Les vélos sont-ils autorisés sur le trottoir ?

L'article 9, clause 1, de la loi sur la circulation routière de 2008 stipule que les usagers de la route doivent circuler sur la voie et sur le tronçon de route appropriés, conformément à la réglementation légale : « Les usagers de la route doivent circuler sur le côté droit de la route dans le sens de la marche, circuler sur la voie et sur le tronçon de route appropriés et respecter le système de signalisation routière ».

Parallèlement, sur la base de la circulaire n° 04/2008/TT-BXD guidant la gestion des voies urbaines et de la circulaire 16/2009/TT-BXD modifiant et complétant la circulaire n° 04/2008/TT-BXD guidant la gestion des voies urbaines, les trottoirs (ou trottoirs, dallages de rue) font partie des voies urbaines, servant principalement aux piétons et se combinant pour être le lieu d'aménagement des systèmes d'infrastructures techniques urbaines le long du parcours.

Photo d'illustration. (Source : journal Lao Dong)

Ainsi, le trottoir n’est pas la partie de la chaussée réservée aux véhicules, y compris les vélos. Par conséquent, à l’exception du fait de circuler sur le trottoir pour entrer dans une maison, rouler sur le trottoir constitue une violation du code de la route. Le fait de circuler à vélo sur le trottoir sera puni comme une infraction administrative dans le domaine de la circulation routière.

La police de la circulation a le droit d'imposer des sanctions administratives pour cette infraction conformément aux dispositions du point a, clause 1, article 8 du décret n° 100/2019/ND-CP relatif aux sanctions administratives pour les infractions dans le domaine de la circulation routière et ferroviaire :

Article 8. Sanctions pour les conducteurs de bicyclettes, de motos (y compris les vélos électriques) et d'autres véhicules rudimentaires qui enfreignent le code de la route

1. Une amende de 80 000 à 100 000 VND sera infligée au conducteur qui commet l'une des infractions suivantes :

a) Ne pas rouler du bon côté de la route, ne pas rouler du bon côté de la route ; «

Ainsi, les cyclistes circulant sur le trottoir seront condamnés à une amende allant de 80 000 à 100 000 VND.

BAO HUNG

Source: https://vtc.vn/xe-dap-co-duoc-di-tren-via-he-ar818329.html