Les écoles privées ne sont pas autorisées à percevoir des frais de scolarité cumulatifs pour plusieurs années scolaires.

Le 15 janvier, le Département de l'éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville a publié un document visant à rectifier les activités éducatives des établissements d'enseignement non publics de la ville.

Des parents ont dénoncé une école internationale pour ne pas avoir remboursé les frais de scolarité comme promis.

En conséquence, suite à une inspection des activités éducatives réelles des établissements non publics au cours du premier semestre de l'année scolaire 2023-2024, le Département de l'éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville a demandé aux unités d'inspecter, de revoir et de rectifier de manière proactive l'organisation des activités.

Plus précisément, les écoles doivent clairement séparer les pouvoirs et les devoirs du Conseil scolaire, du Conseil de surveillance, du directeur et du directeur adjoint conformément aux dispositions de la circulaire 40/2021.

Dans le même temps, les écoles privées doivent gérer rigoureusement les permis de travail des travailleurs étrangers.

Lorsqu'un travailleur étranger quitte son emploi ou que son permis de travail expire, l'établissement d'enseignement doit le lui restituer dans les délais prescrits. Lorsqu'un permis de travail est accordé à un travailleur étranger, l'établissement d'enseignement doit signer un contrat de travail.

Le Département de l'éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville exige que les établissements d'enseignement non publics affichent le nom exact de l'école tel qu'il figure dans la décision autorisant la création du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, conformément aux dispositions de la circulaire 32/2020, et créent simultanément un site web portant le nom exact de l'école tel qu'il figure dans ladite décision.

La perception, la gestion et l'utilisation des frais de scolarité doivent être conformes aux dispositions du décret n° 81/2021 du gouvernement . Cela signifie que les frais de scolarité ne peuvent être perçus que pour une durée maximale de neuf mois par année scolaire et ne peuvent être perçus sur plusieurs années ni pour l'ensemble du niveau scolaire. Les prix des services éducatifs doivent être affichés conformément aux instructions.

Les établissements doivent publier les frais de scolarité et autres frais par mois, semestre, année scolaire et pour l'ensemble du niveau d'études. Toutes ces informations doivent être intégralement publiées sur le site web de l'établissement et affichées publiquement dans ses locaux.

Conformément à la réglementation du Département de l'éducation et de la formation de Hô Chi Minh-Ville, les lycées et les écoles générales à plusieurs niveaux d'enseignement, le niveau le plus élevé étant un lycée privé (à capitaux nationaux), doivent garantir un ratio d'au moins 40 % d'enseignants permanents par rapport au nombre total d'enseignants dans l'ensemble de l'établissement, conformément à la réglementation.

Lors de l'élaboration d'un plan éducatif, les écoles doivent faire la distinction entre le programme d'enseignement général de 2006 et le programme d'enseignement général de 2018 en fonction du niveau scolaire.

Au cours du processus d'inscription, l'école doit s'assurer qu'elle dispose de 3 décisions, notamment : la décision d'autoriser les activités éducatives, la décision d'attribuer un quota d'inscription de 10 et la décision d'établir un Conseil d'admission de 10 émis par le Département de l'éducation et de la formation de Ho Chi Minh-Ville (ne peut inscrire plus que le quota annuel).

Dans le cas particulier des écoles générales à capitaux étrangers, le directeur et le directeur adjoint doivent être titulaires d'un permis de travail conformément au décret n° 70/2023. Si le directeur et le directeur adjoint sont détachés d'autres pays, ils doivent être en possession de tous les documents légaux requis conformément à la réglementation en vigueur relative à l'exemption de permis de travail.

L’établissement d’enseignement doit appliquer intégralement le programme d’enseignement obligatoire pour les élèves de nationalité vietnamienne inscrits dans des établissements d’enseignement général à participation étrangère, conformément à la réglementation. L’effectif de l’établissement ne doit pas excéder le nombre d’élèves indiqué dans le projet de création ou dans le certificat d’enregistrement de l’investissement.

L'admission d'étudiants vietnamiens doit respecter la règle selon laquelle le nombre d'étudiants vietnamiens suivant des programmes d'études à l'étranger ne doit pas dépasser 50 % du nombre total d'étudiants suivant des programmes d'études à l'étranger dans l'établissement d'enseignement.

ATTENTION

Source