Inquiétudes concernant la préservation des maisons anciennes le long de la rivière Gianh

Dans le territoire qui longe la rive sud de la rivière Gianh, dans la section qui traverse les communes de Quang Hoa, Quang Hai, Quang Loc... (ville de Ba Don), il y a des maisons anciennes qui sont restées silencieuses pendant environ 150 ans.

Un lieu pour garder l'âme de la campagne

Au son apaisant des vagues, nous avons trouvé le chemin de la commune de Quang Hoa, considérée comme un « musée vivant » de vieilles maisons en bois le long de la rivière Gianh. Au détour des sentiers sinueux, chaque maison en bois se dressait – toits de tuiles couverts de mousse, murs en bois de fer brun foncé, souvenirs vivaces du passé encore gravés.

La première maison que nous avons visitée était celle de Mme Nguyen Thi Luyen, dans le village de Cao Cuu, commune de Quang Hoa. Dans cette maison de trois pièces et deux ailes, imprégnée d'une odeur de vieux bois, Mme Luyen, grande et mince, a plus de 80 ans cette année, avec un fort accent de Quang Trach, versait une tasse de thé vert aux invités et racontait tranquillement : « Le grand-père de mon mari a acheté cette maison avant la Révolution d'août 1945. Le bois de lim et de tau était apporté de Minh Hoa par bateau. Les briques étaient cuites au village, et la terre mélangée aux alluvions de la rivière Gianh et à la paille était ajoutée pour la solidifier. J'ai entendu dire qu'il avait fallu plusieurs mois pour la construire. De nombreuses personnes se sont relayées pour la construire, travaillant jour et nuit en été, car la pluie et le froid étaient insupportables. »

L'ancienne maison de Mme Nguyen Thi Luyen a plus de 150 ans et contient de nombreux bois précieux.

La maison était construite dans le style « palais à l'avant et à l'arrière », avec trois pièces et deux ailes. La charpente était en bois, les chevrons, les traverses et les fermes étant finement sculptés. Bien que le bois ait pâli, les images sculptées de dragons, de tortues, de phénix, de nuages, de fleurs et de feuilles étaient encore nettes. Les bras et les chevrons, aussi grands que des bras humains, étaient recouverts de la poussière du temps et reliés entre eux par des chevilles et des mortaises robustes, ne présentant aucun signe d'affaissement. Au centre de la salle de culte, un panneau laqué horizontal était orné de trois caractères chinois finement gravés en relief, « Ke ky hoa », signifiant « hériter de la meilleure essence ».

Mme Luyen a compté sur ses doigts et calculé que cette maison avait presque 150 ans. Chaque année, à l'occasion de l'anniversaire de la mort et du Têt, enfants et petits-enfants du monde entier reviennent. La pièce du milieu est toujours emplie de fumée d'encens, tandis que de chaque côté, enfants et petits-enfants se rassemblent pour discuter et partager un repas en famille. « Chaque pilier, chaque brique ici est imprégné des larmes, de la sueur et des efforts de nos ancêtres. Il y a deux ans, quelqu'un a offert 500 millions de VND, en disant que nous devrions la vendre et construire une maison solide pour y vivre confortablement. Mais cette maison est l'âme de nos ancêtres, comment pouvons-nous la vendre comme ça ? » Mme Luyen a ri, les yeux remplis de larmes.

Non loin de là, Mme Nguyen Thi Hong (70 ans) vit dans une ancienne maison léguée par son père, M. Nguyen Xuan Trinh. Elle a été achetée en 1954 pour 120 piastres indochinoises, une somme considérable à l'époque. Mme Hong explique qu'à cette époque, l'achat d'une maison en bois comme celle-ci avait une grande valeur ; elle doit avoir plus de 120 ans aujourd'hui. Plus qu'un simple lieu de vie, la vieille maison Ruong est aussi un lieu de culte des ancêtres, de préservation et de perpétuation des traditions familiales. Ici, de nombreuses maisons Ruong ont vu trois ou quatre générations s'y succéder, grandir et disparaître au fil du temps.

La maison de Mme Hong était construite en briques et enduite de chaux, aujourd'hui décolorée par le temps. À l'intérieur, le bois de sen, le bois de go et de nombreux autres bois précieux sont assemblés pour former une structure robuste. La plupart des meubles de la maison sont restés intacts, tels qu'ils étaient à sa construction : un coffre en bois de jacquier foncé, un autel incrusté de nacre, et la pièce principale est décorée de sculptures exquises.

