Le groupe et ses unités paient 21 billions de Vnd au budget de l'État.

Cependant, les performances d'EVN en 2023 ont également rencontré de nombreuses difficultés, notamment une pénurie d'électricité en mai et début juin, qui n'a duré que 2-3 jours dans le nord mais a grandement affecté la vie, la production et les affaires des personnes et des entreprises. Il s'agit d'une leçon profonde que EVN continue d'analyser, de disséquer et de prendre des mesures correctives pour mieux effectuer ses tâches dans le temps à venir.

Les dirigeants des ministères et des branches participent à la conférence - Photo : VGP/Nhat Bac

Aucune pénurie d'électricité dans aucune situation

En 2024, EVN est déterminé à utiliser tous les efforts et solutions pour effectuer des tâches politiques clés, en particulier:

Assurer suffisamment d'électricité pour la production, les affaires et la vie quotidienne des gens, pour atteindre l'objectif de croissance du PIB de 6-6,5%, pour ne pas laisser la pénurie de pouvoir dans toute situation comme indiqué par le Premier ministre. EVN a préparé un scénario de forte croissance de la demande d'électricité (9,18% ou plus), la production totale d'électricité du système peut atteindre 306,4 milliards de kWh (une augmentation de 26 milliards de kWh par rapport à 2023).

Accélérer et accélérer les projets d'investissement dans la construction de la source d'électricité et du réseau avec un volume d'investissement de 102 billions de Vnd (une augmentation de 11 billions de Vnd par rapport à 2023). En particulier, se concentrer sur des projets clés tels que le projet d'extension Yaly Hydropower - 360 MW (opérationnel en juin 2024), HOA Binh MR - 480 MW (juin 2025), Quang Trach 1 (1 403 MW), se préparer à l'investissement dans le projet de stockage de Quang Trach 2 LNG, en particulier le projet de référence sur le projet de tri an et le bac AI a pompé Hydropower, en particulier le projet d'expansion et BAC AI a pompé Hydropower, en particulier sur le projet Tri an et BAC AI AI Pumpower Plant, Pumpower, en particulier le projet d'expansion et BAC AI AI Pumpower Plant, Pumpower Plant de mise en œuvre sur le prix Tri an et BAC AI AI Pumpower Plant de stockage, en particulier sur le projet Tri An, BAC AI Pumping Pompow Ligne 3 projette de Quang Trach (Quang Binh) à Pho Noi (Hung Yen) avec une longueur de 519 km, avec un investissement total de 23 milliards de Vnd pour dynamiser avant le 30 juin 2024 comme indiqué par le Premier ministre.

De plus, EVN s'efforce également d'équilibrer les finances; assurer l'emploi et les conditions de vie des travailleurs; mettre en œuvre des mesures drastiques et efficaces pour améliorer la productivité du travail; rendre les opérations transparentes, combattre la corruption et la négativité, augmenter la responsabilité de la communauté et de la société et mieux servir les clients. Le groupe se concentre sur la modification des pratiques de travail, la modification et le remplacement des réglementations et des règles de gestion interne dans le sens de l'augmentation de la décentralisation, de la délégation de l'autorité et de la délégation de l'autorité associée à la responsabilité; renforcer l'éducation idéologique et éthique pour les cadres, les membres du parti et les travailleurs; responsabilité exemplaire et osant assumer la responsabilité des dirigeants à tous les niveaux.

09:16 3 mars 2024

M. Pham Van Thanh, président du Vietnam National Petroleum Group (Petrolimex) - Photo: VGP / NHAT BAC

Maintenir le "sang" de l'essence

M. Pham Van Thanh, président du Vietnam National Petroleum Group (Petrolimex):

En 2023, dans le contexte de développements imprévisibles dans l'économie mondiale, de grandes fluctuations des prix du pétrole et de l'offre rare, Petrolimex a suivi de près l'orientation du Premier ministre, a rapidement développé des scénarios appropriés en fonction des développements des prix de l'essence et de l'offre d'essence pour le système de distribution et des objectifs, ce qui contribue ainsi à l'assurance de la sécurité énergétique nationale, et à la réalisation complète des plans définis et des objectifs.

En décembre 2023, le Premier ministre a publié un dépêche officiel 1437 / CD-TTG dirigeant le groupe pétrolier et gaz du Vietnam, Petrolimex, le ministère de l'industrie et du commerce, le ministère des Finances ainsi que des provinces et des villes à travers le pays pour assurer l'approvisionnement dans toutes les situations, en particulier avant, pendant et après la nouvelle année.

Au nom des dirigeants du groupe Petrolimex, je tiens à remercier le gouvernement, le Premier ministre, les vice-premiers ministres, le ministère de l'industrie et du commerce, le ministère des Finances, le Comité de gestion des capitaux de l'État dans les entreprises et les ministères et les succursales pertinents pour leur attention de manière croissante et transparente dans le domaine de la gestion de l'État et de la gestion de l'État de manière croissante et transparente.

2024 devrait continuer à faire face à de nombreuses difficultés. Pour que le marché du pétrole vietnamien continue de se développer sainement, ouvertement, transparent et plus efficacement, du point de vue de la plus grande entreprise publique dans le secteur des entreprises en aval en aval, le groupe de pétrole national du Vietnam aimerait faire un certain nombre de propositions et recommandations au gouvernement et au Premier ministre comme suit:

Premièrement, il est recommandé que le gouvernement et le Premier ministre dirigent le développement et la promulgation d'un nouveau décret sur le commerce du pétrole pour remplacer les décrets n ° 83, 95 et 80 du gouvernement dans le sens d'améliorer la qualité des centres de négociation de pétrole, en augmentant les conditions pour devenir distributeur chez les entrepôts et les ports. En plus de profiter de la capacité sociale, les entreprises doivent avoir certaines capacités proactives en termes de matériaux, de technologie, de finance, etc.

Deuxièmement, continuez à améliorer l'efficacité de la gestion de l'État dans les activités commerciales du pétrole, appliquez résolument les factures électroniques après chaque vente selon le décret 123 du gouvernement dans les activités de vente au détail de pétrole; continuer à promouvoir le programme de transformation numérique dans les activités pétrolières; Connectez directement les données des dépôts de pétrole et des pompes au pétrole aux agences douanières et fiscales; Identifiez clairement l'agence d'État responsable de la gestion et de l'exploitation des activités commerciales de pétrole.

Troisièmement, concernant les réserves nationales de pétrole, Petrolimex continue de recommander que le Premier ministre dirige les ministères et les succursales pertinents pour ajuster rapidement le coût de la préservation des réserves nationales conformément à la réalité, car les frais de réserve nationale actuels ont été émis en 2003 et n'ont pas changé depuis 21 ans.

Quatrièmement, recommandez au gouvernement et au Premier ministre d'avoir des mécanismes et des politiques pour encourager les entreprises de pétrole à se déplacer vers l'énergie verte et propre. Plus précisément, évaluez la mise en œuvre de la décision n ° 49 / QD-TTG datée du 1er septembre 2011 du Premier ministre sur la feuille de route pour appliquer les normes d'émission pour les automobiles et les motos à deux roues; Développez et promulguent rapidement des mécanismes et des politiques pour encourager les entreprises à développer l'énergie solaire sur le toit, l'auto-production et l'auto-consommer; promulguer les normes et les réglementations conformes aux procédures de prévention des incendies et à lutter contre les procédures d'approbation à l'échelle nationale pour les projets d'installation d'énergie solaire sur le toit sur les entrepôts et les ports du pétrole; avoir des politiques préférentielles pour encourager et soutenir les ressources pour les entreprises pétrolières; Recherchez et mettez en œuvre des projets de transition verte, du gaz d'ammoniac, de l'hydrogène vert, etc.

En 2024 avec un sens des responsabilités et de la détermination de près de 70 ans de construction et de développement, Petrolimex est déterminé à s'efforcer de terminer parfaitement les tâches de production et commerciales, d'assurer une production sûre et des entreprises, jouent un rôle de premier plan dans la stabilisation des prix de l'essence, contribuant à assurer la sécurité énergétique nationale.

09:35 3 mars 2024

M. Lai Xuan Thanh - président du conseil d'administration de la Vietnam Airports Corporation (ACV) - Photo: VGP / NHAT BAC

Terminant tôt les projets Tan Son Nhat et Long Thanh

M. Lai Xuan Thanh - Président du conseil d'administration de la Vietnam Airports Corporation (ACV)

En 2023, ACV a mis en œuvre avec succès son plan de production et d'affaires, atteignant un taux de croissance de 15%. En particulier, le volume international des passagers a augmenté de 173%. Les objectifs des revenus et des bénéfices de la société ont tous dépassé le plan.

En ce qui concerne les investissements de base de la construction, la société a réussi à opérer avant la date prévue des projets clés de Phu Bai Terminal T2 et a élargi et amélioré l'aéroport de Dien Bien. Dans le même temps, avec la direction radicale et la résolution directe des difficultés du Premier ministre, des vice-premiers ministres et des ministères et succursales concernés, l'ACV a simultanément commencé la construction d'importants articles de deux projets nationaux clés dans le secteur des transports: l'extension de l'aéroport de Tan Son Nhat et la construction de l'aéroport long de Thanh.

En 2024, le marché de l'aviation devrait toujours faire face à de nombreuses difficultés et défis, mais nous sommes déterminés à atteindre les objectifs fixes. Au cours des 2 premiers mois de l'année, desservant les récents vacances TET, le nombre de visiteurs internationaux a continué d'augmenter de 44%. Ainsi, le marché international des visiteurs a de nouveau augmenté à la même période du TET 2020.

