Fier de l'Ao Dai vietnamien

En réponse à la « Semaine de l'Ao Dai » 2025 (du 1er au 8 mars 2025), célébrant le 115e anniversaire de la Journée internationale des femmes (8 mars 1910 - 8 mars 2025) et le 1985e anniversaire du soulèvement de Hai Ba Trung, les associations féminines de la province, à tous les niveaux, ont intensifié leurs efforts pour promouvoir et encourager les cadres, les membres, les fonctionnaires, les enseignantes et les jeunes femmes à porter l'ao dai (robe traditionnelle vietnamienne) au travail, en fonction de leurs conditions et de leurs caractéristiques professionnelles, dans le respect de leur confort et de leur sécurité. Le 8 mars, un grand nombre de femmes porteront l'ao dai afin de mettre en valeur sa beauté au travail et dans leur vie quotidienne, contribuant ainsi à souligner l'élégance et la douceur des Vietnamiennes.

Des journalistes du journal Hung Yen participent à la « Semaine de l'Ao Dai ».

En réponse à la « Semaine de l'Ao Dai » de 2025, et grâce à des efforts de sensibilisation et de mobilisation, de nombreuses associations féminines ont mis en place et gèrent le modèle de « Garde-robe d'Ao Dai pour femmes », grâce à des centaines d'ensembles offerts et soutenus par des responsables, des membres et des philanthropes. Ce modèle permet aux femmes rurales d'emprunter gratuitement des tenues et de choisir librement l'ao dai qui correspond à leurs goûts et à leur morphologie. Mme Bui Thi Xuan, de la commune de Phuong Nam (ville de Hung Yen), témoigne : « Ma situation familiale étant difficile, je n'ai pas les moyens de me faire confectionner un nouvel ao dai. Chaque fois que j'assiste à des réunions d'associations féminines ou à des mariages, voir d'autres femmes porter de magnifiques ao dai me donne envie d'en avoir un. Le modèle de la "Garde-robe d'Ao Dai pour femmes" est très pratique ; je suis ravie, comme beaucoup d'autres femmes, de pouvoir choisir un bel ao dai adapté à ma silhouette et à mon âge. » Je crois que la « Semaine de l'Ao Dai » est une activité significative et pratique qui donne à chaque femme l'occasion de porter l'Ao Dai traditionnel avec fierté nationale.

Pour Mme Bui Thi Dung, enseignante au lycée de Phu Cu (district de Phu Cu), l'ao dai (robe traditionnelle vietnamienne) est porté par elle et nombre de ses collègues féminines lors des événements organisés par l'établissement, tels que la Journée internationale des femmes (8 mars), la Journée des enseignants vietnamiens (20 novembre) et la Journée de la femme vietnamienne (20 octobre). Mme Dung explique : « Porter l'ao dai est pour moi une joie et une source de bonheur. La fluidité de ce vêtement sublime la grâce et reflète les vertus de diligence, de beauté, d'éloquence et de comportement propres aux femmes d'aujourd'hui. Le porter au travail pendant la Semaine de l'ao dai met en valeur l'élégance et la douceur des femmes actives. »

Bien plus qu'un simple costume traditionnel, l'ao dai est un symbole fort de diplomatie culturelle, tissant des liens entre le Vietnam et ses amis à travers le monde. Mme Nguyen Thi Vuong, originaire de la commune de Le Xa (district de Tien Lu), vivant et travaillant actuellement en Fédération de Russie, témoigne : « Loin de chez moi, l'ao dai n'est pas qu'un vêtement ; il revêt une signification profonde, une source de fierté. L'ao dai ravive les souvenirs de ma patrie. Où que je vive et travaille, je suis toujours fière d'être vietnamienne, fière de nos traditions culturelles ancestrales. C'est pourquoi, à l'étranger, je porte toujours l'ao dai traditionnel lors d'occasions importantes, afin que mes amis étrangers puissent admirer un bel aspect de ma culture, une âme vietnamienne toujours tournée vers sa patrie. Je ne suis pas la seule : la communauté vietnamienne à l'étranger choisit souvent l'ao dai lors d'occasions importantes comme une affirmation de son identité et de ses racines nationales. »

Au fil du temps, l'ao dai (robe traditionnelle vietnamienne) n'est plus seulement la robe courte à col montant d'antan. Modernisé et décliné dans une multitude de couleurs et de styles, il confère à celle qui le porte une plus grande assurance tout en préservant sa pudeur, sa féminité et son élégance. C'est sans doute pourquoi l'ao dai est choisi comme uniforme par de nombreuses organisations et institutions. Nombre de touristes l'emportent comme souvenir unique, symbole du Vietnam et de son peuple. Fières de la beauté et de la valeur culturelle de l'ao dai, les Vietnamiennes en général, et celles de Hung Yen en particulier, perpétuent, promeuvent et célèbrent la beauté de cette tenue traditionnelle lors de nombreuses fêtes familiales, claniques et communautaires importantes, ainsi que lors des grandes fêtes nationales. Cette tradition contribue à rehausser l'élégance et la grâce des Vietnamiennes, laissant une impression positive tant au pays qu'à l'étranger.

Rubis

Source : https://baohungyen.vn/tu-hao-ao-dai-viet-nam-3179577.html