S'il vous plaît, regardez simplement les vêtements cambodgiens en 2 parties. Selon Wikipédia , depuis la fin du XIIIe siècle, les femmes cambodgiennes portent un morceau de tissu coloré appelé Av Chang Pong, qui couvre principalement la poitrine mais laisse l'abdomen exposé. Cela a ensuite évolué vers le Tronum, un tissu épais et robuste qui recouvrait la poitrine et épousait le corps. Av Tronum était populaire parmi les jeunes femmes riches de l'ère Chatomok ; Aujourd'hui, c'est un costume important dans la danse classique khmère.
Vêtements des femmes khmères du XXe siècle
L'Av Bupok est une robe longue, plus proche d'une jupe que d'une chemise ordinaire, semblable à l'Ao Dai vietnamien, au Baju Kurung malaisien et au Kurta indien. Il a un col avec un bouton pour attacher du cou à la poitrine, une taille étroite. Il s'agissait d'un type de robe portée par les femmes riches d'Oudong, une ville pendant la période post-angkorienne (1431-1863).
Il y a également l'Av Bampong qui ressemble à un long tube moulant et le chemisier traditionnel Av Dai Paong de la période Longvek. Dai Paong signifie manches courtes bouffantes, généralement avec une rangée de boutons sur le devant. Seules les femmes les plus riches de cette époque pouvaient s’offrir ce type de robe.
Av Phnat Kbach est une chemise formelle, portée principalement par les jeunes femmes de la classe supérieure. Ce type de chemise est décoré d'une rangée de plis à motifs, combinés avec les bords du col et des manches dans le même style.
La robe populaire pour les femmes au Cambodge est l'Av Neang Nov, une robe à manches longues, accompagnée de la veste sans manches Av Bar Bov, portée sur l'Av Neang Nov et l'Av Dai Paong. Il a des boutons doubles au niveau du pli. Le nom Av Bar Bov signifie feuille de lotus en thaï.
Costume traditionnel cambodgien
Pendant les SEA Games, vous pourrez voir des femmes cambodgiennes porter l'Av Pak, une robe de mode récemment populaire en coton, avec des motifs élaborés peints à la main, brodés de fil d'or et de soie. Auparavant, ce type de chemise était d'un blanc pur, à col haut et brodé de fleurs partout. Aujourd'hui, on y a ajouté du fil d'or et des broderies multicolores. Ce type de chemise est souvent utilisé par les femmes jeunes et d'âge moyen, affirmant l'identité nationale de manière moderne lorsqu'elle est portée à la fois au niveau national et international. Il est souvent associé au Sampot Hol, parfois au Sampot Chang Kben – un tissu enroulé autour du bas du corps.
Qu'y a-t-il d'étrange dans la partie inférieure de la tenue ?
Le premier est le Sampot, un sarong d’environ 1,5 mètre de long ; Les deux extrémités du tissu sont cousues ensemble pour former une pièce tubulaire portée sur la moitié inférieure du corps, s'étendant jusqu'aux chevilles. Le Sampot Chang Kben ressemble plus à un pantalon qu'à une jupe. Il s'agit d'un morceau de tissu rectangulaire de 3 mètres de long et 1 mètre de large, porté en l'enroulant autour de la taille, s'étendant loin du corps et noué en place avec une ceinture métallique.
Sampot Tep Apsara est un type de Sampot de la période de l'Empire khmer associé aux Apsaras royales. Ce type possède deux nœuds fixes à la taille, souvent utilisés par les danseurs modernes. Sampot Chang Samloy est une longue robe de jour pour hommes et femmes, confectionnée dans un tissu fin et doux décoré de motifs similaires à un sarong Batik.
Dans la danse classique, les danseurs portent souvent le Sampot Charobab, une longue robe en soie brodée de fils d'or. Les jeunes mariés portent également souvent ce costume ou Sampot Lbaeuk, une longue robe également en soie brodée, souvent utilisée lors des cérémonies de mariage.
De plus, les Cambodgiens peuvent porter le Sampot Seng, une jupe courte en soie brodée ; Sampot Sesay, une robe unie avec une bande le long de l'ourlet inférieur brodée en or ou en argent ; Les jupes longues Sampot Lbaeuk étaient destinées à la noblesse, tandis que les jupes longues Sampot Anlonh étaient destinées aux personnes âgées ou aux habitants de la campagne.
Une robe cambodgienne moderne (à gauche) et la tenue d'un vendeur de légumes dans la province de Kampong Thom, au Cambodge
Les combattants de Bokator portent des foulards Krama pendant la compétition
Enfin, il y a le Krama, un foulard à carreaux cambodgien très typique, depuis le règne de Preah Bath Hun Tean au 1er siècle. Ce foulard est une caractéristique qui distingue les Cambodgiens des pays voisins comme le Vietnam, la Thaïlande et le Laos. Il est utilisé comme foulards, bandanas, couvre-visages, décoration et hamacs ou pour fabriquer des poupées pour enfants.
Les Cambodgiens peuvent l'utiliser comme serviette ou sarong, ou même comme une sorte d'arme. Les combattants de Bokator enroulent souvent du Krama autour de leur taille, de leur tête et de leurs poings. Parmi eux, il y aura des athlètes en compétition en Kun Bokator aux 32e Jeux SEA, aux côtés du Kun Khmer, également un art martial traditionnel cambodgien.
Lien source
Comment (0)