מוזיקה מסייעת להפיץ את התרבות הוייטנאמית ברחבי העולם

המסע המוזיקלי, המופעים, פרויקטי האמנות, או נוכחותם של אמנים וייטנאמים על הבמה הבינלאומית כיום, כבר לא נעצרים בנוכחות או בברכות פשוטות, אלא הלכו רחוק יותר - הביאו את המוזיקה הוייטנאמית לשכנע קהלים בארץ ובחו"ל כי: זהות וייטנאמית, כאשר היא מסופרת בשפה מודרנית ומבוצעת ברוח של אינטגרציה, בהחלט יכולה להגיע רחוק.

הרבה סימנים טובים

בסיבוב האחרון של תחרות המוזיקה הבינלאומית האחרונה Sing! Asia 2025 (קול צעיר של אסיה), הזמרת פונג מיי צ'י, המייצגת את וייטנאם, סיימה בין שלושת הראשונות, אחרי האלופה מיג'ונה (יפן) והסגנית צ'ו פי קה (סין). למרות שלא הגיעה למקום הגבוה ביותר, המסע להפצת התרבות הוייטנאמית של פונג מיי צ'י וצוות ההפקות המוזיקליות DTAP - הצוות שמאחורי הזמרת, הותיר חותמים מיוחדים וגאים רבים.

פונג מיי צ'י מופיעה ב-Sing! Asia 2025

Sing! Asia היא תוכנית מוזיקה בינלאומית המאגדת זמרים צעירים ומבטיחים ממדינות אסייתיות רבות כמו סין, תאילנד, יפן, אינדונזיה, סינגפור, מלזיה... והשנה, וייטנאם. במשך כמעט חודשיים של תחרות, כל פרק בו הופיעה פואנג מיי צ'י הרשים בטכניקת השירה שלה, בסגנון הביצוע הייחודי שלה ובפריצת הדרך הברורה שלה. במבט לאחור על המסע מתחילתו ועד סופו, הזמרת תמיד עוררה סערה עם הופעות באיכות הגבוהה ביותר, תוך שילוב פרטים רבים המכבדים את התרבות הלאומית, תוך חיבור וחילופי דברים עם מדינות אחרות. מרוק האט גאו, בואון טראנג, טוי אם, בונג פו הואה, וו קו קו אן, ועד לאק טרוי, מוט בו צ'ופסטיקס... כולם הושקעו בקפידה במוזיקה ובתדמית. "אני חושב שאם לא אנסה, לא אדע עד כמה רחוק היכולת שלי תגיע. זוהי הזדמנות נדירה לפגוש וללמוד מאמנים בינלאומיים רבים ולצאת מאזור הנוחות שלי מזה זמן רב", שיתפה פואנג מיי צ'י.

תיאטרון דולבי, הסמל התרבותי והאמנותי הוותיק של הוליווד (ארה"ב), שנבחר לארח את טקס פרסי האוסקר, הכריז זה עתה על הקונצרט "Ha Anh Tuan Live Concert Sketch A Rose" (18 באוקטובר). זוהי גם הפעם הראשונה שאירוע מוזיקה וייטנאמי מתקיים במקום המכונה "קתדרלת האמנויות" של ארצות הברית, עם קיבולת של יותר מ-3,400 מושבים. ליל המוזיקה מאורגן ומופק על ידי צוות וייטנאמי: הבמאי קאו טרונג הייאו, מנהל ההפקה וו דו מין הואנג, המנהל המוזיקלי נגוין הוא וונג, המנצח טראן נאט מין, להקת קריסטל, תזמורת הפופ של סייגון, להקת ליווי קאדילק. כל הצוות מוייטנאם מוכן להביא תוכנית מושקעת בקפידה, שבה מנגינות וייטנאמיות עכשוויות משתלבות עם השראה אמנותית עולמית.

