Faisant écho aux paroles de l'oncle Hô : Émulation patriotique

Le président Hô Chi Minh nous a quittés, mais l'héritage qu'il a laissé au Parti et au peuple vietnamien est un trésor inestimable. Toute sa vie fut consacrée à la nation et à son peuple ; ses paroles furent la voix de la nation, inspirant et ravivant sans cesse l'esprit indomptable du peuple vietnamien en toutes circonstances. 75 ans se sont écoulés depuis que le président Hô Chi Minh a lancé l'Appel à l'émulation patriotique (11 juin 1948), inaugurant officiellement le mouvement d'émulation patriotique. Durant les périodes les plus difficiles et les plus éprouvantes pour la nation, cet appel a touché toutes les couches de la population, servant de puissant cri de ralliement. Il a inspiré et motivé le Parti, le peuple et l'armée à perpétuer la tradition patriotique, l'esprit d'unité, d'autonomie et de force intérieure, surmontant tous les sacrifices et les épreuves, notamment face aux impératifs de la lutte contre la famine, l'analphabétisme et l'invasion étrangère.

Oncle Hô a appelé tous ses compatriotes, sans distinction de position ou de profession, à participer activement à l'émulation patriotique : « Il est du devoir de chaque citoyen vietnamien, quelle que soit sa profession – intellectuel, paysan, ouvrier, commerçant ou soldat – de rivaliser avec les autres : travailler vite, bien et abondamment. Chaque citoyen vietnamien, sans distinction d'âge, de sexe, de richesse ou de statut social, doit devenir un combattant sur les fronts militaire, économique, politique et culturel. Mettez en œuvre le slogan : Résistance populaire totale ! La méthode consiste à s'appuyer sur la force et l'esprit du peuple pour créer le bonheur du peuple. »

En réponse à l'appel du président Hô Chi Minh, des mouvements d'émulation patriotique se sont développés dans tout le pays, se propageant largement et de manière créative, créant une atmosphère dynamique autour d'activités telles que : « Éliminer la faim, éliminer l'analphabétisme, éliminer les envahisseurs étrangers », « Pot de riz pour la résistance », « Vagues côtières », « Grand vent », « Drapeau des trois et un »... jusqu'à des mouvements comme « Jeunesse prête de trois manières », « Femmes capables de trois manières », « Jeunesse ambitieuse », « Bon enseignement, bon apprentissage »... incitant la population et les soldats de tout le pays à travailler activement dans la production, à étudier et à combattre courageusement pour éliminer les envahisseurs étrangers, menant à bien la cause de la libération et de la réunification nationale.

Faisant écho aux paroles de l'oncle Hô : Émulation patriotique — Le Premier ministre Pham Van Dong et ses cinq unités (Dai Phong, Ba Nhat, Duyen Hai, Bac Ly, Thanh Cong) ont reçu le titre de « Pionnier du mouvement d'émulation » lors du 3e Congrès d'émulation (1962). Photo : Document d'archives.

Durant la période de renouveau national, de nombreux mouvements d'émulation patriotique ont continué de se diffuser largement dans tous les domaines de la vie sociale, suscitant une participation active de toutes les couches de la population. En particulier, les activités d'émulation patriotique liées à l'étude et à la mise en pratique des enseignements du président Hô Chi Minh ont connu un essor considérable, avec l'émergence de modèles et d'approches toujours plus novateurs et efficaces, produisant de nombreux résultats concrets. Des mouvements tels que « Tous unis pour bâtir une vie civilisée », « Gratitude et reconnaissance », « Pour le bien-aimé Truong Sa », « Excellents agriculteurs dans la production et le commerce », « Jeunes entrepreneurs » et « Tout le pays uni pour construire de nouvelles zones rurales »… ont contribué à la réussite des objectifs socio-économiques et au renforcement de la sécurité et de la défense nationales.