L'âme des vieilles maisons

Pour ceux qui ont vécu toute leur vie au bord de la rivière Gianh, les vieilles maisons sont non seulement un lieu de vie, mais aussi un témoin historique, préservant des souvenirs et témoignant des nombreux changements du temps. Cependant, dans le tourbillon de la nouvelle ère, tous n'ont pas les moyens de les conserver. Les maisons se dégradent, les enfants partent travailler loin, et de nombreuses familles sont contraintes de vendre leurs maisons chères. Elles ont perdu à la fois leur patrimoine matériel et leur patrimoine spirituel, qui avait été le foyer de nombreuses générations. Chaque maison perdue laisse un vide considérable dans le cœur de ceux qui restent.

Dans le village de Vinh Phu, commune de Quang Hoa, se trouvait une célèbre maison en bois de tilleul, vieille de près de 300 ans, qui abritait tout le village lors de la crue historique d'il y a près de 40 ans. M. Nguyen Chinh Truc, agent culturel de la commune de Quang Hoa, se souvient qu'à cette époque, la rivière était montée en eau et que tous les habitants, âgés et enfants, venaient s'y réfugier. La maison était une véritable forteresse, quelle que soit la force du vent ou de la pluie. Cependant, cette maison ancienne et rare a été démolie et remplacée par une solide maison en béton à deux étages. « Les enfants ont grandi, ils ne peuvent plus vivre comme avant. C'est dommage, mais que faire maintenant ? », s'est exclamé M. Truc.

Des solutions de conservation durables sont nécessaires.

Au cœur de la vie moderne, les vieilles maisons bordant la rivière Gianh se dégradent progressivement. Leur fonction et leur espace ne sont plus adaptés aux nouvelles tendances architecturales ni aux goûts de la jeune génération. Les jeunes vont à l'école et travaillent loin de chez eux. Les personnes âgées, âgées et fragiles, sont incapables de prendre soin d'elles. De nombreuses maisons se délabrent au fil des ans. Les toits de tuiles moussus ne supportent plus que silencieusement le soleil et la pluie, s'infiltrant et se détériorant avec le temps.

Selon de nombreux propriétaires de vieilles maisons, voir l'eau monter chaque marche et inonder le toit à chaque saison des inondations leur brise le cœur. Chacun souhaite préserver l'âme du village, le précieux héritage laissé par ses ancêtres, mais les conditions économiques ne le permettent pas. Rehausser les fondations, traiter les termites, remplacer les structures endommagées… coûte très cher, hors de portée de nombreux ménages, notamment des personnes âgées.

Selon des statistiques incomplètes du Comité populaire de la commune de Quang Hoa, la commune entière compte actuellement moins de 20 maisons anciennes, la plupart vieilles de 80 à plus de 200 ans. Nombre d'entre elles conservent encore des planches laquées horizontales, des phrases parallèles, des coffres en bois de jacquier et de précieux objets de culte. Si, il y a dix ans, on en comptait encore près de 200, ce nombre est aujourd'hui tombé à moins d'un dixième. Un chiffre qui, à première vue, désole beaucoup de gens.

Sculptures pointues sur les chevrons de l'ancienne maison.

M. Dang Van Luan, président du comité populaire de la commune de Quang Hoa, s'inquiète : « C'est un trésor laissé par nos ancêtres. Mais les maisons sont petites et exiguës, et il n'existe aucune possibilité de les rénover, ce qui oblige de nombreuses personnes à les vendre ou à en construire de nouvelles. La commune a dressé une liste des maisons anciennes restantes et la transmettra à la municipalité. Mais pour préserver ces œuvres architecturales uniques, des politiques de soutien spécifiques doivent être mises en place. »

M. Nguyen Van Tinh, vice-président du comité populaire de la ville de Ba Don, a déclaré que la ville entière compte actuellement plus de 200 maisons anciennes préservées dans leur état d'origine, principalement situées dans les communes de Quang Hoa, Quang Hai, Quang Loc… La plupart d'entre elles ont 80 ans ou plus, et celles de plus de 150 ans se comptent désormais sur les doigts d'une main. « Les générations plus âgées les apprécient toujours et souhaitent les conserver. Les jeunes générations préfèrent les maisons neuves. Préserver les maisons anciennes exige désormais à la fois de l'argent et du cœur », a déclaré M. Tinh.

Les anciennes maisons en bois, véritable patrimoine du cœur de Ba Don, sont au bord du déclin. La municipalité et les organismes compétents doivent intervenir de toute urgence, faute de quoi, à court terme, ces maisons anciennes ne resteront que des souvenirs. Préserver ces anciennes maisons en bois ne signifie pas seulement préserver les souvenirs, l'esprit et les coutumes du village d'hier, mais aussi préserver ce précieux patrimoine pour aujourd'hui et demain.

Nhat Linh

Source : https://baoquangbinh.vn/van-hoa/202506/tran-tro-bao-ton-nha-co-ven-song-gianh-2226911/