La littérature et l'art pendant la période des réformes

BDK – Les activités littéraires et artistiques naissent et se développent à partir des réalités de la vie et du besoin de plénitude spirituelle du peuple. Grâce à l'attention et à l'encadrement du Parti et du gouvernement, les activités culturelles et artistiques locales et nationales ont remporté de grands succès, contribuant positivement au développement social et participant activement à l'objectif plus large de construire et de développer une culture vietnamienne riche d'une identité nationale affirmée.

La pièce de Cai Luong « La Saison des feuilles mortes » par la troupe artistique Ben Tre Cai Luong, jouée avant 2005. (Photo d'archives)

Promouvoir le développement d'un mode de vie civilisé.

Durant les premières phases du processus de réforme du Parti, entre 1986 et 1990 puis entre 1990 et 1995, les conditions de vie de la population se sont progressivement stabilisées. Une partie de celle-ci a bénéficié d'une amélioration de son niveau de vie matériel et de revenus plus élevés grâce à l'accumulation de capital, au développement de nouvelles compétences et à une meilleure aptitude pour les affaires . La vie spirituelle de la population s'est également enrichie, avec un accès plus diversifié et plus aisé à la culture et aux arts. De nombreux foyers se sont équipés de téléviseurs, de lecteurs de cassettes et de radios, leur permettant ainsi de s'informer sur les questions socio-économiques, scientifiques et technologiques.

Durant cette période, les arts et la culture se sont concentrés sur la restauration et la protection des formes culturelles traditionnelles, la promotion d'une vie civilisée et cultivée, l'éradication des coutumes désuètes, la sensibilisation aux directives et politiques du Parti, ainsi qu'aux lois et règlements de l'État, et l'éducation aux traditions nationales et nationales. L'Association des arts et de la culture Nguyen Dinh Chieu a organisé de nombreux concours d'écriture créative pour diverses formes d'art et de culture, en vue de leur participation à des compétitions régionales et nationales.

La gestion culturelle et artistique a été renforcée. Le développement de modes de vie civilisés, de familles cultivées et de nouvelles zones rurales, en lien avec le mouvement d'autogestion populaire au niveau communal et local, se poursuit. Des efforts et des changements significatifs ont été entrepris dans tous les domaines, visant à promouvoir le rôle du peuple comme moteur et finalité du processus de renouveau du pays.

Le poète Kim Ba, président de l'Association littéraire et artistique Nguyen Dinh Chieu, a déclaré : « À la lumière des résolutions du Parti relatives à la culture, à la littérature et aux arts, notamment la résolution n° 5 du 8e Comité central « Sur la construction et le développement d'une littérature vietnamienne de haut niveau imprégnée d'identité nationale », la résolution n° 23-NQ/TW du 16 juin 2008 du Bureau politique (10e législature) « Sur la poursuite de la construction et du développement de la littérature et des arts à l'ère nouvelle », et plus tard la résolution n° 33-NQ/TW du 9 juin 2014 du 11e Comité central du Parti « Sur la construction et le développement de la culture et du peuple vietnamiens afin de répondre aux exigences d'un développement national durable », il apparaît clairement que le Parti accorde une attention particulière au développement de la communauté littéraire et artistique ainsi qu'aux activités des associations littéraires et artistiques locales. » C’est également le fondement essentiel du développement des arts et de la culture dans la bonne direction, « au bénéfice de la nation et du peuple », en évitant, ou plus exactement en minimisant, les mesures erronées, malavisées, irréalistes et futiles qui ne parviennent pas à suivre et à soutenir le progrès social – une leçon précieuse tirée de l’histoire de la littérature révolutionnaire.

Formation et développement des artistes

La formation et le perfectionnement des artistes dans divers domaines ont toujours été une priorité. En 2002, l'École provinciale de la culture et des arts est devenue le Collège Ben Tre de la culture et des arts. Outre la formation de niveau intermédiaire, l'établissement collabore avec d'autres écoles culturelles et artistiques de Hô Chi Minh-Ville, telles que l'Université des beaux-arts, le Conservatoire municipal de musique et l'Université de la culture, en proposant des programmes de formation des enseignants d'une durée de quatre à cinq ans.

