Le Vietnam et la Corée ont échangé 17 documents de coopération

Immédiatement après les entretiens du 23 juin, le président Vo Van Thuong et le président de la République de Corée Yoon Suk Yeol ainsi que des représentants de haut rang des deux pays ont assisté à l'échange de 17 documents de coopération signés dans divers domaines par les agences compétentes des deux pays.

Les deux dirigeants ont ensuite informé la presse des résultats de leurs entretiens. Le président Vo Van Thuong a déclaré qu'il était d'accord avec le président Yoon Suk Yeol pour continuer à promouvoir les affaires politiques et étrangères, en maintenant des échanges réguliers, des contacts et des délégations à haut et à tous les niveaux.

Selon VOV, les deux parties ont convenu de la perception commune de la nécessité de concrétiser le cadre du Partenariat stratégique global dans le domaine de la défense et de la sécurité ; de promouvoir une coopération substantielle et le transfert de technologie dans le domaine de l'industrie de la défense.

En ce qui concerne l'économie , le commerce et l'investissement, le président Vo Van Thuong a déclaré que les deux parties s'efforceront d'amener la coopération économique à un nouveau niveau, plus profonde et plus efficace ; s'efforceront d'atteindre bientôt l'objectif d'augmenter le chiffre d'affaires commercial bilatéral à 100 milliards de dollars et vers l'objectif de 150 milliards de dollars d'ici 2030 de manière équilibrée et durable.

Le Vietnam invite les entreprises coréennes à réaliser de nouveaux investissements et à élargir leur échelle d'investissement, en particulier dans des domaines prioritaires tels que les projets clés nationaux et les projets BOT pour construire des centrales thermiques, des centrales électriques au gaz naturel liquéfié (GNL), la fabrication d'équipements électroniques de haute technologie, les semi-conducteurs, le big data, la biotechnologie et les villes intelligentes ; en se concentrant sur le transfert de technologie source au Vietnam.

Le président Vo Van Thuong. Photo de : Hai Nguyen

En termes d'aide publique au développement (APD), les deux parties ont convenu de continuer à coopérer étroitement pour mettre en œuvre efficacement le soutien de l'APD de la Corée au Vietnam ; la Corée continue d'élargir l'ampleur de l'aide non remboursable au Vietnam, en particulier dans les domaines de la recherche et du développement (R&D) et de l'innovation.

En particulier, les deux parties se sont réjouies de la signature de l'accord de coopération du Fonds de promotion économique coréen (EDPF) d'une valeur de 2 milliards de dollars américains pour mettre en œuvre des projets d'investissement de développement à grande échelle dans les domaines des transports et des infrastructures urbaines au Vietnam.

Le président Vo Van Thuong a salué la signature de l'extension du protocole d'accord sur l'envoi et l'accueil de travailleurs pour travailler en République de Corée (EPS) ; il a convenu de créer des conditions favorables pour simplifier les procédures d'enregistrement de résidence et d'octroi de permis de travail pour les experts et les travailleurs d'un pays dans l'autre.

Le président sud-coréen Yoon Suk Yeol a déclaré que les deux parties étaient convenues de renforcer leur coopération stratégique dans les domaines de la diplomatie et de la sécurité. Elles ont affirmé qu'elles approfondiraient leurs relations stratégiques en convenant d'établir un nouveau mécanisme de dialogue régulier entre les deux ministres des Affaires étrangères, suite à l'accord récent sur un mécanisme de dialogue régulier entre les deux ministres de la Défense.

Le gouvernement coréen soutiendra activement le Vietnam dans l'amélioration de sa sécurité maritime et de ses capacités de maintien de l'ordre, conformément au protocole d'accord sur la sécurité maritime signé cette année. Parallèlement, la Corée du Sud renforcera sa coopération avec le Vietnam en matière de technologies de défense, compte tenu de la confiance politique croissante entre les deux pays.

Le président sud-coréen Yoon Suk Yeol. Photo : Hai Nguyen

Les deux parties ont convenu de renforcer la coopération dans la chaîne d'approvisionnement en minéraux, en particulier les deux pays ont partagé la compréhension commune du potentiel de coopération entre les deux pays lié à l'exploitation des riches ressources en terres rares au Vietnam ; ont convenu de jeter les bases de l'intégration des chaînes d'approvisionnement en minéraux de base en établissant un centre de chaîne d'approvisionnement en minéraux de base.

Lors de la conférence de presse, les deux dirigeants ont convenu de promouvoir l'expansion des échanges culturels, éducatifs et touristiques, de renforcer la compréhension mutuelle et la confiance entre toutes les classes sociales, de créer des conditions favorables pour les citoyens de chacun, de promouvoir davantage la coopération entre les localités et le programme Meet Korea.

Le gouvernement coréen continuera d’accroître son soutien à la formation en langue coréenne au Vietnam et au programme de bourses du gouvernement coréen pour renforcer les échanges avec les générations futures qui dirigeront les relations bilatérales.

Le président sud-coréen Yoon Suk Yeol a déclaré que la Corée du Sud fournirait une aide non remboursable d'une valeur de 200 millions de dollars au cours de la période 2024-2027 dans les domaines de l'environnement, du changement climatique, de la santé, de l'éducation, de la transformation numérique, etc., en particulier un plan visant à soutenir la recherche conjointe entre les deux pays d'une valeur de 30 millions de dollars au cours des 10 prochaines années, afin de soutenir l'accent mis par le Vietnam sur l'innovation scientifique et technologique.

Les deux dirigeants ont convenu que la Corée continuerait à soutenir le Vietnam dans l'accès aux technologies de base et modernes et à mettre en œuvre la deuxième phase du projet de l'Institut Vietnam-Corée des sciences et technologies (VKIST) - un symbole de la coopération au développement tournée vers l'avenir entre les deux pays.

Laodong.vn