10 שנים של הפצת אהבת הצרפתית והרוח היצירתית של כתבים צעירים

טקס הענקת הפרסים של תחרות "כתבים צעירים דוברי פרנקופונים" ה-10 לשנת 2025, שאורגנה על ידי Le Courrier du Vietnam - העיתון היחיד בשפה הצרפתית בווייטנאם, תחת סוכנות הידיעות הווייטנאמית (VNA), התקיים אחר הצהריים של ה-7 בנובמבר במטה מרכז החדשות הלאומי (5 Ly Thuong Kiet, האנוי).

Báo Tin Tức•07/11/2025

כיתוב לתמונה — נציגים מבקרים בחדר התצוגה המסורתי של סוכנות הידיעות של וייטנאם. צילום: הואנג הייאו/VNA

בטקס הענקת הפרסים נכחו נציגים של מנהיגי VNA, סוכנויות דיפלומטיות , ארגונים בינלאומיים, עמותות, עסקים, אוניברסיטאות ומתמודדים רבים.

הוועדה המארגנת העניקה 14 פרסים - המספר הגבוה ביותר אי פעם - כדי לכבד את היצירתיות, הגיוון והאנרגיה החיובית של הדור הצעיר הדובר צרפתית.

הפרס הראשון הלך לשני מתמודדים, נגוין וו לין וטרין דוק אן (אוניברסיטת סחר חוץ) עם העבודה: "La Silhouette du Sonˮ: du sensible à l'humain ("צללית הצליל": מתפיסה לערכים הומניסטיים).

הוועדה המארגנת העניקה גם פרס שני אחד, פרס שלישי אחד (גם פרס שגרירות צרפת), 2 פרסי עידוד ופרסים רבים אחרים כגון: פרס נשיא קבוצת השגרירים, המשלחות והארגונים הפרנקופונים בהאנוי ; פרס אוניברסיטת USTH, פרס הקהל, פרס שגרירות מרוקו, פרס המועמד הדינמי, פרס המועמד המרשים, פרס ארגון האוניברסיטאות הפרנקופוניות - AUF, פרס אוניברסיטת פניקא.

בטקס הענקת הפרסים, סגנית המנכ"ל של VNA, דואן טי טויאט נונג, שלחה את ברכותיה לוועדת הארגון ולמתמודדים, והדגישה: "התחרות, שיזמה עיתון Le Courrier du Vietnam לפני 10 שנים, בתמיכתו ובחסותו העיקרית של המשרד האזורי אסיה- פסיפיק של הארגון הבינלאומי לפרנקופוניה (OIF), הפכה למגרש משחקים יוקרתי לצעירים שאוהבים צרפתית בווייטנאם ובאזור."

לא רק שזהו מקום להפגין כישורי כתיבה ולספר סיפורים בצרפתית, התחרות גם תורמת להפצת ערכים הומניסטיים, אחריות אזרחית והרצון לפעול למען הקהילה. זהו הערך המרכזי שסייע לפרס להטביע את חותמו בקהילה דוברת הצרפתית במשך 10 עונות.

סגן המנכ"ל של VNA העריך מאוד גם את תחושת האחריות והיצירתיות של הדור הצעיר הדובר צרפתית הנוכחי, אשר לא רק טוב בשפות זרות אלא גם מודע עמוקות לתפקידו בנושאים גלובליים כמו הגנת הסביבה, שימור תרבות, יישום טכנולוגיה ופיתוח חינוכי.

כסוכנות העיתונות הזרה העיקרית של המדינה, VNA מייחסת חשיבות לתקשורת בשפות רבות ושונות ברחבי העולם, כולל צרפתית, ובכך מקדמת את תדמית המדינה, התרבות והעם של וייטנאם; במקביל, מעבירה מסרים על הדור הצעיר של וייטנאם מתוך שאיפה לבנות מדינה עשירה, חזקה ועוצמתית, הנכנסת בעידן החדש.

המידע בשפה הצרפתית של VNA מופק בצורות שונות כגון טקסט, וידאו, פודקאסט, גרפיקה, סיפור ענק... מופץ בפלטפורמות דיגיטליות, ותורם לחיבור וייטנאם עם הקהילה הפרנקופונית העולמית. Le Courrier du Vietnam לא רק מילא את ייעודו כעיתון היחיד בשפה הצרפתית בווייטנאם, אלא שבמהלך העשור האחרון, יחד עם שותפיו, שמר והפיץ את פרס "הכתב הצרפתי הצעיר".