Les mouvements d'émulation patriotique ont nourri l'esprit d'unité nationale, forgeant une force invincible qui a permis au peuple vietnamien de surmonter toutes les difficultés et tous les défis, accomplissant des exploits glorieux dans la lutte pour la libération nationale et dans la construction et la défense de la patrie. Non seulement éprouvé lors des deux guerres de résistance contre les envahisseurs étrangers, le mouvement d'émulation patriotique a de nouveau été adopté par la grande majorité de la population, créant un élan spirituel incroyablement puissant pour surmonter les épreuves du pays, pour surmonter la guerre en temps de paix – la guerre contre la pandémie de COVID-19, une guerre sans armes à feu mais tout aussi éprouvante, pleine de défis et de dangers. Jamais auparavant le peuple n'avait ressenti une telle fragilité entre la vie et la mort. Ce n'est qu'en traversant les difficultés et les dangers que l'on peut véritablement comprendre la valeur de la paix, la valeur de l'unité, du soutien mutuel et de la compassion… Tout cela est éveillé par le patriotisme et l'amour du peuple !

Nous avons obtenu de nombreux succès grâce aux mouvements d'émulation patriotique, mais aujourd'hui, dans le contexte de cette nouvelle ère, nous avons un besoin urgent de mouvements d'émulation patriotique dotés d'une créativité novatrice pour générer un véritable nouvel élan, une nouvelle réflexion et inspirer un progrès significatif, bâtir une nation prospère et forte, réaliser l'aspiration à une nation puissante et forte ; construire une société qui apprend activement, travaille avec enthousiasme, produit et entreprend des affaires pour créer davantage de richesse et de ressources matérielles, apportant la prospérité au peuple et au pays.

Pour ce faire, les activités d'émulation patriotique doivent être concrètes et étroitement liées au travail quotidien de chacun, notamment des cadres et des membres du Parti. Elles ne doivent être ni superficielles, ni indifférentes, ni insensibles aux besoins des entreprises et de la population, et ne doivent pas non plus se dérober à leurs responsabilités ni en craindre… C'est là la source de nombreuses conséquences négatives, qui freinent le développement socio-économique du pays. Par conséquent, ceux qui travaillent dans l'appareil d'État doivent toujours être conscients de leur devoir et de leur responsabilité de servir la Patrie, de servir le peuple et d'apporter des bienfaits à la société, au peuple et au pays ; ils doivent accomplir leurs tâches avec diligence, en améliorant constamment la qualité et l'efficacité de leur travail quotidien, ce qui constitue également une forme d'émulation patriotique.

Il est absolument essentiel de promouvoir le rôle des cadres et des membres du Parti, et en particulier celui de l'État, dans les mouvements d'émulation patriotique. Ces mouvements doivent être liés aux objectifs de développement national adaptés au contexte actuel. Par ailleurs, l'amélioration, la réforme et le renforcement de la qualité des institutions, ainsi que la mise en œuvre effective des lois, sont des conditions préalables à la promotion du développement national. La réforme institutionnelle, notamment celle de la pensée institutionnelle et de la gestion de l'État, doit être prioritaire… autrement dit, la réforme de la pensée et de la vision des cadres dirigeants est fondamentale et essentielle aux mouvements d'émulation patriotique. Toute réforme et innovation doit être initiée par une équipe dirigeante ambitieuse, audacieuse dans sa réflexion, son action et ses responsabilités. Plus important encore, elle doit oser changer et abandonner les idées obsolètes et rétrogrades, en éliminant toute pensée et toute action dogmatiques, conservatrices et sclérosées.

