Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

L'inimaginable beauté de Hung Trau lorsqu'elle est inondée.

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc26/09/2024


Préparé par : Vinh Quy | 26 septembre 2024

(À Quoc) - De fin septembre à novembre chaque année, la région de Hung Trau (commune de Thuong Hoa, district de Minh Hoa, province de Quang Binh) est fréquemment inondée, créant un spectacle naturel exceptionnel au milieu d'imposantes montagnes calcaires. La vallée se transforme en un vaste lac turquoise aux eaux cristallines. Des arbres centenaires sont immergés à leur base, tandis que leurs cimes flottent à la surface du lac pendant environ un mois.

Vẻ đẹp khó tưởng ở Hung Trâu khi ngập nước - Ảnh 1.

Hung Trau, situé dans la commune de Thuong Hoa (district de Minh Hoa, province de Quang Binh), est un nom de lieu donné par les habitants il y a fort longtemps. La particularité de Hung Trau réside dans le fait que, durant la saison des pluies, la vallée est dépourvue de système de drainage, ce qui provoque une accumulation d'eau et des crues soudaines, coupant ainsi la route menant aux villages habités par l'ethnie Ruc.

Vẻ đẹp khó tưởng ở Hung Trâu khi ngập nước - Ảnh 2.

Le terrain calcaire accidenté est submergé par les eaux de crue pendant plus d'un mois chaque année, créant une rare « merveille » naturelle au milieu des imposantes montagnes calcaires.

Vẻ đẹp khó tưởng ở Hung Trâu khi ngập nước - Ảnh 3.

La seule route menant au village des Ruc est taillée entre des chaînes de montagnes calcaires. Chaque matin, tôt, elle est difficilement visible à cause du brouillard qui la recouvre.

Vẻ đẹp khó tưởng ở Hung Trâu khi ngập nước - Ảnh 4.

Pendant la saison des crues, lorsque le niveau de l'eau monte, cette seule route sera submergée pendant plus d'un mois, les points les plus profonds atteignant plus de 10 mètres.

Vẻ đẹp khó tưởng ở Hung Trâu khi ngập nước - Ảnh 5.

Pendant la saison des pluies, le transport à travers Hung Trau se fait principalement par bateau, des bateaux à moteur étant utilisés pour répondre aux besoins de la minorité ethnique Ruc et pour leur fournir les biens essentiels à leur vie quotidienne.

Vẻ đẹp khó tưởng ở Hung Trâu khi ngập nước - Ảnh 6.

En raison des inondations, des milliers d'arbres indigènes et anciens ont été submergés à la base, tandis que leurs cimes flottaient à la surface du lac.

Vẻ đẹp khó tưởng ở Hung Trâu khi ngập nước - Ảnh 7.

Lorsque la vapeur s'élève et que les nuages ​​descendent près du pied des montagnes, cela crée une beauté magique dans la brume matinale.

Vẻ đẹp khó tưởng ở Hung Trâu khi ngập nước - Ảnh 8.

À mesure que le ciel s'élevait, la brume se dissipa peu à peu et l'eau d'un bleu limpide dessina une surface lacustre splendide.

Vẻ đẹp khó tưởng ở Hung Trâu khi ngập nước - Ảnh 9.

De nombreux endroits sont des spots photos idéaux pour les touristes visitant la région pendant la saison des inondations.

Vẻ đẹp khó tưởng ở Hung Trâu khi ngập nước - Ảnh 10.

Faire une excursion en bateau à Hung Trau tôt le matin, avant que la brume ne se dissipe, est également très agréable.

Vẻ đẹp khó tưởng ở Hung Trâu khi ngập nước - Ảnh 11.

Le soleil levant filtre à travers les crevasses de la montagne, créant un paysage surréaliste.

Vẻ đẹp khó tưởng ở Hung Trâu khi ngập nước - Ảnh 12.

Au fil de l'eau, des barques en bois permettent aux visiteurs de s'approcher d'arbres et de buissons anciens dont certaines parties du tronc et du feuillage sont encore visibles au-dessus de la surface.

Vẻ đẹp khó tưởng ở Hung Trâu khi ngập nước - Ảnh 13.

Hung Trau – une destination magnifique après la saison des pluies – a été autorisée par le Comité populaire provincial de Quang Binh à être utilisée par Oxalis Holiday Co., Ltd. pour un essai du produit touristique « Découvrir la nature et apprendre la culture de la communauté ethnique Ruc dans la commune de Thuong Hoa, district de Minh Hoa ».



Source : https://toquoc.vn/ve-dep-sieu-thuc-o-hung-trau-mua-nuoc-ngap-2024092613331829.htm

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Bébé heureux, bébé en bonne santé

Bébé heureux, bébé en bonne santé

surmonter les obstacles

surmonter les obstacles

Ville

Ville