אן ג'יאנג רוצה לכבוש את השוק הבינלאומי עם עסקים קמבודיים

DNVN - ב-17 באוקטובר, הוועדה העממית של מחוז אן ג'יאנג תיאמה עם משרד התעשייה והמסחר כדי לארגן כנס לקידום סחר והגברת היבוא והיצוא באזור הדרום עד 2025 תחת הכותרת "שיפור קשרי ייצור, סחר, שירותים והשקעות עם שותפים קמבודיים".

Tạp chí Doanh Nghiệp•18/10/2025

האירוע משך אליו כמעט 200 נציגים, עסקים ועמותות משתי המדינות, דבר בעל משמעות רבה. בנוסף לפגישות עסקים משתי המדינות, קידום מוצרים, מותגים, חיבור ויצירת שותפויות, זוהי גם הזדמנות עבור מחוזות וערים באזור הדרום להציג את הפוטנציאל והחוזקות שלהם. במקביל, הוא מקדם סחר, מחבר סחר, מסיר צווארי בקבוק ומרחיב את השוק בין שתי המדינות.

ông Nguyễn Thanh Phong Phó Chủ tịch thường trực UBND tỉnh An Giang phát biểu chào mừng Hội nghị.

מר נגוין טאן פונג - סגן היושב ראש הקבוע של ועדת העם של מחוז אן ג'יאנג, נשא נאום ברכה בכנס.

בכנס, אמר מר נגוין טאן פונג - סגן יו"ר קבוע של הוועדה העממית של מחוז אן ג'יאנג, כי יחסי הסחר בין אן ג'יאנג לקמבודיה מתפתחים בחוזקה. נכון לספטמבר 2025, מחזור היבוא-יצוא הכולל בין שני הצדדים הגיע ל-940 מיליון דולר, מתוכם 531 מיליון דולר יוצאו ו-409 מיליון דולר יובאו. הסחורות העיקריות כוללות מוצרים חקלאיים, פירות ים, אורז, מוצרי צריכה, דשנים וחומרי ייצור.

אן ג'יאנג מזהה מיזמים כמרכז שיתוף הפעולה בפיתוח. הפרובינציה מתחייבת ללוות, למזער את הזמן והעלויות עבור מיזמים וליצור סביבת השקעה שקופה ומועדפת.

"אנחנו לא רק רוצים למכור מוצרים, אלא גם רוצים ליצור ערכים חדשים עם עסקים קמבודיים ולכבוש את השוק הבינלאומי", הדגיש מר פונג.

Ông Vũ Bá Phú - Cục trưởng Cục Xúc tiến Thương mại - Bộ Công Thương phát biểu khai mạc hội nghị.

מר וו בה פו - מנהל הסוכנות לקידום סחר - משרד התעשייה והמסחר, ציין כי וייטנאם וקמבודיה הן שותפות כלכליות וסחר מובילות באזור דרום מזרח אסיה .

מר וו בה פו - מנהל הסוכנות לקידום סחר במשרד התעשייה והמסחר, ציין כי וייטנאם וקמבודיה הן שותפות כלכליות וסחר מובילות באזור דרום מזרח אסיה, עם מחזור כולל דו-צדדי בשנת 2024 שהגיע לכ-10.2 מיליארד דולר, עלייה של יותר מ-3% בהשוואה לשנת 2023. האזור הכלכלי הדרומי תורם כמעט 45% ממחזור היצוא של המדינה, שבו אן ג'יאנג ממלאת את תפקיד שער הסחר הראשי.

נכון לעכשיו, במחוז יש 3 שערי גבול בינלאומיים (וין שואנג, טין ביין, הא טיין), 3 שערי גבול ראשיים ו-15 שווקי גבול, עם השקעה בתשתיות סינכרוניות כדי להקל על זרימת סחורות בין וייטנאם לקמבודיה.

לדברי מר טית' ריתיפול - סגן מזכיר המדינה של משרד המסחר של קמבודיה, ממשלת קמבודיה המלכותית משפרת באופן משמעותי את סביבת ההשקעות באמצעות יישום מערכת חלון יחיד לאומי, תשלום מקוון, מנגנון דיאלוג ציבורי-פרטי וחוקים חדשים רבים התומכים בעסקים.

אלה כוללים את הכנסת מערכת תשלומים מקוונת, שימוש במערכת חלון יחיד לאומית המקושרת למערכת החלון היחיד של ASEAN, מערכת אוטומטית לרישום מס והצהרת מס, מערכת מקוונת להגשת בקשה להיתר עבודה, וכן הכנסת מנגנון דיאלוג ציבורי-פרטי לטיפול בסוגיות ובדאגות של קהילת העסקים וההשקעות בקמבודיה. במקביל, קמבודיה גם מקדמת שקיפות בסביבת העסקים.

"קידום והרחבת הסחר וההשקעות בין קמבודיה לווייטנאם הם בעלי חשיבות רבה בתרומה לצמיחה הכלכלית ולשגשוג של שני העמים", אמר הוד מעלתו טית' ריתיפול.

nhận định, Việt Nam và Campuchia là đối tác kinh tế - thương mại hàng đầu trong khu vực Đông Nam Á

מר טי ריתיפופ - סגן מזכיר המדינה, משרד המסחר של ממלכת קמבודיה .

במסגרת הכנס, קיימו סוכנויות ניהול, עמותות וקהילות עסקיות של שתי המדינות במשותף שני מפגשי דיון כדי לנתח הזדמנויות עסקיות והשקעה מבטיחות, להציע פתרונות מעשיים רבים ויוזמות יעילות, שיתרום להרחבת היקף שיתוף הפעולה בסחר, השקעות ושירותים בין האזור הכלכלי הדרומי של וייטנאם לקמבודיה בתקופה הקרובה. במקביל, הוצגו מוצרים אופייניים רבים של דלתת המקונג ומיזמים קמבודיים, מה שפתח סיכויים לשיתוף פעולה ארוך טווח ובר קיימא בעתיד.

Ông Nguyễn Thanh Phong UV Ban thường vụ tỉnh Ủy Phó Chủ tịch thường thường trực UBND tỉnh An Giang thăm gian hàng trưng bày tại hội nghị.