אמנים רבים אחרים סיפרו גם הם על מסעם של "יצוא" מוזיקה וייטנאמית לבמות בינלאומיות כמו הואנג טוי לין, צ'י פו, ואן מאי הואנג, נגו קיין הוי, היין נגוין סופרן, קווק דאט בס - בריטון, סוני הא לין, הוין פונג דוי... ראוי לציין כי הזמרת מיי לין יוצאת לסיבוב ההופעות הראשון שלה ברחבי אסיה בקריירה, My Linh Xin Chao Tour 2025 , המתוכנן להתקיים ביפן (14 בספטמבר) ובקוריאה (11 באוקטובר). הזמרת טרונג הייאו הודיעה על ארגון סיבוב ההופעות Live Tour 2024 ב-5 ערים בגרמניה. לאחרונה, בתחילת יולי, הזמרת טואי נגי הודיעה כי תשתתף בסיבוב ההופעות האירופי הראשון שלה ב-3 פסטיבלי מוזיקה גדולים בקרואטיה.

נקודת משען של זהות

אמנים וייטנאמים עולים על הבמה העולמית , עושים מאמצים להציג את המוזיקה הוייטנאמית, מפגינים את כישרונם, אומץ ליבם ובטוחה שלהם בהשתלבות, אלו הם סימנים מעודדים. ברור שכדי לזכות בהכרה על במת מוזיקה כמו Sing! Asia - שהיא נקודת הזנקה יוקרתית עבור אמנים צעירים רבים באסיה, פואנג מיי צ'י וצוותה חייבים להיות בעלי אסטרטגיה זהירה וברורה מאוד. "הופעה והופעה על במה זו היא הגשר בין מסורת למודרניות, בין אמנות לזהות. לכן, ההופעות בנויות כמו סיפור, שבו מוזיקה ותמונות מספרות את סיפורה של וייטנאם. זהות לאומית היא נקודת המשען של השפה האמנותית שאנו יכולים להסתמך עליה כשאנחנו יוצאים לעולם", אמר פואנג מיי צ'י.

עבור הא אן טואן, פרויקט הקונצרט Sketch A Rose Live Concert מקורו במחזה Tin o hoa hong מאת הסופר המנוח לואו קוואנג וו, עם המסר שאחרי הסערה, מחר הוורד עדיין יפרח, דברים חיוביים תמיד באים. עם החותם האמנותי שהפרויקט הותיר באולם הקונצרטים Esplanade (סינגפור), בבית האופרה של סידני (אוסטרליה), או בתיאטרון דולבי (לוס אנג'לס, ארה"ב) בעתיד הקרוב, זהו אישור חזק לזהות התרבותית ולאיכות האמנותית של המוזיקה הוייטנאמית בזירה הבינלאומית. המסע של Sketch A Rose תרם להגדרת מעמדה של המוזיקה הוייטנאמית, והוא גם אישור: מוזיקה וייטנאמית יכולה לשגשג במדינות רחוקות - דבר שלא היה ניתן להעלות על הדעת בעבר.

הצלחותיהם הרצופות של האמנים נובעות כולן מאסטרטגיית השקעה מקיפה, לא רק במוזיקה אלא גם בתדמית, בחשיבה על הבמה ובמיצוב בינלאומי. ואף אמן לא יכול לעשות זאת לבד. הצלחתה של הא אן טואן לאורך השנים היא תרומתו של צוות הכולל את קאו טרונג הייאו, וו דו מין הואנג, נגוין הוא וונג, טראן נהאט מין ולהקות יוקרתיות; הצלחתה של פונג מיי צ'י עומדת מאחוריה DTAP וחברת הניהול; לאירוע של מיי לין יש לחיצת יד יוקרתית עם שין צ'או אנטרטיינמנט - יחידה שהקדישה שנים רבות להבאת אמנים וייטנאמים לבמה הבינלאומית.

עם עקביות במסעם המוזיקלי ורוח של שירות בלתי פוסקת לאמנות, אמנים מביאים את חלום המוזיקה הוייטנאמית למרחבי האמנות בעולם. הכנתם הקפדנית מדגימה בבירור את רצינותם ואחריותם בהבאת יצירות וייטנאמיות לבמה הבינלאומית - לא עוצרים בהופעה אלא גם מתמקדים בהעברת ערך התוכן באופן מלא לקהל עולמי. שילוב אך שמירה על השורשים והזהות היא מטרתו של כל אמן, להמשיך ולהרחיב את מסע הפצת התרבות הוייטנאמית לעולם באמצעות מוזיקה - שפה ללא גבולות.

טיאו טאן

מקור: https://www.sggp.org.vn/am-nhac-giup-lan-toa-van-hoa-viet-khap-the-gioi-post806649.html