Aujourd'hui (9 décembre), le Comité populaire de la ville de Mong Cai, province de Quang Ninh , a annoncé qu'à compter du 11 décembre, les résidents et les touristes munis d'un passeport et d'un livret de voyage pourront franchir la douane au poste frontière de Bac Luan 2. Auparavant, ce poste frontière était réservé aux marchandises d'exportation et d'importation.

Les heures de dédouanement sont de 8h00 à 15h00 heure de Hanoï (9h00 à 16h00 heure de Pékin), à compter du 11 décembre.

En ce qui concerne le poste frontière international de Mong Cai, les délais de dédouanement et les types de passagers restent inchangés.

6b4ba2bd 149625500101590992612043226047189998557789588n.jpeg
Le poste frontière de Bac Luan 2 permettra aux visiteurs munis de passeports et de carnets de laissez-passer touristiques frontaliers de passer.

Afin de garantir les conditions de dédouanement des passagers au poste frontière de Bac Luan 2, le Comité populaire de la ville de Mong Cai a ordonné au poste de garde-frontière du poste frontière international de Mong Cai de mobiliser de manière proactive des forces, des véhicules et des équipements suffisants, d'assurer la sécurité et l'ordre, et de créer les conditions les plus favorables pour les citoyens des deux pays lors de l'accomplissement des procédures d'immigration au poste frontière de Bac Luan 2.

Déployer du personnel aux intersections entre les itinéraires des véhicules de marchandises et les lignes de tramway pour guider et diriger les véhicules, assurer la sécurité des personnes, des véhicules et des marchandises transportées, et éviter les conflits.

La société par actions d'import-export international Tan Dai Duong met à disposition des voitures électriques et des chauffeurs pour transporter les touristes de l'autre côté du pont, en veillant à ce que les dossiers d'immatriculation soient établis auprès des postes de gestion des frontières des deux pays.

Veuillez indiquer aux conducteurs de tramway de suivre l'itinéraire prévu. Le stationnement sur le pont est strictement interdit.

Le Comité populaire de la ville de Mong Cai a chargé le Conseil de gestion du poste frontière international de Mong Cai d'être le point de contact avec le Département du commerce et le Conseil de gestion du poste frontière de la ville de Dong Hung pour l'échange et la réglementation des véhicules de transport de marchandises et des voitures électriques transportant des touristes à travers le pont Bac Luan 2.

Ceci est le résultat des efforts déployés ces derniers temps par la ville de Mong Cai en coordination avec les autorités de la ville de Dong Hung, province du Guangxi (Chine), pour discuter, résoudre et proposer des solutions durables afin de promouvoir l'entrée et la sortie des personnes des deux côtés pour les activités touristiques transfrontalières.