Vo Minh Lam, Ho Ngoc Trinh et Thu Van sont assis dans les sièges chauds de « Cloche d'or de la musique traditionnelle 20e

Võ Minh Lâm, Hồ Ngọc Trinh, Thu Vân ngồi ghế nóng — De gauche à droite : l'artiste du peuple Ho Ngoc Trinh, l'artiste émérite Vo Minh Lam, l'artiste émérite Ngoc Doi lors de la conférence de presse

Français L'après-midi du 21 juillet, HTV a organisé une réunion avec la presse et les artistes, candidats participant au 20e concours « Cloche d'or de l'opéra traditionnel » en 2025. Mme Diep Buu Chi, directrice générale adjointe de la Télévision de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré : « Exactement 20 ans après sa première diffusion en 2006, « Cloche d'or de l'opéra traditionnel » - le concours de sélection des chanteurs d'opéra traditionnel et d'opéra réformé à la télévision organisé par la Télévision de Hô Chi Minh-Ville est entré dans sa 20e saison avec une série d'innovations.

Non seulement en renouvelant le format du concours et en augmentant l'interaction avec le public, le comité d'organisation a également affirmé sa détermination à raviver une nouvelle vitalité pour la forme d'art traditionnelle du pays qui cherche une place à l'ère numérique.

La Cloche d'Or des Chansons Folkloriques du Sud fête ses 20 ans

Lors de la conférence de presse, le comité d'organisation a annoncé de nombreuses améliorations importantes. Selon le directeur Nguyen Minh Hai, chef du département des arts du HTV, qui accompagne le concours depuis 20 ans, les changements apportés cette année à l'organisation visent à satisfaire les goûts toujours plus exigeants du public, tout en encourageant la nouvelle génération d'artistes de cai luong : « Nous ne recherchons pas seulement un chanteur de vọng cổ ou de cải lương, mais nous orientons également les artistes vers le travail social. En tant que professionnels des arts et de la culture, nous devons privilégier la responsabilité sociale, en promouvant ainsi les compétences scéniques et une approche intégrée », a souligné M. Nguyen Minh Hai.

En particulier, la composition du jury a également été clairement annoncée, garantissant l'expertise et la diversité des perspectives : Le jury professionnel pour le tour de sélection comprend : l'artiste populaire Ho Ngoc Trinh, l'artiste émérite Vo Minh Lam, l'artiste émérite Thu Van - tous les trois participeront également au Coaching Board.

Le jury professionnel final comprend les artistes du peuple Thanh Nam, Trong Phuc et Phuong Loan. S'ajoutent à cela des juges invités, tels que l'artiste de mérite Thoai My, le réalisateur Kim Phuong, et l'artiste Chi Tam, juge invité de marque de la phase de sélection.

Innovation dès l'audition : la technologie améliore l'art

De début mai à fin juin, le comité d'organisation a reçu près de 180 clips pour l'audition, soit une augmentation par rapport à l'année dernière. Il est à noter qu'après trois ans de mise en œuvre du format de compétition en ligne, les candidats ont maîtrisé la technologie : ils ont investi dans du matériel de tournage moderne, ont réalisé des cadrages professionnels et ont soigné non seulement la partie chant, mais aussi l'aspect visuel, un aspect négligé lors des saisons précédentes.

Parallèlement à cela, au lieu de simplement filmer la section des commentaires comme auparavant, cette année, pour la première fois, le comité d'organisation a organisé 6 sessions de diffusion en direct pour que les juges puissent directement conseiller et même faire des démonstrations aux candidats.

L'artiste du peuple Thanh Nam a commenté : « Je pense que ce format aidera de nombreux candidats à « transformer », éditer et améliorer leurs sujets d'examen, et en même temps à créer un canal d'interaction efficace entre les candidats et le programme. »

Interaction positive

Si, lors des précédentes éditions, seuls 28 candidats chantaient des chants traditionnels en solo lors de la sélection, cette année, 32 candidats ont été tirés au sort en binômes – soit 16 duos – pour interpréter des extraits d'opéra réformé (4 duos par soir, du 22 au 25 juillet). C'est la première fois que le concours propose des interprétations d'extraits dès la première épreuve.

L'un des points forts de cette saison est la refonte complète du mécanisme de sélection des candidats pour la finale. Auparavant, les juges sélectionnaient directement huit candidats et un candidat était élu par le public. Cette année, chaque juge professionnel sélectionnera séparément les deux candidats qu'il a le mieux notés après chaque soirée de compétition. La liste des huit candidats pour la finale sera établie et annoncée uniquement lors de la diffusion de l'émission en août, créant ainsi un suspense intense, a déclaré le réalisateur Nguyen Minh Hai.

« Le 9ème candidat a été choisi selon un format inversé : les juges invités ont sélectionné 4 visages « révolutionnaires » au cours de 4 soirées de compétition, annoncés sur la page des fans, et le public décidera du 9ème candidat qui participera au tour final », a souligné M. Nguyen Minh Hai.

L'alliance de l'expertise et du vote communautaire, d'une manière innovante, confère à chaque minute de diffusion un sentiment d'anticipation, de surprise et d'enthousiasme. Ces améliorations marquent les 20 ans d'expérience de HTV, qui a propulsé le « Golden Bell of Traditional Music » dans une nouvelle ère.

« D'une émission de télévision, « La Cloche d'or de l'Opéra du Sud » est devenue une institution culturelle populaire, contribuant de manière significative à la préservation et au développement de Cai Luong avec le souffle de l'époque », a déclaré l'artiste du peuple Trong Phuc.

Quelques images de la 20e conférence de presse de la « Cloche d'Or de la Musique Traditionnelle » en 2025 :