Au cours des 2 derniers mois, les revenus et les bénéfices ont à la fois augmenté et dépassé le plan. Les marchés de l'Australie, des États-Unis, de l'Asie du Nord et de l'Asie du Sud-Est ont tous connu une croissance. En particulier, les aéroports internationaux ont connu une croissance énorme, par exemple, Phu Quoc a augmenté de 282%, Cam Ranh de 184%, Phu Bai de 100%, Noi Bai et Da Nang de 35-45%.

De plus, la qualité du service TET a été améliorée, les vols de nuit ont été augmentés et de nouvelles technologies ont été introduites dans le système d'exploitation des vols dans les aéroports. En particulier, mise en œuvre strictement du télégramme du Premier ministre sur le pilotage de la collection de péage automatique non-stop, nous avons organisé avec succès un processus d'appel d'offres pour sélectionner un fournisseur de services.

En ce qui concerne l'investissement en construction de capitaux, nous continuons de garantir les progrès et la qualité des projets clés. La société a été approuvée par le comité de gestion des capitaux d'État des entreprises pour trois projets importants: stratégie de développement, restructuration et investissement à moyen terme de la construction de capitaux. Actuellement, nous mettons simultanément à des projets avec un investissement total de 138 000 milliards de VND sur un total de 165 000 milliards de VND pour toute la période 2021-2025, garantissant la mise en œuvre du plan à moyen terme.

En plus des projets clés, il existe également des projets que le Premier ministre vient de diriger, et le président du comité de gestion des capitaux d'État d'Enterprises a approuvé, inclus dans le plan à moyen terme, par exemple Dong Hoi, Tuy Hoa ... Ainsi, d'ici 2025, 2026, la capacité totale sera plus de 150 millions de passagers / an, donc le total de l'entreprise atteindra également environ 115 000 milliards Lorsque l'équité a été effectué.

En ce qui concerne les projets, nous sommes déterminés à suivre les instructions du gouvernement. Le projet de clés de Tan Son NHAT sera achevé 2 mois d'avance pour célébrer la Journée de la libération du Sud (30 avril), ou le Long Thanh Airport Project, la société s'efforcera également de terminer au moins 2 mois d'avance.

Pour atteindre bientôt les objectifs fixes, l'ACV a proposé d'approuver rapidement l'augmentation du capital en utilisant les bénéfices conservés de la société, progressant vers l'augmentation du capital en utilisant les zones aéroportuaires pour réduire la charge du budget de l'État sur l'investissement dans la modernisation et la réparation des zones aéroportuaires, en réduisant l'initiative des entreprises portuaires dans l'investissement et le développement.

ACV a proposé d'adopter un mécanisme commun pour la clairance du site et d'accélérer la planification détaillée des aéroports. Dans le même temps, le projet de socialisation devrait être approuvé et mis en œuvre bientôt. Le ministère des Transports devrait se soumettre et se présenter pour mobiliser le secteur privé pour rejoindre ACV dans l'investissement et le développement d'infrastructures aéroportuaires.

Avec la position et le rôle d'une entreprise de premier plan dans l'investissement, le développement, l'exploitation et la gestion du système aéroportuaire, nous nous engageons à effectuer avec succès des tâches politiques assignées, afin de contribuer au développement économique global du pays.

09:45 3 mars 2024

M. Pham Duc An, président du conseil d'administration d'Agribank - Photo: VGP / NHAT BAC

Continuer à réduire les taux de prêt

M. Pham Duc An, président du conseil d'administration des membres de la Vietnam Bank for Agriculture and Rural Development (Agribank):

En tant que banque commerciale d'État à 100% avec la mission de servir l'agriculture, Agribank, ainsi que des banques commerciales publiques telles que BIDV, Vietcombank et Vietinbank, est toujours proactive, pionnière, difficulté et restauration et entreprise en accord avec l'orientation du gouvernement, du premier ministre, et de la Banque d'État.

À la fin de 2023, les actifs totaux d'Agribank auront plus de 2 millions de milliards de Vnd, la mobilisation des capitaux atteindra 1 million de 885 billions et les prêts en cours représenteront 1 million de 550 billions, dont des prêts en cours pour l'agriculture, les zones rurales et les agriculteurs atteindront près de 65%. Agribank est également une entreprise très socialement responsable. En 2023, il allouera 500 milliards de VND pour la sécurité sociale, en se concentrant sur la construction de maisons pour les bénéficiaires des politiques, en soutenant la construction des écoles, en investissant dans des soins de santé et à l'occasion de la nouvelle année lunaire, Agribank alloue 100 milliards de Vnd pour donner aux pauvres pour célébrer le TET.

En 2024, la situation internationale est toujours grise, compliquée, imprévisible, ce qui a conduit à de nombreuses conséquences; De nombreuses grandes économies sont toujours confrontées à de nombreuses difficultés de croissance ainsi que le contrôle de l'inflation, même montrant des signes de récession tels que le Royaume-Uni et le Japon. Cela affecte négativement la production et les activités commerciales des entreprises nationales. Plus précisément, bien que les taux d'intérêt des dépôts aient diminué de manière significative, les dépôts continuent de s'écouler dans le système bancaire, la demande de capital a diminué en raison de la demande de production et de consommation de marchandises ne s'est pas améliorée, de sorte que le capital devient redondant dans de nombreuses banques commerciales, augmentant les coûts d'intérêt des banques commerciales. Par exemple, chez Agribank, mobilisant actuellement 100 VND dans les dépôts, seulement plus de 80 VND peuvent être prêtés, bien qu'à partir du début de 2024, Agribank ait une baisse des taux d'intérêt de prêts de manière proactive, mettant en œuvre des programmes de crédit de plus de 120 000 milliards de VND avec des taux d'intérêt de prêt 2,5 à 3% inférieurs aux taux d'intérêt normaux pour encourager et soutenir les clients. Les revenus d'Agribank au cours des 2 premiers mois de 2024 ont diminué de près de 1 200 milliards de VND par rapport à la même période en 2023.

Dans le temps à venir, Agribank continuera de manière proactive à s'équilibrer pour s'efforcer de continuer à réduire les taux d'intérêt des prêts, à restructurer les dettes pour soutenir les clients, en particulier les entreprises; Améliorer et simplifier les procédures de prêt et les processus pour améliorer l'accès au capital de crédit bancaire. Dans le même temps, déployer de manière proactive et flexible de nombreuses solutions pour promouvoir une croissance efficace du crédit associée au contrôle et à l'amélioration de la qualité du crédit, en dirigeant les flux de capitaux de crédit vers les secteurs de la production et des entreprises, des secteurs prioritaires et des entreprises au service des moteurs de croissance de l'économie.

Proposition de passer de la gestion du comportement à la gestion des objectifs

Sur les recommandations et les propositions:

Premièrement, les difficultés et les lacunes dans les mécanismes et les politiques, et les obstacles liés à la responsabilité et à l'éthique publique doivent continuer à être clarifiés et que des solutions spécifiques doivent être trouvées afin que les entreprises puissent faire des percées en toute confiance et hardiment dans le développement.

Deuxièmement, dans les conditions actuelles, les politiques budgétaires, en particulier les investissements publics et le soutien commercial, sont la clé pour stimuler la production et la consommation, augmentant ainsi la demande en capital et le capital bancaire commercial deviennent plus efficaces. Le gouvernement doit mettre en œuvre des solutions pour encourager et soutenir les entreprises à effectuer des transformations vertes pour respecter les tendances et les normes internationales.

Troisièmement, si les entreprises appartenant à l'État osent penser et agir, le mécanisme de gestion du capital investi dans les entreprises publiques ainsi que leurs opérations doivent être réformées bientôt, notamment en augmentant l'autonomie des entreprises publiques dans l'esprit de la gestion du comportement à la gestion des cibles, le renforcement de la surveillance, de la détection, de l'alerte et de la gestion des violations tôt pour éviter et minimiser les dégâts. En ce qui concerne les objectifs attribués aux entreprises publiques, il est nécessaire de les spécifier pour chaque type et chaque entreprise spécifique, en particulier la possibilité de maîtriser la technologie, de produire des marchandises de substitution d'importation avec une valeur ajoutée élevée, en évitant simplement d'attribuer une croissance des entreprises et des objectifs de profit. Le mécanisme de nomination et de licenciement des fonctionnaires des entreprises publiques doit également être entièrement réformée.

09:53 3 mars 2024

M. Phan Duc Tu - Président du conseil d'administration de BIDV - Photo: VGP / NHAT BAC

Les entreprises publiques doivent être suffisamment grandes.

M. Phan Duc Tu - président du conseil d'administration de Bank for Investment and Development of Vietnam (BIDV):

Pour remplir son rôle principal et clé, les entreprises publiques doivent: être suffisamment grande dans ce domaine ou dans ce domaine; Avoir une technologie moderne exceptionnelle dans l'industrie et ont des méthodes de gestion avancées, des informations ouvertes et transparentes.

Actuellement, BIDV réalise ces 3 exigences.

Actuellement, les banques commerciales publiques représentent plus de 50% des sources de capital et sont les principales banques technologiques. La gestion des banques commerciales publiques est également équivalente à celle des banques étrangères du Vietnam.

En 2023, l'économie a été très difficile. Avec l'orientation du gouvernement et de la Banque d'État, nous avons rempli les objectifs fixés: le total des actifs a atteint 2,26 millions de milliards de VND; a continué à maintenir notre position en tant que banque commerciale conjointe avec le plus grand actif total du Vietnam; La mobilisation des capitaux a atteint 1,89 million de milliards de Vnd, une croissance de 16,5%. Nous avons bien mis en œuvre la politique monétaire nationale et avons activement participé à des programmes de sécurité sociale.

