Un coin de l'espace d'exposition « Cardware ».

L'exposition, organisée par l'artiste Le Thiet Cuong, est une activité commémorant le 75e anniversaire de la naissance de l'écrivain Nguyen Huy Thiep (1950-2025).

De son vivant, Nguyen Huy Thiep était un écrivain passionné de peinture, et plus particulièrement de céramique. Il fréquentait assidûment les ateliers de céramique et le village de potiers de Bat Trang. Il peignait, par passe-temps et pour offrir, de nombreux portraits de membres de sa famille, des autoportraits et des représentations d'amis écrivains sur des assiettes. Nombreux sont ceux qui les conservent et les exposent encore chez eux en souvenir de l'écrivain Nguyen Huy Thiep.

Les 41 artistes participant à cette exposition sont tous des lecteurs de l'écrivain Nguyen Huy Thiep. Avant de peindre, avant de devenir artistes, ils étaient lecteurs. Par conséquent, selon l'artiste Le Thiet Cuong, qualifier les céramiques de cette exposition d'illustrations est inexact, car il ne faut pas l'interpréter au sens littéral ; de telles illustrations dévaloriseraient à la fois la littérature et l'art.

L'illustration doit traduire cette phrase dans un autre langage, celui de la peinture. Autrement dit, transformer le texte en formes, couleurs, lumières et ombres, volumes, lignes et composition… afin qu'il prenne une autre dimension et que le lecteur puisse l'appréhender différemment.

Outre les œuvres d'autres artistes, cet espace présente également un coin consacré aux œuvres de l'écrivain Nguyen Huy Thiep lui-même.

L'exposition se poursuit jusqu'au 20 juillet.

N. MINH

Source : https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/thong-tin-van-hoa/trien-lam-gom-thiep-den-hue-155377.html