Déployer en temps opportun le contenu des préparatifs des sessions de l'Assemblée nationale et des conseils populaires provinciaux

Le camarade Hoang Trung Dung a souligné que les préparatifs de la 6e session de la 15e Assemblée nationale et de la réunion ordinaire de fin d'année du Conseil populaire provincial devaient être menés à bien rapidement et de manière approfondie.

Le matin du 12 octobre, le camarade Hoang Trung Dung, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial et chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale, a présidé une réunion de la délégation à l'Assemblée nationale et du Comité permanent du Conseil populaire provincial afin d'entendre le rapport sur le programme de la 6e session de la 15e Assemblée nationale et de convenir du contenu et du programme de la session ordinaire de fin 2023 du 18e Conseil populaire provincial.

Le secrétaire adjoint permanent du Comité provincial du Parti, Tran The Dung ; les vice-présidents du Conseil populaire provincial : Tran Tu Anh, Tran Van Ky ; le vice-président permanent du Comité populaire provincial, Nguyen Hong Linh ; des députés de l'Assemblée nationale et des députés du Conseil populaire provincial étaient présents.

Le camarade Hoang Trung Dung a présidé la réunion.

Préparez soigneusement les conditions avant la 6e session de la 15e Assemblée nationale.

La 6e session de la 15e Assemblée nationale s'est ouverte le 23 octobre 2023 et devrait se terminer le 29 novembre 2023. Elle se tiendra au siège de l'Assemblée nationale et sera divisée en deux séances. Entre ces deux séances, l'Assemblée nationale consacrera une semaine à la réception, à la révision et à la finalisation des projets de loi et de résolutions par les organismes compétents, tout en créant les conditions nécessaires au travail des députés non professionnels au sein de leurs organismes et unités.

En vue de la 6e session, la délégation provinciale à l'Assemblée nationale s'est coordonnée avec les comités du Front de la Patrie du Vietnam à tous les niveaux afin d'organiser des rencontres avec les électeurs dans 13 localités. Elle a ainsi recueilli 13 avis et recommandations d'électeurs relevant de l'autorité centrale et 8 avis et recommandations d'électeurs relevant de l'autorité provinciale.

Afin de contribuer aux projets de lois et de résolutions soumis à l'Assemblée nationale, la délégation provinciale à l'Assemblée nationale a rassemblé des documents, effectué des recherches proactives, consulté des experts, préparé le contenu des discussions ; a demandé aux députés de l'Assemblée nationale de se concentrer sur la recherche et la participation aux discussions sur un certain nombre de sujets dans des domaines spécialisés ; a participé à des conférences et des réunions pour examiner et donner son avis.

Par ailleurs, la délégation de l'Université nationale provinciale a également préparé les conditions nécessaires pour assurer la participation à la réunion ; déployé des sujets de recherche scientifique au niveau provincial ; coordonné ses actions avec les différentes unités afin de mener à bien les actions de protection sociale…

Examinez attentivement le contenu de la réunion du Conseil populaire provincial.

Ensuite, les délégués ont entendu le vice-président permanent du Conseil populaire provincial, Tran Tu Anh, approuver le plan visant à organiser la réunion ordinaire de fin 2023 du 18e Conseil populaire provincial, prévue du 6 au 8 décembre 2023.

La session examinera 13 rapports ordinaires soumis par le Comité populaire provincial ; 6 rapports du Comité permanent du Conseil populaire provincial et des comités du Conseil populaire provincial ; 5 rapports d'organismes ; les contenus soumis au Conseil populaire provincial en vue de l'adoption de 23 résolutions thématiques lors de la session ; les questions et réponses ; le vote de confiance pour les titulaires de postes élus par le Conseil populaire provincial ; et mettra en œuvre un certain nombre d'autres points importants.

Concernant la préparation de la session, le Comité populaire provincial transmettra les documents de séance au Comité permanent du Conseil populaire provincial et aux comités du Conseil populaire provincial chargés de leur vérification au plus tard le 21 novembre 2023. Les comités du Conseil populaire provincial transmettront leurs rapports de vérification au Comité permanent du Conseil populaire provincial au plus tard le 29 novembre 2023. Le Comité populaire provincial transmettra les documents officiels de la session (après réception des avis de vérification) au Comité permanent du Conseil populaire provincial au plus tard le 30 novembre 2023. Le Bureau de la délégation à l'Assemblée nationale et le Conseil populaire provincial transmettront les documents aux délégués au plus tard le 1er décembre 2023.

Le Comité permanent du Conseil populaire provincial, en coordination avec la délégation de l'Assemblée nationale, le Comité permanent du Front de la patrie provincial, le Comité permanent du Conseil populaire et les Comités permanents du Front de la patrie des districts, villes et communes, organise les rencontres entre les délégués du Conseil populaire provincial et les électeurs locaux. Ces rencontres auront lieu du 9 au 15 novembre 2023.

Les délégations du Conseil populaire provincial ont participé à des rencontres avec les électeurs et ont organisé des réunions de délégations pour discuter et donner leur avis sur le contenu présenté lors de la session du 1er décembre 2023 au 4 décembre 2023.

Déployer en temps opportun le contenu des préparatifs des sessions de l'Assemblée nationale et des conseils populaires provinciaux

Le camarade Hoang Trung Dung a conclu la réunion.

En conclusion de la réunion, Hoang Trung Dung, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire provincial et chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale, a salué et apprécié les activités de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale ; il s'est dit convaincu que lors de la prochaine 6e session de la 15e Assemblée nationale, la délégation provinciale continuerait de faire preuve d'un grand dynamisme et de responsabilité, répondant ainsi aux attentes des électeurs et de la population de la province.

Le camarade Hoang Trung Dung a souligné que la délégation provinciale à l'Assemblée nationale devait davantage se pencher sur la réalité des problèmes au niveau local ; renforcer la coordination dans la mise en œuvre des mesures de protection sociale ; aborder les questions macroéconomiques du pays lors des rencontres avec les électeurs ; et que les services et antennes concernés devaient améliorer leur réactivité et répondre aux questions des électeurs.

Le chef de la délégation provinciale à l'Assemblée nationale a également reçu et clarifié le contenu des observations des délégués lors de la réunion. La délégation provinciale continuera de soumettre des avis à l'Assemblée nationale pour examen et décision.

Concernant la préparation des prochaines réunions du Conseil populaire provincial, le camarade Hoang Trung Dung a vivement salué le dynamisme, la flexibilité et le soin apportés par le Comité populaire provincial, les départements, les sections et les unités concernés. Il a par ailleurs insisté sur le fait que les documents présentés lors de la réunion annuelle ordinaire soient exhaustifs, parfaitement conformes à la loi et remis dans les délais impartis.

Les comités des conseils populaires provinciaux doivent se coordonner avec le Comité du Front de la Patrie afin de renforcer le contrôle et l'analyse critique des points abordés lors de la réunion, de sorte que les résolutions puissent être mises en œuvre rapidement après leur adoption. Le camarade Hoang Trung Dung a également analysé certains points qui devraient être présentés lors de la prochaine réunion des conseils populaires provinciaux.

Comment (0)