En ce qui concerne les recommandations, j'ai deux recommandations principales:

- Le gouvernement, les ministères et les succursales émettent rapidement des règlements pour mettre en œuvre la loi modifiée sur les établissements de crédit, à compter du 1er juillet 2024.

- Le gouvernement ordonne aux ministères et aux succursales de continuer à améliorer les infrastructures technologiques (améliorant les institutions et les infrastructures technologiques de base) pour créer des conditions pour les entreprises publiques, y compris les banques commerciales, pour développer des produits et services modernes avec un contenu de haute technologie pour fournir le marché et la gestion interne.

09:59 3 mars 2024

Mme Bui Thi Thanh Tam, présidente de la Northern Food Corporation: les entreprises privées achètent également du riz - Photo: VGP / NHAT BAC

Les producteurs de riz sont complètement rentables.

Mme Bui Thi Thanh Tam, présidente de la Northern Food Corporation: Évalué par le Premier ministre lors de la réunion avec le comité de gestion des capitaux et les sociétés et les sociétés générales en janvier dernier, le secteur agricole continue d'affirmer son rôle clé dans l'économie, dans lequel le rizière est un point positif, cela a été quantifié par le prix export Sécurité alimentaire nationale.

Au moment des grandes fluctuations des prix du riz en août 2023, certains pays avaient des politiques pour interdire les exportations de riz, créant une pression croissante sur l'offre de riz. Pendant ce temps, le Premier ministre a rapidement publié la directive n ° 24 / CT-TTG le 5 août 2023, assignant des ministères, des succursales et des entreprises pour effectuer 3 tâches: la première est d'assurer la sécurité alimentaire nationale, la deuxième est de continuer à profiter des prix élevés pour augmenter la production et l'exportation. En fin de compte, nous avons obtenu les plus grands résultats de l'histoire, à la fois la consommation de riz pour les agriculteurs, assurant la consommation intérieure, exportant efficacement et remplissant les responsabilités internationales. Dans le même temps, avec le plan immédiat, le Premier ministre a invité les dirigeants des principaux pays d'importation de riz et a spécifiquement invité les présidents de l'Indonésie et des Philippines à visiter, ainsi, les deux parties ont signé des accords de commerce de riz pendant les 5 prochaines années, en garantissant l'offre pour vous et en garantissant également le marché de la production pour les États-Unis à long terme.

Entrant en 2024, selon les informations du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, la production de riz devrait toujours atteindre 43 millions de tonnes et après avoir été réservée à la consommation intérieure et garantir la sécurité alimentaire, le montant de l'exportation est ciblé de 7,5 à 8 millions de tonnes de riz. Actuellement, c'est mars 2024, dans la principale culture d'hiver-ressort, c'est la plus grande récolte de l'année avec une récolte d'environ 6 millions de tonnes de riz, dont 3 millions de tonnes pour l'exportation.

Récemment, il y avait des informations selon lesquelles les prix du riz ont diminué d'environ 30% et les entreprises et les importateurs ont été lents à acheter pour attendre que les prix diminuent. En ce qui concerne ce problème, le rapport à la conférence était qu'en raison du prix élevé du riz au cours des troisième et quatrième trimestres de 2023 après l'interdiction de l'exportation de l'Inde, elle a diminué depuis la mi-janvier 2024, de plus de 9 000 VND / kg à 7300 à 7 800 VND / kg. Bien que le prix ait diminué, il est toujours plus élevé que celui de la récolte d'hiver-ressort d'hiver 2023 et surtout plus élevé que les prix des cultures précédentes.

Informant à la conférence, il faut affirmer qu'au prix du riz actuel, les gens ont toujours un bénéfice d'environ 60% selon le coût de production annoncé par la Finance Association, qui est d'environ 4 000 Vnd / kg et diminue sur la base d'un prix soudain élevé.

A rapporté à la conférence qu'en 2023, le prix augmentait considérablement et maintenant le prix diminue mais diminue sur la base du prix élevé précédent.

Auparavant, le gouvernement a fixé l'objectif de veiller à ce que les gens gagnent 30% de bénéfices. En repensant à l'histoire des exportations du Vietnam, nous sommes maintenant entrés dans la 35e année de la participation du Vietnam aux exportations de riz. Presque chaque année, pendant la récolte d'hiver-ressort, les réunions de riz deviennent un sujet brûlant. Le gouvernement est très préoccupé par les agriculteurs. Il y a eu des moments, il y a environ 7 à 10 ans, lorsque le prix du riz était inférieur au prix du coût, le gouvernement mettrait en œuvre un achat temporaire et permettait aux entreprises d'acheter pour augmenter le prix du riz des agriculteurs.

Ce faisant, le gouvernement doit compenser le soutien des intérêts bancaires et ne garantit pas les règles du marché. Cependant, jusqu'à présent, non seulement nous avons eu une bonne récolte, mais nous avons également eu de bons prix. C'est un grand succès et c'est aussi un processus de restructuration du secteur agricole et de l'orientation étroite du gouvernement.

La raison de la récente baisse des prix du riz est que c'est maintenant la principale saison de récolte, tous les champs sont récoltés et que toutes les provinces récoltent en même temps.

La raison en est que l'année dernière, lorsque le prix était bon, les provinces ont semé des graines en même temps et que les agriculteurs étaient très excités, ils l'ont donc mis en œuvre ensemble. Maintenant, toutes les régions récoltent en même temps, provoquant la congestion des champs, des usines et même des ports intérieurs. En outre, pour acheter 6 millions de tonnes de riz, nous devons préparer le crédit bancaire et la logistique, il sera donc congestionné et plus lent.

De plus, la Thaïlande, les Philippines et l'Indonésie récoltent également en mars-mai. De plus, certains pays africains ont actuellement beaucoup de riz en stock. Les Philippines ont actuellement un prix élevé de riz, ils doivent donc d'abord le consommer au niveau national, puis continuer à importer.

Récemment, la General Food Corporation a offert à certains importateurs, mais ils ont déclaré "étudieront davantage et pourront discuter plus tard". Le prix du marché mondial actuel est ajusté. Nous ne représentons que 15 à 18% du volume total d'exportation de riz du monde.

En janvier dernier, le Vietnam a participé à une offre en Indonésie avec une très grande quantité, la quantité totale invitée était de 500 000 tonnes, mais les exportateurs vietnamiens ont remporté près de 400 000 tonnes à un prix élevé.

Avec le prix actuel, nous relevons au Premier ministre afin qu'il puisse être assuré que les agriculteurs réalisent un profit complet et sont très excités, et certainement avec ce prix, les agriculteurs continueront d'augmenter la production.

Dans le temps à venir, le gouvernement et les ministères, les départements et les succursales ont prévu que 2024 serait une année de forte demande continue de riz et les importateurs actuels continueront de mettre en œuvre.

Le Premier ministre parle avec les dirigeants de Northern Food Corporation - Photo: VGP / NHAT BAC

Acheter en continu du riz

En ce qui concerne la consommation, actuellement, les sociétés alimentaires du Nord et du Sud mettent toutes deux à mettre en œuvre l'orientation du Premier ministre et du président du comité de gestion des capitaux pour continuer à acheter et depuis le TET, ils ont acheté environ un demi-million de tonnes de riz et ont acheté en continu jour et nuit sans interruption, et affirment qu'ils continueront d'acheter dans le temps à venir.

Il est également informé qu'actuellement, les entrepôts d'entreprises privées mettent également en œuvre les achats de riz.

Ce matin, la société a reçu une nouvelle directive du Premier ministre publié hier (2 mars). Dans cette directive, le Premier ministre a dirigé les ministères, les départements, les succursales, la Vietnam Food Association, les provinces et en particulier les deux sociétés alimentaires publiques pour augmenter la production dans la nouvelle situation pour assurer la sécurité alimentaire intérieure et en même temps assurer les exportations. Si nous pouvons mettre en œuvre cette directive, nous nous inquiéterons non seulement des étapes à court terme, mais assurons également des objectifs à long terme.

La société souhaite faire les recommandations suivantes:

Thứ nhất, với Tổng cục Dự trữ Nhà nước, thông thường cứ vào tháng 3 thì Tổng cục sẽ tổ chức mở thầu với số lượng khoảng độ 200-250 nghìn tấn gạo. Số lượng này cũng đủ để đóng góp vào việc kích cầu. Nếu điều kiện cho phép, đề nghị Tổng cục Dự trữ Nhà nước, Bộ Tài chính cho tiến hành sớm chương trình thu mua dự trữ vì các doanh nghiệp cần có hợp đồng để triển khai và đặc biệt là bảo đảm chất lượng trong kho.

Thứ 2, Ngân hàng Nhà nước và hệ thống ngân hàng thương mại đều quan tâm đến các doanh nghiệp xuất khẩu gạo, doanh nghiệp chế biến. Năm nay, tình hình có nhiều khó khăn nên đề nghị các ngân hàng tiếp tục quan tâm, giảm lãi suất, đồng thời nới lỏng các điều kiện cho vay.

Cuối cùng, đối với đề án phát triển bền vững 1 triệu ha chuyên canh lúa chất lượng cao, đây là đề án có ý nghĩa rất lớn đối với trong và ngoài nước, đề nghị Chính phủ giao các bộ, ngành và các tỉnh triển khai đề án, có tổng kết chương trình cánh đồng mẫu lớn trước đây. Khi tổ chức hội nghị, đề nghị các bộ, ngành mời cộng đồng doanh nghiệp tham gia.

