« L'interdiction temporaire unilatérale de pêche de la Chine dans la zone maritime avec la portée définie ci-dessus a violé la souveraineté, les droits souverains, la juridiction et les intérêts du Vietnam en mer Orientale et est invalide », a affirmé le ministère de l'Agriculture et de l'Environnement dans une dépêche officielle envoyée aux comités populaires des provinces et villes côtières concernant l'annonce par la Chine d'une interdiction temporaire de pêche en mer.
Le Bureau de l'agriculture et des affaires rurales de la ville de Sanya, en Chine, a annoncé une interdiction temporaire de pêche en mer en 2025 pour imposer des vacances de pêche dans la mer de l'Est, du 1er mai 2025 à 12h00 au 16 août 2025 à 12h00 dans la zone maritime allant de la latitude 12 degrés 00' Nord et nord jusqu'à la latitude 26 degrés 30' Nord (y compris le golfe du Tonkin).
Français À la lumière de la situation ci-dessus, le Ministère de l'Agriculture et de l'Environnement informe et demande aux Comités populaires des provinces et villes côtières sous le gouvernement central d'informer les pêcheurs de l'interdiction temporaire de pêche en mer par la Chine. Dans le même temps, il affirme que l'interdiction temporaire unilatérale de pêche par la Chine dans la zone maritime avec la portée définie ci-dessus a violé la souveraineté , les droits souverains , la juridiction et les intérêts du Vietnam en mer Orientale et est invalide.
Le Ministère de l'Agriculture et de l'Environnement recommande aux provinces et aux villes d'encourager nos pêcheurs à rester en mer et à produire normalement dans les eaux vietnamiennes et d'instruire les pêcheurs à s'organiser en groupes, équipes et groupes lorsqu'ils partent en mer pour se soutenir mutuellement ; d'accroître la vigilance contre d'éventuelles actions dures de la Chine, voire des arrestations, de navires de pêche opérant dans les eaux et pendant la période mentionnée ci-dessus ; d'informer rapidement les autorités compétentes des violations commises par des navires de pêche étrangers dans les eaux vietnamiennes.
Les provinces et les villes demandent aux autorités compétentes de renforcer la surveillance des activités de pêche des navires de pêche dans les zones maritimes à travers le système de surveillance des navires de pêche (VMS), de prendre des mesures pour avertir les navires de pêche lorsque cela est nécessaire et surtout de gérer strictement le départ/l'arrivée des navires de pêche opérant pendant cette période.
Les localités continuent de déployer et d'appliquer strictement la Directive n° 49/CT BNN-TCTS du 6 janvier 2021 du Ministre de l'Agriculture et du Développement Rural (aujourd'hui Ministère de l'Agriculture et de l'Environnement) visant à renforcer la gestion des navires de pêche, à garantir la sécurité des personnes et des navires de pêche opérant dans les pêcheries.
Le Ministère de l'Agriculture et de l'Environnement demande aux localités de signaler rapidement tout incident inattendu en mer impliquant des navires de pêche et des pêcheurs à la hotline du Département des Pêches et de la Surveillance des Pêches, numéro de téléphone : 0815 886 188./.
Source : https://www.vietnamplus.vn/trung-quoc-don-phuong-cam-danh-bat-ca-tren-bien-dong-la-khong-co-gia-tri-post1037420.vnp
![[Actualités maritimes] Le transport maritime par conteneurs est confronté à une surcapacité qui durera jusqu'en 2028](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/30/6d35cbc6b0f643fd97f8aa2e9bc87aea)
Comment (0)