Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Pourquoi la rue « à un milliard de dollars » en plein cœur d'Hô Chi Minh-Ville est-elle couverte de panneaux « à louer » ?

Báo Thanh niênBáo Thanh niên31/03/2023


Après avoir vu un client étranger sortir du magasin, M. Hoang est rentré et s'est plaint : « Il n'y a eu que quelques personnes de toute la journée, et personne n'a rien acheté. Depuis la pandémie, les clients font déjà des économies, et maintenant c'est encore plus désert. »

Ayant vendu des souvenirs aux touristes étrangers rue Le Loi pendant près de 30 ans, à l'exception des deux années affectées par la Covid-19 et du premier semestre 2022, M. Hoang n'a jamais connu une telle pénurie de clients qu'aujourd'hui, et il n'a jamais vu autant de panneaux « à louer » dans la rue.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 1.

La rue Le Loi, également connue sous le nom de boulevard Le Loi, relie deux monuments architecturaux emblématiques de Hô Chi Minh-Ville : le marché Ben Thanh et le théâtre municipal, sur une distance d’environ 1 km. Autrefois animée de boutiques, de restaurants et d’immeubles de bureaux bondés, la rue est aujourd’hui déserte et silencieuse.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 3.

Après avoir été partiellement fermée pendant sept ans pour la construction de la ligne 1 du métro (Ben Thanh - Suoi Tien), la rue Le Loi a rouvert ses portes en août 2022. Les commerces ont alors entrepris des travaux de rénovation et repris leurs activités. Cependant, en raison des répercussions de la crise économique mondiale et des conséquences de la pandémie, la vitalité de ce qui fut jadis l'une des rues les plus animées de la ville peine encore à se rétablir.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 7.

Un touriste étranger sort d'une boutique de stylos dont la devanture ne mesure qu'un mètre de large sur dix mètres de profondeur, installée à cet emplacement depuis près de trente ans. D'après le propriétaire, les boutiques portant un numéro pair sur la rue Le Loi vendaient autrefois principalement des souvenirs, des montres, des bijoux et autres articles destinés aux touristes étrangers.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 8.

Mais la rareté des touristes internationaux a entraîné un ralentissement de l'activité. Les recettes ne permettant pas de couvrir les dépenses, la fermeture était inévitable.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 9.

Selon l'Office général des statistiques, au premier trimestre 2023, le nombre de visiteurs internationaux au Vietnam a atteint près de 2,7 millions, soit seulement 60 % par rapport à la même période en 2019, un an avant la pandémie de Covid-19.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 10.

Personne n'aurait pu imaginer que la rue la plus fréquentée de la ville serait désormais si déserte.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 11.

Une longue rangée de maisons arborait des panneaux « À louer ».

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 12.

Le 30 mars, à l'heure de pointe de l'après-midi, dans le centre-ville du 1er arrondissement, rue Le Loi, près du marché Ben Thanh, était quasiment désert.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 13.

Le coin de rue près du rond-point de Quách Thị Trang, face au centre commercial Takashimaya et au Théâtre municipal, est désormais devenu un lieu de stationnement et de repos pour les chauffeurs de VTC.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 14.

La maison, idéalement située au rond-point Quách Thị Trang, carrefour majeur au cœur du 1er arrondissement, reste inhabitée, son enseigne publicitaire brisée… C’est également dans cette rue que le Département de l’urbanisme et de l’architecture de Hô Chi Minh-Ville a récemment proposé l’installation d’auvents le long des trottoirs afin d’offrir de l’ombre, une protection contre la pluie et de créer une zone piétonne. Le coût total estimé s’élève à 20-30 milliards de dongs. Le Comité populaire du 1er arrondissement a également proposé de piétonniser la rue Lê Lợi afin d’attirer les touristes et de dynamiser la vie nocturne.

Les hôtels de luxe sont mis en vente en masse, ce qui attriste les habitants et leur fait espérer une reprise du tourisme.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 15.

Les rues Le Loi, Dong Khoi et Nguyen Hue, habituellement très fréquentées par les touristes étrangers, sont exceptionnellement désertes. Ces rues, qui relient les principaux sites touristiques et centres commerciaux, sont couvertes de panneaux « À louer », transformant les immeubles en étals de vente ambulante.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 16.

La maison de la rue Dong Khoi était autrefois un magasin de tableaux.

Con đường tỉ đô chi chít bảng 'cho thuê nhà' giữa trung tâm TP.HCM - Ảnh 17.

Les passants croisent d'innombrables maisons comme celle-ci rue Dong Khoi – une rue symbolisant la richesse, avec des maisons dont le prix ne se mesure pas en termes monétaires, mais qui valent une fortune.

L'ancien architecte en chef adjoint de Hô Chi Minh-Ville : « Ne faites pas en sorte que les auvents de la rue Le Loi ressemblent à des poulaillers. »

L'Association des entreprises de Hô-Chi-Minh-Ville a remis au Comité populaire de la ville un rapport sur la situation des entreprises en mars et au premier trimestre 2023. Les résultats de l'enquête menée par l'association montrent que de nombreuses entreprises et industries continuent de rencontrer des difficultés. Plus précisément, 41,2 % des entreprises souffrent d'un marché en contraction ; 17,6 % sont affectées par la hausse des prix des matières premières ; 11,2 % manquent de personnel qualifié ; 17,6 % sont en manque de fonds de roulement ; 5,9 % manquent de locaux de production et d'exploitation ; et 6,5 % rencontrent d'autres difficultés.



Lien source

Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Les agriculteurs du village floral de Sa Dec s'affairent à soigner leurs fleurs en prévision du festival et du Têt (Nouvel An lunaire) 2026.
La beauté inoubliable de la séance photo de la « bombe » Phi Thanh Thao aux 33e Jeux d'Asie du Sud-Est
Les églises d'Hanoï sont magnifiquement illuminées et l'atmosphère de Noël emplit les rues.
Les jeunes s'amusent à prendre des photos et à se faire photographier dans des endroits où il semble « neiger » à Hô Chi Minh-Ville.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un lieu de divertissement de Noël fait sensation auprès des jeunes à Hô Chi Minh-Ville avec un pin de 7 mètres de haut.

Actualités

Système politique

Locale

Produit