10:11 ngày 03/03/2024

Ông Quảng Văn Viết Cương, Phó Tổng Giám đốc Tổng Công ty Becamex Bình Dương - Ảnh VGP/Nhật Bắc

Sự khích lệ tinh thần lớn…

Ông Quảng Văn Viết Cương, Phó Tổng Giám đốc Tổng Công ty Becamex Bình Dương:

Đến thời điểm này, Becamex là doanh nghiệp nhà nước hoạt động theo mô hình cổ phần và đã niêm yết trên sàn Giao dịch chứng khoán thành phố Hồ Chí Minh được gần 5 năm sau cổ phần hóa.

Becamex có một hệ sinh thái là đang ngành nghề, đa lĩnh vực. Chúng tôi cũng linh hoạt vận dụng, thích ứng trong điều kiện mới theo sự chỉ đạo của Chính phủ và Thủ tướng Chính phủ cùng các Bộ, ban, ngành.

Chúng tôi đang có 3 hệ sinh thái.

Thứ nhất là về phát triển khu công nghiệp. Hiện Becamex và BIDV đã hợp tác phát triển triển tại hơn 10 tỉnh thành như Nghệ An, Quảng Ngãi, Hải Dương, Bắc Ninh, Hải Phòng... tương đối thành công. Trong tháng 9 vừa qua, Thủ tướng Chính phủ Việt Nam và Thủ tướng Chính phủ Singapore đã chứng kiến Becamex và VSIP hợp tác phát triển thêm ở một số tỉnh thành như Cần Thơ, Thái Bình, Lạng Sơn, Hà Tĩnh... và tiếp tục nghiên cứu phát triển ở một số các tỉnh thành khác theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ.

Đây là một sự khích lệ tinh thần đối với Becamex và tỉnh Bình Dương. Chúng tôi thấy rằng, với vai trò là doanh nghiệp nhà nước, đây là trách nhiệm phát triển không chỉ riêng cho Bình Dương và các tỉnh thành, mà còn là phát triển chung cho cộng đồng.

Hiện tại, đối với phát triển khu công nghiệp mới, chúng tôi cũng đang thực hiện theo mô hình phát triển xanh, tuần hoàn.

Đối với Becamex và lãnh đạo tỉnh Bình Dương, chúng tôi chủ động trong các lĩnh vực như là chuyển đổi số.

Bên cạnh đó, Becamex luôn chủ động đề xuất với Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Dương về các khó khăn cần tháo gỡ. Qua các cuộc họp trực tuyến gần đây, chúng tôi thấy Thủ tướng cũng rất quan tâm, chỉ đạo tháo gỡ như các vấn đề liên quan đến điều chỉnh tỷ lệ vốn nhà nước nắm giữ.

Chúng tôi cho rằng, những vấn đề được Thủ tướng và lãnh đạo các Bộ ngành quan tâm chỉ đạo, chắc chắn sẽ được tháo gỡ.

Với mục tiêu từ nay đến năm 2025, tầm nhìn đến 2030, Becamex sẽ phấn đấu sau năm 2025 là doanh nghiệp có vốn hóa trên thị trường chứng khoán từ 5 tỷ USD trở lên. Chúng tôi cho rằng đây là mục tiêu dù có nhiều thách thức nhưng vẫn khả thi nếu như những giải pháp mà chúng tôi đưa ra, được Chính phủ và các Bộ, ngành quan tâm hỗ trợ.

Còn vấn đề phát triển khu công nghiệp, đến giờ này chúng tôi đã cơ bản nghiên cứu xong tại một số tỉnh thành như Tây Ninh..., và sắp tới sẽ báo cáo lên các bộ, ngành.

10:33 ngày 03/03/2024

Ông Dương Anh Đức – Phó Chủ tịch UBND TPHCM: Tạo điều kiện cho các doanh nghiệp nhà nước phát huy tiềm năng, khai thác hiệu quả tối đa các tài sản được giao - Ảnh VGP/Nhật Bắc

Nên đánh giá trên kết quả cuối cùng thay vì trên từng vụ việc

Ông Dương Anh Đức – Phó Chủ tịch UBND TPHCM: Đối với TPHCM, việc tạo điều kiện, hỗ trợ cho các doanh nghiệp, nhà nước phát triển là một trọng tâm trong chỉ đạo, điều hành.

Liên quan đến việc tạo điều kiện cho các doanh nghiệp nhà nước phát huy tiềm năng, khai thác hiệu quả tối đa các tài sản được giao, chúng tôi mong muốn Chính phủ quan tâm, điều chỉnh sớm các chính sách, quy chế. Các đánh giá nên dựa trên các kết quả cuối cùng, thay vì đánh giá trên từng vụ việc, quá trình, như vậy sẽ khiến cho các doanh nghiệp mạnh dạn hơn, năng động hơn, có thể đầu tư hiệu quả, kinh doanh tốt hơn.

Cần có quy chế rõ ràng đối với doanh nghiệp liên doanh, các dự án đầu tư nước ngoài. Vừa qua, TPHCM có gặp một số khó khăn. Ví dụ trường hợp doanh nghiệp liên doanh, sau khi hết thời hạn kinh doanh thì phải chuyển giao lại toàn bộ tài sản cho phía Việt Nam. Tuy nhiên, do vướng mắc quy chế hiện tại, nên việc bàn giao tài sản lại cho Việt Nam bị chậm. Nếu giải quyết được những vướng mắc, chúng ta có thể tiếp quản ngay, khai thác hiệu quả tối đa hoạt động và các tài sản được giao. Ví dụ như khách sạn Lộc Phúc của TPHCM là một trong những liên doanh đầu tiên của Việt Nam, hoạt động kinh doanh rất có lãi, đóng góp rất nhiều cho kinh tế thành phố, nhưng sau thời hạn kinh doanh, hơn 3 năm nay thì hiện giờ vẫn đang để trống, không tiếp tục triển khai được, gây lãng phí. Trước đây, Lộc Phúc là một trong những khách sạn luôn luôn có tỉ lệ phủ khách cao.

Hiện nay một số doanh nghiệp nhà nước tại TPHCM gặp một số khó khăn trong phát triển. Mặc dù trước đây doanh nghiệp này hoạt động rất hiệu quả.

TPHCM mong muốn, trong năm 2024 sẽ tiếp tục được Chính phủ tháo gỡ những khó khăn, vướng mắc để các doanh nghiệp nhà nước tại TPHCM được phát huy hiệu quả hơn nữa.

Từ trước đến nay, đối với TPHCM, việc đầu tư, phát triển doanh nghiệp luôn luôn là mối quan tâm hàng đầu. Mong muốn lớn nhất của lãnh đạo TPHCM là thành phố có được quyền chủ động để có thể chỉ đạo các doanh nghiệp nhà nước trên địa bàn thành phố, để tiếp tục đóng góp nhiều hơn nữa cho sự phát triển kinh tế.

10:40 ngày 03/03/2024

Ministre de l'Industrie et du Commerce Nguyen Hong Dien

Bộ trưởng Bộ Công Thương Nguyễn Hồng Diên: Từ góc độ ngành công thương, chúng tôi xin được kiến nghị đối với các doanh nghiệp để thực hiện được các mục tiêu, nhiệm vụ mà Chính phủ đặt ra.

"1 vốn nhà 4 vốn người"

Đầu tiên, đề nghị các doanh nghiệp tập trung vào tái cấu trúc về tổ chức bộ máy nhân sự theo hướng tinh gọn như một số lãnh đạo Tập đoàn đã nêu.

Đẩy mạnh chuyển đổi số, chuyển đổi xanh, đầu tư thỏa đáng cho nghiên cứu và phát triển, đồng thời có chiến lược, kế hoạch huy động các nguồn lực xã hội, kể cả nguồn lực trong và ngoài nước theo công thức "1 vốn nhà 4 vốn người" để có điều kiện để phát triển.

Thứ 2 là chủ động rà soát, tháo gỡ vướng mắc, mạnh dạn đề xuất các cơ chế chính sách đủ mạnh để khai thông những điểm nghẽn như những vấn đề trong phát triển năng lượng mới, khai thác chế biến khoáng sản, sản xuất chất bán dẫn và một số nguyên liệu mới để thay thế nguyên liệu hóa thạch.

Thứ 3 là bám sát hơn quy hoạch tổng thể quốc gia, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh, đặc biệt là các quy hoạch ngành quốc gia để có những đề xuất dự án đầu tư mới.

Thứ 4, tích cực huy động nguồn lực trong nước kết hợp nguồn lực từ các đối tác chiến lược, bám sát các định hướng chính sách đối ngoại của Chính phủ, thu hút nguồn lực từ các đối tác có thế mạnh lớn về vốn, công nghệ, quản trị ở tầm thế giới.

Thứ 5 là đề nghị các Tập đoàn, các doanh nghiệp nhà nước tập trung triển khai các dự án lớn trong lĩnh vực khai thác, chế biến khoáng sản, phát triển điện nền, các nguồn năng lượng mới, phát triển hệ thống lưu trữ điện, lưới điện thông minh và phát triển hydrogen, amoniac xanh.

Tạo ra những động lực, dư địa mới cho các tập đoàn, tổng công ty phát triển

Để phát huy được vai trò của các doanh nghiệp nhà nước, nhân hội nghị này, chúng tôi xin được kiến nghị với Trung ương và Chính phủ: Thứ nhất, sớm xem xét, phê duyệt quy hoạch vùng và quy hoạch các địa phương còn lại, cũng như phê duyệt kế hoạch thực hiện quy hoạch ngành quốc gia, đặc biệt trong lĩnh vực năng ượng và khoáng sản, cũng như các chiến lược vùng quốc gia, tạo cơ sở pháp lý để các bộ, ngành, địa phương triển khai thực hiện, đồng thời thông qua những quy hoạch này sẽ tạo ra những động lực, những dư địa mới cho các tập đoàn, tổng công ty và các địa phương phát triển.