סגן המנכ"ל דואן טי טויאט נהונג הודה בכנות על החברות של OIF, שגרירויות, שותפים ואוניברסיטאות, וגם שלח תודה למורים שתמיד עודדו ויצרו תנאים עבור התלמידים להשתתף בתחרות.

VNA תמשיך לתמוך וליצור תנאים עבור Le Courrier du Vietnam ליישם יוזמות מדיה יצירתיות, במיוחד המכוונות לצעירים, הכוח שיורש ומפתח את השפה, התרבות והערכים של הקהילה הפרנקופונית.

מר אדגר דואריג, נציג אסיה-פסיפיק של הארגון הבינלאומי של לה פרנקופוניה, הדגיש את החשיבות המיוחדת של האירוע החוגג 10 שנים רצופות של גן שעשועים מעורר השראה שיזם עיתון לה קורייר דו וייטנאם בתמיכת משרד ה-OIF וקבוצת השגרירויות, המשלחות והארגונים הדוברים את הצרפתית (GADIF) בהאנוי.

הנושא של השנה, "למידה ופעולה", הוא גם הנושא של יום הפרנקופוניה הבינלאומי 2025, ומדגים בבירור את רוח קידום תפקיד החינוך בעיצוב אזרחים אחראיים, המצוידים בידע ובכישורים להגיב באופן יזום לאתגרי התקופה.

באמצעות תוכניות, פרויקטים ופעילויות רבות, OIF שואפת לקדם חינוך איכותי בצרפתית, תוך תמיכה במורים והרחבת הזדמנויות למידה ופיתוח לצעירים במרחב הפרנקופוני. ערכים מרכזיים כגון חילופי שפות אקדמיים, תעסוקה, יזמות וחדשנות ממשיכים להיות במוקד יוזמות OIF ביותר מ-90 מדינות חברות, שותפות ומשקיפות ברחבי העולם.

במבט לאחור על המסע בן עשור של התחרות, אמר מר אדגר דואריג שזו גם הפעם האחרונה בה השתתף באירוע במהלך כהונתו בווייטנאם. הוא העריך מאוד את ההתפתחות המרשימה של התחרות השנה, לא רק במספר השיא של המתמודדים והמשתתפים, אלא גם באיכות התוכן, היצירתיות ועומק המחשבה של העבודות. לדבריו, הגיוון הגיאוגרפי של המתמודדים הגיע לא רק משלושת האזורים של וייטנאם, אלא גם ממדינות דוברות הצרפתית כמו קונגו ובנין. זוהי עדות להשפעה החזקה של התחרות על הקהילה הפרנקופונית הבינלאומית.

מר פייר דו ויל, נשיא קבוצת שגרירי הפרנקופונים בווייטנאם, ראש משלחת ולוניה-בריסל בווייטנאם, אמר שזו אחת העונות המרשימות ביותר בשלוש השנים האחרונות. חבר השופטים נתקל בקשיים רבים בתהליך הבחירה משום שכל היצירות הפגינו גישות איכותיות, מגוונות ויצירתיות. חבר השופטים נאלץ לשקול להתאים את סולם ההערכה, והחליט להוסיף מספר פרסים כדי להכיר כראוי במאמציהם ובכישרונותיהם של המתמודדים. הענקת פרסים לסופרים צעירים היא משימה יפה, המבטאת כבוד למאמציהם, לכישרונותיהם ולמסירותם של הדור הצעיר בשימור ופיתוח השפה הצרפתית, תוך הפצת ערכי הליבה של הקהילה הפרנקופונית כגון גיוון תרבותי, סולידריות ואינטגרציה בינלאומית.

תחרות "כתבים צעירים דוברי צרפתית" מתקיימת מדי שנה מאז 2016. בתחרות השנה, הנושא "למידה ופעולה", נרשמו מספר שיא של 155 הצעות מ-236 מתמודדים מכל שלושת אזורי וייטנאם וממדינות דוברות צרפתית רבות. מגוון הנושאים והביטויים ביצירות תיאר בצורה חיה את תפקיד החינוך בעיצוב אזרחים אחראיים, קידום רוח האנושות ועוררות את הרצון לתרום לקהילה.

מקור: https://baotintuc.vn/thoi-su/10-nam-lan-toa-tinh-yeu-phap-ngu-va-tinh-than-sang-tao-cua-phong-vien-tre-20251107194549919.htm