Un monologue de décembre…

Tran Thuong Tin

La douceur de décembre arrive à notre porte.

Un parfum subtil porté par une douce brise.

La route déserte, je suis rentré chez moi en hâte.

Le chapeau conique s'incline sur le côté, protégeant les yeux des rayons du soleil couchant.

Décembre rassemble les vestiges du passé.

Le vaste après-midi s'épanouit de rêves secrets.

Quelqu'un est-il jamais retourné sur les terres verdoyantes d'antan ?

Des libellules voletent faiblement au loin, à l'horizon.

Décembre, ramassage des feuilles mortes

Les champs de la campagne sont couverts de rizières verdoyantes et luxuriantes.

Une douce brise annonce l'arrivée d'une saison claire.

Les vieux rivages embaument le parfum des sentiers qui y mènent.

Décembre, un mois d'attente interminable.

Le toit de la maison, à la campagne, embaume le parfum envoûtant des fumées de cuisine.

Des arbres centenaires se dressent au bord d'un monde désolé.

Quel chant d'oiseau emplit le ciel de ma patrie… ?

Source : https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202512/tu-khuc-thang-muoi-hai-d08060f/