Thứ hai, kiến nghị Chính phủ ban hành các cơ chế chính sách phù hợp để tháo gỡ khó khăn cho các doanh nghiệp, cho một số lĩnh vực như điện khí, điện gió ngoài khơi, điện mặt trời áp mái, khai thác chế biến khoáng sản, sản xuất chíp và chất bán dẫn, sản xuất, điều chế hydrogen, amoniac xanh.

Thứ 3, kiến nghị Chính phủ hoàn thiện thể chế phát triển doanh nghiệp nhà nước, cơ chế quản lý nhà nước đối với doanh nghiệp nhà nước, sửa đổi Nghị định 10 (năm 2019) và các quy định về phân cấp, phân quyền, trao quyền tự chủ cho các tập đoàn, tổng công ty.

Có cơ chế đặt hàng, giao các tập đoàn, tổng công ty có năng lực, kinh nghiệm, triển khai các chương trình, dự án trọng điểm quốc gia, các dự án đầu tư vào những lĩnh vực và địa bàn nhạy cảm như khai thác dầu khí, điện gió ngoài khơi…

Tóm lại, rất cần đổi mới cơ chế quản lý doanh nghiệp nhà nước theo hệ mục tiêu thay về hệ giải pháp như hiện nay. Tăng nhiều quyền tự chủ cho doanh nghiệp, đồng thời cần có chiến lược để xây dựng, nuôi dưỡng phát triển các thương hiệu quốc gia, làm động lực và đầu kéo cho các doanh nghiệp trong nước, nhất là doanh nghiệp nhỏ và vừa phát triển.

Thứ 4, hoàn thiện chính sách cho các doanh nghiệp trong việc hợp tác với các đối tác nước ngoài.

Cuối cùng, đôn đốc các bộ, ngành, địa phương tạo điều kiện thuận lợi, bảo đảm nguồn lực, nguyên vật liệu, giải phóng mặt bằng để các doanh nghiệp nhà nước triển khai hiệu quả các dự án đầu tư.

Không thể phát triển một các ngẫu hứng hay ồ ạt điện mặt trời áp mái.

Trong phát biểu của một số Tập đoàn có đề cập đến một số nội dung liên quan đến trách nhiệm của ngành, tôi xin được trao đổi nhanh như sau:

Về Tập đoàn Xăng dầu đề nghị Chính phủ đổi mới cơ chế quản lý quỹ xăng dầu, thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, Bộ đang xây dựng Nghị định mới thay thế cho Nghị định 83, 95 và mới đây nhất là Nghị định 80 về kinh doanh xăng dầu, theo hướng trao việc điều hành xăng dầu hay nói cách khác là thị trường nhiều hơn trong quá trình quản lý kinh doanh mặt hàng này, đương nhiên là có vai trò của Nhà nước thông qua duy trì quỹ bình ổn như ở trần cao chứ không như trần hiện nay.

Thứ hai là cơ chế bảo quản, dự trữ xăng dầu quốc gia, Bộ đang chủ trì, phối hợp với các bộ, ngành có liên quan xây dựng lại định mức của phí bảo quản kinh doanh xăng dầu, xây dựng cơ chế để có đầu tư đối với hạ tầng dự trữ xăng dầu quốc gia.

Thứ 3 là cơ chế chuyển đổi số, chuyển đổi xanh trong sản xuất kinh doanh xăng dầu, tính đến thời điểm hiện nay, Bộ đã phối hợp với Bộ TT&TT xây dựng phần mềm đang triển khai áp dụng với các đơn vị đầu mối và thương nhân phân phối. Hiện nay, trên 50% số cửa hàng bán lẻ đã áp dụng hóa đơn điện tử.

Về cơ chế phát triển điện mặt trời áp mái, tổng nguồn điện của quốc gia đến năm 2030 đã được xác định rất rõ, trong đó cơ cấu nguồn điện được phân bổ rõ. Nếu bây giờ chúng ta phát triển mạnh điện mặt trời áp mái trong khi không điều tiết được, không có được nguồn điện nền đủ bảo đảm huy động ổn định hệ thống điện, đây là một thách thức, và có thể nói là các quốc gia trên thế giới kể cả những quốc gia phát triển cũng không thể phát triển một các ngẫu hứng hay ồ ạt điện mặt trời áp mái.

Nếu điện áp mái mà không có lưới, không lệ thuộc vào hệ thống điện quốc gia, không sử dụng vào nguồn điện nguồn quốc gia thì đó là bình thường, nhưng nếu vừa sử dụng nguồn điện quốc gia, vừa khai thác, phát triển điện áp mái thì đó là một thách thức không hề nhỏ đối với an ninh năng lượng điện của mỗi quốc gia.

Tổng công ty Lương thực miền Bắc có nêu việc xuất khẩu gạo khó khăn do giá xuống, một số nước không chào gạo Việt Nam, một số thương nhân bỏ kèo khi mua hàng của bà con, đây là hiện tượng có thật, nhưng suy cho cùng vẫn là do chúng ta.

Bằng giờ này năm ngoài, chúng tôi đã cùng Bộ trưởng NNPTNT Lê Minh Hoan chủ trì Hội nghị trong miền Nam đã nói rất rõ điều này.

Bộ Công Thương và Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn sẽ tiếp tục bàn và tham mưu Thủ tướng giải quyết vấn đề này trong tương lai gần. Nhưng điều quan trọng bây giờ là Hiệp hội Lúa gạo Việt Nam, các tổng công ty nhà nước trong lĩnh vực này phải là đầu tầu trong việc kiểm soát được giá, cũng như kiểm soát chất lượng đầu vào, có như vậy chúng ta mới có được bạn hàng, mới kinh doanh hiệu quả trong tương lai.

Về việc đề xuất cho Chính phủ mua dự trữ gạo trong thu hoạch chính vụ giúp cho nông dân có giá cao, giúp cho kinh doanh ổn định thì đây là kinh nghiệm đúng và chúng tôi xin được tiếp thu.

10:44 ngày 03/03/2024

Ông Nguyễn Năng Toàn, Chủ tịch Tổng Công ty Tân Cảng Sài Gòn: Ngành cảng biển và dịch vụ logistics được hưởng lợi lớn nhất từ việc chúng ta đẩy mạnh mở cửa - Ảnh VGP/Nhật Bắc

Tiếp tục giữ vị trí số 1 Việt Nam về thị phần khai thác cảng

Ông Nguyễn Năng Toàn, Chủ tịch Tổng Công ty Tân Cảng Sài Gòn:

Tân Cảng Sài Gòn là doanh nghiệp quốc phòng an ninh 100% vốn Nhà nước, hiện đang kinh doanh trên 3 trụ cột kinh doanh chính, đó là: Khai thác cảng biển - Dịch vụ Logistics - Vận tải và các ngành kinh tế biến. Trong đó, khai thác cảng là ngành chủ đạo, hiện đang quản lý, khai thác hệ thống 28 cơ sở cảng biển, cảng cạn, kho, bãi trên địa bàn 17 tỉnh thành cả nước, trong đó có 3 cảng biển lớn nhất của Việt Nam (cảng Tân Cảng Cát Lái ở TPHCM và 2 cảng nước sâu lớn nhất nước tại Lạch Huyện ở Hải Phòng và tại Cái Mép ở Bà Rịa - Vũng Tàu).

Thay mặt Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn, tôi xin gửi lời cảm ơn đến Thường trực Chính phủ, Văn phòng Chính phủ đã tổ chức Hội nghị ngày hôm nay, đây là cơ hội rất quý để các doanh nghiệp nhà nước nói chung và các doanh nghiệp khai thác cảng biển, logistics như Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn có những ý kiến đề xuất, kiến nghị đến Chính phủ và các Ban, Bộ, ngành ngay từ những ngày làm việc đầu năm mới góp phần hoàn thành thắng lợi Nghị quyết 01 của Chính phủ, đồng thời có thêm tâm thế tự tin, phấn khởi, triển khai thông suốt, hiệu quả nhiệm vụ sản xuất kinh doanh và đầu tư phát triển của cả năm.

Năm 2023, ngành khai thác cảng biển và dịch vụ logistics của Việt Nam chịu nhiều ảnh hưởng bởi những tác động tiêu cực từ thiên tai, dịch bệnh, xung đột địa chính trị và lạm phát tăng cao trên toàn thế giới. Tại Việt Nam, tổng kim ngạch xuất nhập khẩu cả nước giảm 6% so với năm 2022, tương ứng với sự sụt giảm 2,8% đối với sản lượng container xuất nhập khẩu qua hệ thống cảng biển cả nước.

Trong bối cảnh đó, các doanh nghiệp kinh doanh khai thác cảng trong cả nước đã nỗ lực nâng cao năng suất xếp dỡ, hiện đại hóa các quy trình thủ tục theo hướng số hoá, thông minh, đẩy mạnh hợp tác, tạo thuận lợi tối đa cho khách hàng, hãng tàu. Nhờ vậy, uy tín, thương hiệu các cảng biển Việt Nam cũng được cải thiện, nâng tầm, năng lực cạnh tranh được nâng lên.

