אדם הופך טרקטור ל"רכב חילוץ" כחלק מפעילות צדקה על רקע שיטפונות בקואנג טרי.

בתוך השיטפונות המשתוללים בהאי לאנג (קוואנג טרי), הטרקטור של נגוין פונג, מקור פרנסתו היומיומי, הפך לפתע ל"רכב הצלה" מיוחד, שהסיע אנשים על פני המים השוצפים ופיזר חום וחמלה באזור מוכה השיטפונות.

"לאן שהטרקטור יוכל להביא אותי, אם הוא יוכל להסיע אנשים, אלך לשם."

בתוך מי השיטפונות הגועשים, טרקטור עשה את דרכו באיטיות דרך המים העמוקים, ואחריו כפריים רטובים ספוגי מים שנשאו את חפציהם וילדיהם. תמונה זו ריגשה רבים, תמונתו של נגוין פונג (כפר הונג נון, קהילת נאם האי לאנג, מחוז קוואנג טרי ), חקלאי שהפך את הטרקטור שלו לסוס עבודה.   הוא הפך את רכבו ל"רכב חילוץ" בלב השיטפון.

מר נגוין פונג (כפר הונג נון, קהילת נאם האי לאנג, מחוז קוואנג טרי), חקלאי, הפך את הטרקטור שלו ל"רכב חילוץ" בתוך השיטפונות. צילום: טאנה לוק

"מחמש בבוקר ועד עכשיו, עשיתי שמונה נסיעות. אדם אחד היה אמור ללדת בבית החולים המרכזי של הואה , אחר היה חולה. אנשים מאזורים מרוחקים... לכל מקום שהמכונית שלי יכלה להגיע, הלכתי לאסוף אותם", סיפר פונג, קולו רגוע בתוך הגשם השוטף.

הטרקטור של מר פונג שופץ במהלך עונת הגשמים והשיטפונות. צילום: טאנה לוק

מבחינתו, זה לא היה עניין גדול. "לאן שהטרקטור יוכל להגיע, אם הוא יוכל להסיע אנשים, אני אלך", הוא אמר. האמירה הפשוטה הזו, בתוך הסערה וההצפות, נשמעה כל כך מחממת את הלב. הוא נהג ברכבו אל תוך מי השיטפונות, אסף כל אדם והביא אותו למקום מבטחים.

קומונת נאם האי לאנג מוקפת בשטחי מים עצומים. צילום: טאנה לוק

הטרקטור, שבעבר שימש כאמצעי מחיה, הפך כעת ל"קו חיים" מיוחד. בוץ, רוח קרה, מים בגובה המותניים - איש לא יכול לעצור את החקלאי הזה. בכל פעם שהוא מניע את המנוע, זוהי הרפתקה חדשה, דרך לשאת עמו את טוב ליבם ונדיבותם של תושבי אזור הכפר קוואנג טרי.

"בלי הטרקטור, היינו חסרי אונים לחלוטין."

במהלך הגשמים העזים, קהילת נאם האי לאנג נותקה כמעט לחלוטין. המים עלו במהירות, והציפו עמוק לתוך בתיהם של אנשים. מר נגוין בה צ'אן, מכפר ואן קוי, עדיין זוכר בבירור את הבוקר ההוא: "אנחנו גרים באזור מרוחק, וההצפות היו נוראיות. המים חדרו לבתים שלנו, אז היינו צריכים להסתמך על נהג הטרקטור שייקח אותנו למקום גבוה יותר כדי להימלט מההצפה. אלמלא הוא, אלמלא הטרקטור הזה, היינו נידונים לכישלון."

ילדה קטנה מועלית על טרקטור. צילום: טאנה לוק

הטרקטור של מר פונג ערך נסיעות רבות, והסיע קשישים, ילדים, נשים בהריון, חולים ועוד. אנשים רבים אומרים בצחוק, "לא ציפיתי שהטרקטור הזה יהיה כל כך שימושי".

מאחורי ההגה, מר פונג הציל אנשים רבים מהשיטפון. צילום: טאנה לוק

למר פונג לא היה אכפת מהכרת תודה או מבקש דבר בתמורה. הוא פשוט אמר, "כאשר המים יעלו והרכב שלי לא יוכל לנסוע יותר, אני לא יכול להסיע אנשים. לעזור ככל יכולתי במהלך השיטפונות זה טוב. אם אין לי כסף, יש לי כוח, ולעזור לאנשים זה יקר מספיק."

אחרי השיטפון הזה, אנשים רבים בוודאי יהיו אסירי תודה למר פונג. צילום: טאנה לוק

מר נגוין פונג. צילום: THANH LOC

מקור: https://thanhnien.vn/nguoi-dan-ong-bien-may-cay-thanh-xe-cuu-ho-nghia-tinh-giua-vung-lu-quang-tri-185251028182510597.htm