La fête de la pêche est riche en culture populaire. Elle revêt une valeur spirituelle essentielle dans les coutumes, la vie culturelle et les croyances spirituelles des pêcheurs dont l'existence est étroitement liée à la mer.
Préserver la beauté culturelle
Le 6e jour du Nouvel An lunaire de l'Année du Cheval (Bính Ngọ), des milliers de personnes se sont rassemblées autour du temple ancestral du village de Hà Bình (commune de Thăng An) pour effectuer respectueusement une prière pour une saison de pêche abondante, marquant le début d'une nouvelle année de récolte de fruits de mer.
Au milieu des gongs et des tambours retentissants, on entendait parfois le clapotis des vagues. M. Nguyen Duc Thanh, le maître de cérémonie du festival de la pêche de Ha Binh, ajustait sa longue robe et examinait attentivement chaque offrande sur l'autel. Il avait pris sa retraite de la mer quelques années auparavant, en raison de son âge avancé, mais de son regard à chacun de ses gestes, il incarnait la détermination d'un homme profondément lié à la mer.
M. Thanh a expliqué que la fête de la pêche est une prière pour des mers calmes et une météo favorable, garantissant ainsi des voyages sûrs et des prises abondantes aux pêcheurs. Le rituel le plus important est l'offrande solennelle et digne au Dieu Baleine, divinité protectrice des pêcheurs. « Cette fête de la pêche existe depuis des temps immémoriaux et est intimement liée aux coutumes, aux croyances et à la vie spirituelle des populations côtières qui dépendent des abondantes ressources en poissons, crevettes et calmars de l'immensité de l'océan », a déclaré M. Thanh.
Selon M. Nguyen Duc Thanh, le village côtier de Ha Binh s'est formé suite aux vagues migratoires de Vietnamiens venus du Nord. Ce processus de cohabitation a progressivement donné naissance à une communauté vivant de la mer. De ce fait, étroitement liés à leurs moyens de subsistance, les habitants de Ha Binh ont développé une culture maritime distinctive, qui imprègne leur quotidien, leurs croyances, leurs coutumes et leurs modes de vie.
La fête de la pêche à Ha Binh comprend la procession du Dieu Baleine, des offrandes rituelles aux esprits et des prières pour une pêche abondante. Après ces cérémonies, des festivités telles que des courses de bateaux ou le tressage de filets de pêche suivent, reflétant la vie communautaire de cette région côtière. Vivant de la mer, les habitants de Ha Binh considèrent cette fête comme un hommage au Dieu Baleine, divinité de la Mer du Sud, qui les protège dans leur travail en mer et leur promet la chance, la sécurité et des prises abondantes de crevettes et de poissons.
Le festival de la pêche bat son plein dans les villages côtiers de Da Nang , où la spiritualité et les croyances religieuses occupent une place prépondérante. Temples, pagodes et sanctuaires semblent omniprésents. Depuis des générations, les habitants entretiennent un lien étroit avec la mer, ce qui explique la présence de nombreux villages de pêcheurs ancestraux à Da Nang, riches d'un patrimoine culturel matériel et immatériel exceptionnel. Ces sites culturels côtiers embellissent le paysage et contribuent à la richesse culturelle de la ville.
L'art unique de la danse « ba trao ».
Lors du festival de la pêche, le spectacle de « ba trao » (ba signifie tenir, trao signifie rame) est une représentation incontournable, composée principalement de danses et de chants. Chaque équipe de « ba trao » comprend généralement trois danseurs principaux (un pour la proue, un pour la lance et un pour la poupe) et une douzaine de rameurs.
Selon M. Tran Van Tam, chef de la troupe de danse folklorique Ba Trao de la commune de Thang An, la formation principale du spectacle Ba Trao se compose généralement de trois rangées verticales. Sur les côtés, deux groupes de « trao » occupent les rangs latéraux, tandis que la rangée centrale est composée des trois chefs de troupe : le timonier, le prouesse technique et le marchand. Le spectacle de chants et de danses Ba Trao est une reconstitution des activités des pêcheurs en mer.
Auparavant, de nombreux villages côtiers de la région possédaient des sanctuaires dédiés au dieu de la baleine, des cimetières de baleines et une troupe de danse folklorique traditionnelle qui exécutait des rituels pour implorer une saison de pêche abondante au début et à la fin de celle-ci. De nos jours, avec le temps, certains villages côtiers n'entretiennent plus ces troupes. Il est donc crucial de trouver des moyens d'assurer la pérennité de ces troupes de danse folklorique.
M. Nguyen Thanh Phong, président du Comité populaire de la commune de Thang An, a déclaré que les autorités locales encouragent et promeuvent le rôle des trois principaux groupes (chef, membre du milieu et membre de la gauche) afin qu'ils encadrent et soutiennent les activités des troupes de danse traditionnelle sur bateaux de la région, en particulier en créant des conditions favorables à la participation des jeunes et des étudiants. La commune espère que le ministère de la Culture et de l'Éducation conseillera au Comité populaire de la ville de mettre en place des mécanismes et des politiques de soutien au développement des troupes de danse traditionnelle sur bateaux, et d'intégrer les spectacles de danse traditionnelle sur bateaux dans les écoles afin de diffuser les valeurs culturelles et spirituelles.
Selon M. Pham Phu Ngoc, directeur du Centre de conservation du patrimoine culturel mondial de Hoi An, les chants et danses folkloriques Ba Trao sont généralement présentés sur des bateaux près du sanctuaire du Dieu Baleine. Par ailleurs, dans le cadre de programmes artistiques thématiques consacrés à la culture populaire, le secteur de la conservation du patrimoine culturel, en collaboration avec les municipalités de Hoi An, Hoi An Dong et Hoi An Tay, ainsi que la commune insulaire de Tan Hiep, intègre subtilement les chants et danses Ba Trao à la programmation artistique globale, à travers des extraits, des formes d'expression originales, des mouvements de danse joyeux et optimistes et des paroles entraînantes. L'art Ba Trao est notamment mis à profit pour le tourisme. Hoi An a rejoint le Réseau des villes créatives de l'UNESCO dans le domaine de l'artisanat et des arts populaires ; les formes d'art populaire en général, et les chants Ba Trao en particulier, bénéficient ainsi de davantage d'opportunités de préservation et de promotion.
Source : https://baodanang.vn/tram-tich-van-hoa-tu-khong-gian-lang-bien-3326095.html
Comment (0)