Riêng đối với Tổng Công ty Tân Cảng Sài Gòn đã hoàn thành xuất sắc Kế hoạch năm 2023 với các chỉ tiêu sản xuất kinh doanh đều tăng trưởng so với năm 2022, lợi nhuận tiếp tục tăng trên 2 con số (+12,5%), Tân Cảng tiếp tục giữ vị trí số 1 Việt Nam với 56,8% thị phần cả nước, xếp thứ 16 trong nhóm 20 cụm cảng container lớn nhất thế giới, đảm bảo tốt việc làm và thu nhập cho người lao động.

Năm 2023, Tổng Công ty đã tổ chức khai trương cảng cạn Tân cảng Quế Võ (Bắc Ninh) có kết nối đường sông với quy mô lớn, hiện đại nhất khu vực phía Bắc; khởi công Dự án cảng cạn Tân cảng Mộc Bài (Tây Ninh), cảng cạn đầu tiên của Tân cảng Sài Gòn gắn với cửa khẩu biên giới Campuchia. Thời gian tới, Tổng Công ty tiếp tục nghiên cứu đầu tư Dự án cảng thủy nội địa tại tỉnh Đồng bằng sông Cửu Long và tỉnh Bình Dương.

Đây là những minh chứng cụ thể nhất cho nỗ lực của Tân cảng Sài Gòn trong phát triển hệ thống, phát triển các cảng thủy nội địa để kết nối với các cảng trung chuyển nước sâu, giúp giảm chi phí logistics, hỗ trợ phát triển kinh tế các địa phương, và tạo tiền đề cho phát triển logistics xanh, kinh tế xanh, kinh tế tuần hoàn, bền vững, như ý kiến chỉ đạo, giao nhiệm vụ của Thủ tướng Chính Phủ tại 2 buổi phát lệnh làm hàng đầu xuân 2023, 2024 của Tân cảng Sài Gòn.

Bước sang năm 2024, mặc dù kinh tế thế giới và Việt Nam được dự báo phục hồi yếu và tiếp tục đối mặt với nhiều rủi ro thách thức lớn. Tình hình cạnh tranh khai thác cảng và dịch vụ logistics ngày càng gay gắt.

Nhưng chúng tôi cho rằng ngành cảng biển và dịch vụ logistics sẽ là một trong những ngành được hưởng lợi lớn nhất từ việc chúng ta đẩy mạnh mở cửa, hội nhập kinh tế thế giới, tích cực tham gia vào các FTA thế hệ mới.

Tân Cảng tự tin đặt các mục tiêu cao hơn, khát vọng cao hơn cho năm 2024

Để góp phần đạt mục tiêu tăng trưởng GDP cả nước năm 2024 là từ 6-6,5%, với vai trò là một trong những doanh nghiệp nhà nước lớn, có vai trò dẫn dắt mở đường trong lĩnh vực khai thác cảng và dịch vụ logistics của cả nước, Tổng Công ty tự tin đặt các mục tiêu cao hơn, khát vọng cao hơn cho năm 2024, để cùng chung tay, góp sức xây dựng, phát triển hệ thống cảng biển Việt Nam theo hướng hiện đại, xanh hóa, số hóa, bắt kịp xu thế thế giới, với mức tăng trưởng trên 5% cho các chỉ tiêu kinh tế cơ bản.

Tân Cảng xác định là đơn vị tiên phong đại diện cho cả nước trong triển khai số hóa Cảng biển theo chỉ đạo của Chính phủ - Ảnh VGP/Nhật Bắc

Tân Cảng xác định là đơn vị tiên phong đại diện cho cả nước trong triển khai số hóa cảng biển theo chỉ đạo của Chính phủ, Bộ GTVT và Bộ Quốc phòng, Dự án bến 7, 8 Lạch Huyện ở Hải Phòng mới được chấp thuận chủ trương đầu tư của Tổng Công ty dự kiến cũng là cảng tiên phong áp dụng công nghệ bán tự động trong khai thác và xếp dỡ...

Để thực hiện thành công Kế hoạch sản xuất kinh doanh năm 2024 và các năm tiếp theo, đồng thời thúc đẩy sản xuất kinh doanh, chúng tôi đề xuất các kiến nghị.

Một là, sớm sửa đổi Luật Quản lý, sử dụng vốn Nhà nước đầu tư vào sản xuất, kinh doanh tại doanh nghiệp, trong đó cần cụ thể hóa các quy định về vốn Nhà nước, vốn của doanh nghiệp nhà nước, về đánh giá hiệu quả sử dụng vốn Nhà nước đầu tư vào doanh nghiệp và vốn của doanh nghiệp nhà nước đầu tư vào doanh nghiệp khác, trên cơ sở tổng thể theo mục tiêu dài hạn của doanh nghiệp không tách riêng từng dự án, từng danh mục đầu tư... nhằm phát huy tính tự chủ, dám nghĩ, dám làm, dám đổi mới sáng tạo của người quản lý doanh nghiệp nhà nước; đồng thời điều chỉnh quy định về phân phối lợi nhuận của doanh nghiệp nhà nước theo hướng cho phép một số doanh nghiệp nhà nước kinh doanh hiệu quả trong nhiều năm liền, có các dự án đầu tư phát triển lớn, hiệu quả được chủ động giữ lại phần lợi nhuận sau thuế sau khi đã trích lập các quỹ theo quy định để bổ sung vốn điều lệ phục vụ đầu tư phát triển các dự án, đảm bảo khả năng cạnh tranh và hội nhập quốc tế.

Thủ tướng trao đổi với lãnh đạo Tân Cảng Sài Gòn - Ảnh VGP/Nhật Bắc

Hai là, Chính phủ tiếp tục quan tâm, tạo điều kiện để Tổng Công ty Tân Cảng Sài Gòn được tiếp nhận, đầu tư và khai thác các cảng biển nước sâu có vị trí chiến lược, trọng yếu về quốc phòng, an ninh, trọng điểm về kinh tế nhằm tiếp tục phát huy vai trò dẫn dắt mở đường của doanh nghiệp nhà nước quy mô lớn, nâng cao năng lực cạnh tranh của doanh nghiệp Việt Nam, góp phần bảo đảm phát triển kinh tế gắn với quốc phòng an ninh trên các địa bàn chiến lược trọng điểm của quốc gia.

Ba là, Bộ Tài chính xem xét cấp vốn trung và dài hạn đảm bảo cho Tổng Công ty được phát triển các dự án trọng điểm vừa tạo thế cạnh tranh bền vững vừa đảm bảo thực hiện Chiến lược, kế hoạch sản xuất kinh doanh, kế hoạch đầu tư phát triển 5 năm của giai đoạn 2021 - 2025 đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt, cụ thể là chấp thuận và tạo điều kiện để Tổng Công ty tăng vốn điều lệ từ 6.931 tỷ đồng lên 10.445 tỷ đồng.

Tổng công ty Tân Cảng Sài Gòn tin rằng, với sự chỉ đạo quyết liệt của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ và sự vào cuộc khẩn trương của các Ban, Bộ, ngành trung ương, các địa phương cùng với sự nỗ lực của các doanh nghiệp ngay từ những ngày đầu năm, kỳ vọng rằng năm 2024 sẽ là năm phát triển kinh tế đầy triển vọng của quốc gia, của dân tộc.

10:48 ngày 03/03/2024

Bộ trưởng Tài chính Hồ Đức Phớc: Những năm qua DNNN bền vững hơn trong các lĩnh vực kinh doanh, nợ thuế cũng ít hơn - Ảnh VGP/Nhật Bắc

Công cụ điều tiết mặt trái của thị trường

Bộ trưởng Tài chính Hồ Đức Phớc: Tôi đánh giá rất cao vai trò của DNNN vì không những đóng góp vào sự phát triển của đất nước mà các đồng chí đã giải quyết công ăn việc làm cho nhiều lao động, đóng góp rất nhiều cho ngân sách nhà nước.

Nhưng vấn đề hết sức quan trọng là khi đất nước gặp khó khăn thì chính các đồng chí là những người lính tiên phong điều tiết những bất cập, những mặt trái của thị trường.

Tôi lấy ví dụ nếu trong tiền tệ không có các NHTM nhà nước thì điều hành chính sách tiền tệ rất khó khăn; nếu không có các tập đoàn như Petrolimex thì vừa qua, ứng phó với khủng hoảng về năng lượng, xăng dầu rất vất vả … Đặc biệt, các đồng chí đã có rất nhiều đóng góp cho xã hội từ việc xây dựng cơ sở hạ tầng đến việc chăm lo đời sống cho những người dân có hoàn cảnh khó khăn.

Trong báo cáo về ngân sách tài chính 2023, chúng ta có 676 DNNN, trong đó có 19 tập đoàn và TCT. Năm 2023 các đồng chí nộp 261 ngàn tỷ đồng tiền thuế, chiếm 17% thuế nội địa.

Riêng 2 tháng đầu năm đã nộp được 36.894 tỷ đồng. Những năm qua DNNN bền vững hơn trong các lĩnh vực kinh doanh, nợ thuế cũng ít hơn, hiện nợ thuế của DNNN là 17.032 tỷ đồng, còn các DN lĩnh vực khác khoảng 150 ngàn tỷ đồng.

Chúng tôi muốn trao đổi một số nội dung:

Các đồng chí có ý kiến nhiều về Luật thay thế Luật số 69/2014/QH13 về quản lý, sử dụng vốn nhà nước đầu tư vào sản xuất, kinh doanh tại doanh nghiệp. Chúng tôi rất trăn trở và lấy ý kiến nhiều vòng nhưng có đồng chí không quan tâm đến vấn đề thể chế và việc sửa luật, sau này khi thực hiện, sẽ gặp vướng mắc. Chính vì vậy chúng tôi muốn được nghe ý kiến của các đồng chí để DNNN kinh doanh chủ động và hiệu quả.