Suivant les directives du président Hô Chi Minh : « C’est une erreur de croire que l’émulation est dissociée du travail quotidien. En réalité, le travail quotidien est le fondement de l’émulation. Par exemple : jusqu’à présent, nous avons toujours mangé, nous nous sommes habillés et nous avons vécu. Aujourd’hui, nous rivalisons pour manger, nous nous habiller et vivre dans des conditions d’hygiène irréprochables, et pour éviter les maladies. Jusqu’à présent, nous avons toujours cultivé la terre. Aujourd’hui, nous rivalisons pour améliorer les terres agricoles et accroître la production. Tout se fait ainsi par émulation. » Il affirmait : « Les cadres sont à la base de tout travail » ; « Le succès ou l’échec de toute chose dépend de la qualité des cadres. » Ainsi, pour que le mouvement d’émulation patriotique soit véritablement efficace, les cadres et les membres du Parti, en particulier ceux qui occupent des postes de direction, doivent donner l’exemple à suivre pour tous et pour la collectivité, « Dire, c’est faire » et « Les paroles doivent être suivies d’actes ». Selon lui : « Être patriote signifie que tout ce qui profite au peuple, aussi difficile que cela puisse paraître, doit être fait de toutes ses forces. Tout ce qui nuit au peuple, aussi difficile que cela puisse paraître, doit être éliminé complètement. » Il soulignait : « Les cadres doivent rivaliser avec les masses, prendre l’initiative et montrer l’exemple afin que la résistance remporte rapidement la victoire et que la construction nationale soit un succès rapide. » ; « Un exemple vivant vaut mieux que cent discours de propagande. »

En définitive, le mouvement d'émulation patriotique doit prendre naissance chez les cadres et les membres du Parti… « Les membres du Parti montrent la voie, le peuple suit. » Que ce soit au niveau macro, micro ou dans toute sphère administrative, y compris les mouvements d'émulation, la pensée et la vision de l'équipe dirigeante de l'État figurent toujours parmi les facteurs les plus déterminants. La prospérité et la puissance d'une nation dépendent largement des aspirations, de la pensée et de la vision de ses dirigeants. Chaque nation a besoin d'une équipe de cadres et de dirigeants capables de penser : « Prendre soin du peuple, penser pour le peuple, œuvrer pour le bien du peuple et travailler pour le peuple… ». Par conséquent, les cadres et les membres du Parti doivent être des pionniers et des chefs de file des mouvements d'émulation patriotique, et capables d'inspirer le peuple à s'unir et à travailler ensemble pour bâtir un pays prospère et fort, en vue de réaliser l'aspiration à une nation vietnamienne puissante.

La glorieuse victoire de la nation vietnamienne est aussi celle de l'émulation patriotique, celle des épreuves et des sacrifices. Nous apprécions de plus en plus la profondeur de chaque mot et de chaque phrase de l'Appel à l'émulation patriotique de l'Oncle Hô, dont le langage, d'une simplicité et d'une clarté remarquables, n'en est pas moins d'une grande perspicacité et d'une grande utilité pratique. Il illustre clairement le lien de cause à effet et sa pertinence dépasse largement le contexte historique de l'époque. Aujourd'hui encore, l'Appel à l'émulation patriotique du Président Hô Chi Minh conserve toute sa portée historique et sa profonde valeur théorique et pratique. Il constitue un principe directeur et un fondement essentiel pour le Parti et le peuple tout entier, les guidant dans la réalisation du renouveau national et de l'intégration internationale.

L'appel de l'Oncle Hô à l'émulation patriotique a initié des mouvements d'émulation patriotique dynamiques et de grande ampleur à travers le pays, contribuant de manière significative à la victoire de la révolution vietnamienne. L'histoire s'effacera peut-être, mais les paroles de l'Oncle Hô résonnent encore au Vietnam. Tous les accomplissements de la révolution vietnamienne sont indissociables de la vie et de la carrière du Président Hô Chi Minh, ainsi que de ses innombrables enseignements. Il a consacré sa vie entière à la nation et à son peuple ; ses paroles sont aussi la voix de la nation, inspirant et enflammant sans cesse l'esprit indomptable du peuple vietnamien, quelles que soient les circonstances. Le Président Hô Chi Minh nous a quittés, mais l'héritage qu'il a laissé au Parti et au peuple est un trésor inestimable. Parmi ses enseignements, son appel à l'émulation patriotique demeure une source d'inspiration inépuisable, précieuse non seulement pour le passé, mais aussi pour le présent et l'avenir, un héritage inestimable qui perdurera à jamais au sein de la nation vietnamienne !

(CPV)

Lien source