L'artiste Truong Cham, membre de l'Association des Beaux-Arts du Vietnam, a déclaré : « Durant cette période, le programme de formation des enseignants en beaux-arts de niveau universitaire a achevé trois promotions, avec plus de 100 diplômés titulaires d'une licence en beaux-arts. Ces diplômés ont été affectés à l'enseignement dans les écoles primaires et secondaires, ainsi qu'à des centres culturels dans les districts, les villes et les arrondissements. Il s'agit du plus grand groupe de la région du delta du Mékong. Ce groupe a fourni plus de 35 membres à la section des beaux-arts de Ben Tre et 12 membres à l'Association des Beaux-Arts du Vietnam. Les membres de la section des beaux-arts de Ben Tre participent à des expositions nationales dans la région du delta du Mékong, avec une moyenne d'une vingtaine d'artistes présents chaque année, remportant régulièrement de nombreux prix, dont des prix de troisième place et plus. »

« Je suis très heureux et fier que mes élèves aient reçu des prix lors de concours artistiques, de spectacles et d'expositions régionaux et nationaux. C'est une réussite collective pour la scène artistique de Ben Tre, qui contribue aux 50 ans d'histoire artistique de la province », a déclaré avec émotion l'artiste Truong Cham.

Le domaine musical a également bénéficié d'une attention particulière et d'une formation adéquate. Le compositeur Quoc Nam, membre de l'Association des musiciens vietnamiens, a déclaré qu'en 1980, le Parti et l'État avaient sélectionné des artistes talentueux et dévoués pour une formation formelle. Parmi les exemples notables dans le domaine musical, on peut citer les compositeurs Lan Phong, Quoc Nam et Xuan Hoa, ainsi que les chanteuses Huyen Nhi et Thanh Thuy, qui ont été envoyées étudier la composition et le chant au Conservatoire de musique de Hô Chi Minh-Ville. Grâce à cette formation, la génération d'artistes ayant mûri pendant la guerre de résistance a acquis une plus grande compétence professionnelle, continuant à créer de nombreuses œuvres répondant aux besoins de la nouvelle société et encourageant la participation citoyenne à la construction et au développement du pays.

Impliqué dans le domaine littéraire depuis plus de 30 ans, l'écrivain Nguyen Thao Nguyen a déclaré : « À mon avis, le développement récent des arts et de la culture, notamment de la littérature, est dû au soutien de l'Union des associations artistiques et culturelles du Vietnam, aux conditions favorables créées par le Comité provincial du Parti, le Comité populaire provincial, ainsi que divers ministères et organismes, et à l'encadrement enthousiaste, attentif et pragmatique de la direction de l'association pour les activités de la section littéraire. Le financement de la littérature a été mis en œuvre de manière appropriée, insufflant une dynamique de développement. Les efforts des membres, en particulier l'organisation d'ateliers d'écriture, la publication de leurs œuvres et la parution régulière de la revue littéraire et artistique Ham Luong, ont contribué à la promotion de leurs travaux. Certains membres ont participé à des ateliers d'écriture nationaux ; ces échanges ont permis de perfectionner leurs compétences et de renforcer leur confiance en eux. »

L'Association littéraire et artistique Nguyen Dinh Chieu compte plus de 300 membres, dont près de 100 au niveau central, ainsi que des collaborateurs non professionnels œuvrant dans divers domaines artistiques et littéraires. Cette association répond essentiellement aux besoins du peuple et aux exigences du Parti et de l'État. Sous l'égide du Parti, les artistes et les écrivains, toujours enthousiastes, travaillent en étroite collaboration avec le public pour créer des œuvres qui satisfont les goûts artistiques des masses.

Texte et photos : Thanh Dong

Source : https://baodongkhoi.vn/van-hoc-nghe-thuat-trong-thoi-ky-doi-moi-21032025-a144009.html