Chúng tôi muốn nghe ý kiến các đồng chí, đặc biệt là trong vấn đề tự chủ trong sản xuất, kinh doanh, chúng ta quản lý đầu vào hay đầu ra? Chúng ta được quyền tự quyết trong vấn đề trả lương để thu hút người tài, giải quyết các vấn đề khoa học phát sinh….

Về vấn đề lợi nhuận để lại, chúng tôi cũng rất băn khoăn chuyện này. Việc tăng vốn cho DN nào, đầu tư cho DN nào là do Thủ tướng Chính phủ quyết định, chúng ta không thể tạo cơ chế để đầu tư tràn lan, không biết hiệu quả như thế nào.

Tuy nhiên cũng cần có chính sách để các đồng chí tự chủ trong trả lương, tại sao các doanh nghiệp khác trả lương cao mà doanh nghiệp mình không trả lương cao được, tại sao bên ngoài đổi mới công nghệ mà mình không đổi mới được. Mình dùng vốn ngân sách nhà nước phải trình qua cấp này cấp khác mà yêu cầu cần phải đổi mới nhanh, nên chúng tôi quan trọng hiệu quả của đồng vốn chứ không phải bó lại đầu vào.

Để DN phát triển, điều quan trọng là thị trường nhưng chúng ta phải chứng minh được chúng ta có sản phẩm tốt và có sức cạnh tranh. Như người Mỹ nói "nền kinh tế trọng cung" có nghĩa rất quan trọng đầu vào, đầu cung cấp. Người ta dùng điện sạch thì mình cũng phải dùng điện sạch, người ta dùng công nghệ mới mình phải dùng công nghệ mới và nguyên liệu tốt để tạo sản phẩm tốt, có sức cạnh tranh. Thị trường rất quan trọng vì nó đánh giá sản phẩm và đánh giá nỗ lực của ta.

Về thể chế chúng ta giao quyền tự chủ cho DN, kể cả Luật Đấu thầu vừa ban hành xong nhưng gặp vướng thì cũng sửa ngay trong Luật số 69.

Chúng ta phải bàn đến kinh tế xanh, tuần hoàn là như thế nào và kinh tế số có vai trò ra sao… Đối với từng ngành nghề, chúng ta phải bàn tính kỹ, thiếu cơ chế phải trình Chính phủ để quyết cơ chế, vượt thẩm quyền Chính phủ thì trình Quốc hội để quyết sớm thì chúng ta mới có thể phát triển hùng mạnh và bền vững. Cốt lõi của nền kinh tế là DN mà DN vừa có vai trò trụ đỡ nhưng cũng là yếu tố đột phá của nền kinh tế.

12:36 ngày 03/03/2024

Thủ tướng nêu rõ, các DNNN phải tự tin đi lên, thắng không kiêu, bại không nản, tạo động lực mới, khí thế mới, thành quả mới, thắng lợi mới - Ảnh VGP/Nhật Bắc

Dans son discours de clôture, le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé que le gouvernement est toujours aux côtés des entreprises publiques, des entreprises d'investissement direct étranger et des entreprises privées nationales, soulignant le point de vue de développer les entreprises publiques rapidement, durablement et dans la bonne direction, contribuant à la mise en œuvre de la politique de l'économie d'État jouant un rôle de premier plan dans l'économie, dans laquelle les entreprises publiques jouent un rôle pionnier et essentiel.

Các DNNN phải tự tin đi lên, thắng không kiêu, bại không nản

Le Premier ministre a souligné que nous sommes sur la bonne voie en suivant les directives et les politiques du Parti, les politiques et les lois de l'État, avec un système théorique et une voie de développement vers le socialisme qui a été fondamentalement achevé, en accord avec le marxisme-léninisme, la pensée de Ho Chi Minh, les traditions historiques et culturelles, les conditions et les circonstances du pays, et la situation pratique et les exigences de chaque étape révolutionnaire.

Thủ tướng yêu cầu các DNNN cần vận dụng sáng tạo chủ trương, đường lối, chính sách, pháp luật của Nhà nước, trên cơ sở chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, trách nhiệm, lòng yêu nước, tinh thần tự hào dân tộc và bền bỉ vượt khó khăn thách thức. Phân tích về sứ mệnh của DNNN, Thủ tướng nêu rõ: Kinh tế nhà nước đóng vai trò chủ đạo thì sứ mệnh của DNNN là phải phát huy vai trò tiên phong, đầu tàu, gương mẫu, xứng đáng với niềm tin của Đảng, Nhà nước và nhân dân, là lực lượng quan trọng, nòng cốt, vị trí then chốt, thúc đẩy, dẫn dắt phát triển kinh tế, xứng đáng với nỗ lực, hy sinh của những thế hệ đi trước, tự hào, phát huy truyền thống vẻ vang qua nhiều thế hệ, những nỗ lực, thành quả đạt được trong những năm qua.

Prenant note des rapports et commentaires des délégués, le Premier ministre a salué les contributions importantes et positives du monde des affaires en général et des entreprises publiques en particulier au développement du pays. Soulignant les grandes réalisations historiques du pays, après près de 40 ans de rénovation et de forte croissance après la guerre, le siège et l'embargo, notre pays n'ayant jamais bénéficié d'une telle assise, d'un tel potentiel, d'une telle position et d'un tel prestige international, le Premier ministre a également souligné les réalisations et les résultats fondamentaux des entreprises publiques, animées par un esprit de persévérance, de persévérance, de progrès collectif et de dépassement, en citant de nombreux exemples concrets d'entreprises publiques qui ont su se relever malgré les difficultés.

Năm 2023 có nhiều khó khăn, nhưng tổng doanh thu của các DNNN đạt khoảng 1,65 triệu tỷ đồng, vượt 4% so với kế hoạch, lợi nhuận trước thuế khoảng 125,8 nghìn tỷ đồng, vượt 8% kế hoạch năm, đóng góp ngân sách nhà nước ước khoảng 166 nghìn tỷ đồng, vượt 8% kế hoạch năm,

Les entreprises publiques continuent de détenir d'importantes ressources en termes de capital, d'actifs, de technologie et de ressources humaines de haute qualité, contribuant de manière significative au budget de l'État et créant des emplois. Elles contribuent à environ 28 % des recettes budgétaires de l'État et attirent environ 0,7 million de travailleurs.

Les entreprises publiques continuent d'enregistrer de bons résultats en matière de préservation et de développement du capital et des actifs, en s'efforçant d'appliquer des technologies et une gestion modernes et d'améliorer la production et l'efficacité opérationnelle. Certaines grandes entreprises, groupes et sociétés ont progressé dans les nouvelles technologies, ont été pionnières dans l'application des sciences et des technologies et ont innové. Leurs activités ont considérablement progressé. Les entreprises publiques contribuent à la formation de ressources humaines de haute qualité.

Với quan điểm luôn đặt sự vật và hiện tượng trong sự vận động và phát triển, Thủ tướng nêu rõ, hoạt động sản xuất kinh doanh của các DNNN cơ bản duy trì ổn định nhưng vẫn có một số doanh nghiệp thua lỗ, một số tập đoàn, tổng công ty chưa đạt chỉ tiêu kế hoạch sản xuất kinh doanh, một số tập đoàn, tổng công ty có lợi nhuận âm, trong đó có doanh nghiệp có quy mô lớn, vai trò quan trọng.

Bien que les entreprises publiques, en particulier les sociétés et les entreprises générales, aient déployé de grands efforts pour mettre en œuvre de nouveaux projets d'investissement, ceux-ci ne sont toujours pas proportionnels aux ressources qui leur sont allouées ; l'efficacité des investissements n'est pas celle attendue, les investissements à l'étranger sont confrontés à des difficultés, certains projets avec un capital d'investissement important ne réussissent pas, il existe des risques potentiels, certains projets ont accumulé de lourdes pertes pendant de nombreuses années et les méthodes de restructuration ne sont pas efficaces.

La compétitivité, la science et la technologie restent limitées et ne répondent pas aux exigences d'une économie nationale dynamique, notamment dans le contexte de la quatrième révolution industrielle. L'innovation en gestion d'entreprise est encore lente et peu orientée vers les principes et pratiques internationaux. Les coûts de production et d'exploitation restent élevés, et les technologies et les outils de gestion d'entreprise tardent encore à innover.

Les résultats des décaissements d'investissements publics sont limités, n'atteignant pas la moyenne nationale en 2023. La proportion d'investissements dans les industries et domaines leaders et motivants, en particulier les nouvelles industries telles que la production d'énergie propre, les énergies renouvelables, la haute technologie, les puces semi-conductrices, l'hydrogène, n'a pas été priorisée, et il n'existe pas de projets d'investissement à grande échelle pour créer une dynamique révolutionnaire et des effets d'entraînement.

Một số doanh nghiệp để xảy ra sai phạm, tham nhũng, tiêu cực, phải xử lý. DNNN chưa thể hiện được vai trò dẫn dắt.

La raison en est que dans certains endroits et à certains moments, nous sommes encore passifs et confus face aux changements majeurs, les réponses politiques ne sont pas opportunes, la restructuration n'est pas adaptée à la situation ; l'esprit d'innovation dans certaines sociétés et entreprises générales est encore limité, il existe encore une peur des erreurs et des responsabilités, et certaines politiques et certains régimes ne sont pas adaptés.

Thủ tướng nhấn mạnh cần rút kinh nghiệm, chỉ ra nguyên nhân của những điểm chưa được, xử lý nghiêm những người làm sai, vi phạm nhưng không vì thế mà chùn bước - Ảnh VGP/Nhật Bắc

Le Premier ministre a souligné la nécessité d'apprendre de l'expérience, de souligner les causes des lacunes, de traiter sévèrement ceux qui font des erreurs et violent, mais de ne pas faiblir à cause de cela ; il faut être politiquement sensible, économiquement astucieux, scientifiquement et technologiquement profond, renverser la situation et changer l'État en utilisant toute la réflexion et l'expérience disponibles combinées à l'expérience du monde ; il faut être plus proactif dans la proposition de nouvelles façons de faire les choses pour accélérer et surmonter.

Selon le Premier ministre, les entreprises publiques doivent avancer avec confiance, sans arrogance ni découragement face à la défaite, mais doivent aussi susciter une nouvelle motivation, un nouvel esprit, de nouvelles réalisations et de nouvelles victoires. Il est important de détecter rapidement les difficultés et les obstacles, de réagir promptement aux politiques et de se développer principalement en s'appuyant sur la science et la technologie, l'innovation, en plaçant l'humain au cœur de son développement, comme sujet, objectif, moteur et ressource.

Le Premier ministre est convaincu que les entreprises publiques réussiront certainement car leurs dirigeants ont occupé de nombreux postes différents, ont connu de nombreuses difficultés et défis pour mûrir et ont suffisamment de capacités et de qualifications pour gérer les problèmes soudains et émergents.

"Không để doanh nghiệp đến xin, đến kêu thì mới làm"

Dans les temps à venir, le Premier ministre a demandé de continuer à comprendre en profondeur et à mettre en œuvre efficacement la Directive n° 07/CT-TTg du Premier ministre du 22 février 2024 sur l'innovation dans la gouvernance, l'amélioration de l'efficacité de la production et des entreprises et la promotion forte de l'investissement et du développement des sociétés, des sociétés générales, des entreprises publiques et d'autres instructions et conclusions pertinentes.

En soulignant certains contenus supplémentaires, le Premier ministre a demandé de continuer à promouvoir le rôle pionnier et leader des entreprises publiques dans l'économie ; les entreprises publiques doivent être la force pionnière et leader dans l'innovation, la transformation numérique et la restructuration économique associée à l'innovation du modèle de croissance.

Continuer à améliorer l’efficacité opérationnelle et à renforcer la compétitivité des entreprises publiques dans le sens d’une amélioration de la qualité, en particulier en recherchant et en coopérant pour mettre en œuvre un certain nombre de nouveaux projets énergétiques et technologiques suivant les tendances changeantes dans le monde, en se concentrant sur le renouvellement des moteurs de croissance traditionnels (investissement, exportation, consommation), tout en promouvant de nouveaux moteurs de croissance liés à la transformation numérique, à l’économie verte, à l’économie circulaire, à l’économie de la connaissance, à l’économie du partage et à la réponse au changement climatique.

Le Premier ministre s'entretient avec des entreprises - Photo : VGP/Nhat Bac

Renforcer les liens avec les entreprises nationales de différents secteurs économiques, créer des chaînes d’approvisionnement nationales, réduire la dépendance vis-à-vis des pays étrangers.

Promouvoir la transformation numérique et l'application de la science et de la technologie, encourager la formation de centres d'innovation dans les entreprises, créer une dynamique de rupture, améliorer la productivité, la qualité, l'efficacité et la compétitivité ; promouvoir la mise en œuvre efficace des projets de restructuration, des stratégies de développement, des plans annuels et quinquennaux de production, d'affaires et de développement des investissements qui ont été approuvés, révisés, complétés et ajustés en fonction de la situation.

Examiner et évaluer l'état actuel des entreprises et des projets d'investissement, augmenter les investissements pour améliorer la capacité d'innovation, innover les modèles de gestion dans une direction moderne, conformément aux pratiques internationales ; rationaliser l'appareil, continuer à restructurer les unités membres, céder le capital dans les unités faibles, déficitaires et inefficaces, maintenir les participations, augmenter le capital dans les entreprises de production et commerciales en fonction de l'industrie principale.

Concentrez-vous sur le développement de votre marque, en évaluant et en valorisant correctement les différences potentielles, les opportunités exceptionnelles et les avantages concurrentiels de chaque entreprise publique pour progresser. Gérez résolument les problèmes existants et les projets faibles en considérant les avantages globaux, et non les avantages locaux.

Soulignant que la bonne stratégie aidera à surmonter les défis, le Premier ministre a insisté sur la nécessité de restructurer la gouvernance, en particulier de restructurer l'appareil opérationnel pour qu'il soit allégé, efficace et efficient, de restructurer la main-d'œuvre pour améliorer la qualité et réduire la quantité ; de restructurer le capital, d'assurer la sécurité, de développer le capital, de se concentrer sur l'investissement et le développement ; de restructurer la production et les entreprises pour suivre de près le marché, en respectant les lois de l'offre et de la demande, les lois de la concurrence ; d'améliorer la compétitivité et la résilience aux chocs économiques tant au niveau national qu'international ; d'assurer la croissance, contribuant ainsi à la croissance globale, au budget de l'État et à l'amélioration de la vie des travailleurs.

Làm tốt việc giải ngân vốn đầu tư công; đẩy mạnh thực hiện các dự án trọng điểm quốc gia, khơi thông nguồn lực DNNN ngang tầm chiến lược, khắc phục tình trạng đầu tư dàn trải, phân tán, manh mún, bảo đảm trọng tâm, trọng điểm, thu hút đầu tư xã hội, huy động nguồn lực của xã hội. Thủ tướng lấy ví dụ, việc xây dựng đường dây 500kV mạch 3 Quảng Trạch – Phố Nối phải huy động sức mạnh của các địa phương, của các doanh nghiệp, tạo cạnh tranh, chống độc quyền trong xây dựng đường dây tải điện này.

Le Premier ministre a souligné la nécessité de promouvoir le rôle de la Société d'investissement en capital de l'État (SCIC) ; en utilisant le capital pour l'investissement dans le développement.

« Ce que je souhaite le plus, le message que je souhaite transmettre, c'est que les entreprises publiques doivent jouer un rôle pionnier et leader dans l'innovation, la science et la technologie, et les industries émergentes ; sur cette base, diversifier les marchés, les produits, les chaînes d'approvisionnement et établir des liens avec des sociétés, des groupes et des groupes privés étrangers pour créer des chaînes de valeur, et ne pas faire des affaires seules dans le contexte actuel d'intégration », a déclaré le Premier ministre.

En ce qui concerne les ministères et les branches, le Premier ministre a demandé qu'en fonction de leurs fonctions, tâches et pouvoirs, ils soient actifs, proactifs et responsables dans l'aide aux entreprises, en créant des conditions et des opportunités pour que les entreprises se développent, « sans attendre que les entreprises viennent demander de l'aide, puis faire les choses », en se coordonnant efficacement avec les entreprises pour éliminer les difficultés, surmonter les défis, promouvoir les forces, limiter les faiblesses, avancer, suivre et s'élever, et accélérer le développement.

Các bộ ngành tiếp tục thực hiện các nhiệm vụ được giao tại Nghị quyết số 68/NQ-CP, ngày 12/5/2022 của Chính phủ về tiếp tục đổi mới, nâng cao hiệu quả hoạt động và huy động nguồn lực của DNNN, trọng tâm là tập đoàn kinh tế, tổng công ty trong phát triển kinh tế - xã hội; Chỉ thị số 12/CT-TTg ngày 06/5/2023 của Thủ tướng Chính phủ về nhiệm vụ, giải pháp đổi mới hoạt động của Ủy ban Quản lý vốn nhà nước tại doanh nghiệp và nâng cao hiệu quả hoạt động, phát huy nguồn lực đầu tư của 19 tập đoàn kinh tế, tổng công ty nhà nước trực thuộc.

Thủ tướng giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, xây dựng đề án về quản lý nhà nước với DNNN, theo hướng tách bạch chức năng chủ sở hữu và chức năng quản lý nhà nước.

Les localités doivent également participer activement, promouvoir et multiplier de bons modèles tels que Becamex Binh Duong ; contribuer à la construction d’institutions, à la formation de personnel et à la mise en place de mécanismes de suivi pour assurer le fonctionnement sain et efficace des entreprises publiques.

Kế thừa tầm nhìn của Chủ tịch Hồ Chí Minh "kinh tế quốc doanh là hình thức sở hữu của toàn dân, nó lãnh đạo nền kinh tế quốc dân và Nhà nước phải đảm bảo cho nó phát triển ưu tiên", đồng thời phát triển DNNN bảo đảm cạnh tranh theo cơ chế thị trường; và với vai trò nòng cốt của các tập đoàn, tổng công ty nhà nước, sử dụng những nguồn lực lớn của đất nước, tạo động lực, nền tảng cho phát triển kinh tế - xã hội và là công cụ dẫn dắt, định hướng cho các thành phần kinh tế khác, Thủ tướng tin tưởng với năng lực, kinh nghiệm đã có, đường lối đúng đắn của Đảng, sự quản lý của Nhà nước, các DNNN tiếp tục duy trì, thúc đẩy đà phát triển, tư tưởng phải thông, quyết tâm phải cao, hành động quyết liệt, làm việc có trọng tâm, trọng điểm, làm việc nào dứt điểm việc đó, vì sự hùng cường, thịnh vượng của đất nước, vì hạnh phúc, ấm no của nhân dân.

Lien source: https://thoibaonganhang.vn/tong-thuat-thuong-truc-chinh-phu-gap-mat-dau-xuan-cac-doanh-nghiep-nha-nuoc-tieu-bieu-tren-toan-quoc-149455.html