אסיאן אינה מקריבה שוויון, קידמה חברתית והגנה על הסביבה למען צמיחה כלכלית בלבד.

בנאום בכנס ASEAN BIS, אמר ראש הממשלה פאם מין צ'ין כי ASEAN צריכה להתפתח בכיוון שאינו מקריב הוגנות, קידמה חברתית והגנה על הסביבה בתמורה לצמיחה כלכלית בלבד.

ASEAN-43: ASEAN không hy sinh sự công bằng, tiến bộ xã hội và bảo vệ môi trường để đổi lấy tăng trưởng kinh tế đơn thuần

ASEAN-43: ראש הממשלה פאם מין צ'ין הדגיש כי ASEAN אינה מקריבה הוגנות, קידמה חברתית והגנה על הסביבה בתמורה לצמיחה כלכלית בלבד. (צילום: דונג ג'יאנג)

במסגרת פסגת ASEAN ה-43 וכנסים קשורים שהתקיימה בג'קרטה, אינדונזיה, אחר הצהריים של ה-4 בספטמבר (שעון מקומי), ראש הממשלה פאם מין צ'ין השתתף ונשא נאום בפסגת העסקים וההשקעות של ASEAN (ASEAN BIS) 2023.

ASEAN BIS הוא הפורום העסקי השנתי הגדול ביותר בדרום מזרח אסיה, המתקיים במסגרת פסגת ASEAN, בהשתתפות ראשי מדינות ממדינות ASEAN, מדינות שותפות, שרים, פקידים בכירים, קובעי מדיניות ומנהיגים עסקיים מרכזיים מ-ASEAN ומהעולם.

תחת הנושא: "ASEAN בליבתה: חדשנות להכלה רבה יותר", ASEAN BIS 2023 מתמקד בדיון בחמישה נושאים עיקריים, ביניהם: טרנספורמציה דיגיטלית ופיתוח בר-קיימא; ביטחון תזונתי; שירותי בריאות, שירותי בריאות להבטחת פעילות עסקית והקלות על סחר והשקעות.

בנאום שנשא בוועידה אמר ראש הממשלה פאם מין צ'ין כי המצב העולמי הרב-קוטבי הוא מגמה בלתי נמנעת, התחרות האסטרטגית בין המעצמות הגדולות הולכת וגוברת, ומגמת הפיצול ואיחוד הכוחות הולכת וגוברת.

אסיאן ניצבת בפני המשימה לאשר את עצמה כ"קוטב בעולם רב קוטבי", כמרכז שיתוף הפעולה כמו גם המבנה האזורי, ואסיאן מסוגלת לחלוטין למלא משימה זו.

כדי להוכיח את טענתו, ראש הממשלה פאם מין צ'ין ניתח בבירור כי לאסיאן מרחב כלכלי פתוח לרווחה עם רשת של 8 הסכמי סחר חופשי (FTAs), כולל אזור הסחר החופשי של ASEAN (AFTA) ו-7 הסכמי FTA עם שותפים חשובים, מתוכם השותפות הכלכלית המקיפה האזורית (RCEP) יוצרת אזור סחר חופשי המהווה 30% מאוכלוסיית העולם (עם למעלה מ-688 מיליון איש) ו-32% מהתמ"ג העולמי (מעל 3,600 מיליארד דולר בשנת 2022).

בנוסף, יוזמות חדשות רבות מקודמות בתוקף כדי ש-ASEAN תוכל לתפוס ולנצל במהירות הזדמנויות הנגרמות ממגמות פיתוח חדשות כגון בניית הסכם המסגרת הכלכלית הדיגיטלית של ASEAN, מסגרת כלכלית מעגלית, מסגרת כלכלית של האוקיינוס הכחול, אסטרטגיה ניטרלית פחמן וכו'; משא ומתן לשדרוג הסכם הסחר בסחורות של ASEAN, הסכם הסחר החופשי (FTA) בין ASEAN לסין, קוריאה, יפן, הודו וכו'.

לדברי ראש הממשלה פאם מין צ'ין, ASEAN עצמאית ועצמאית היא נקודת אור בצמיחה כלכלית, עם קצב צמיחה של 5.6% בשנת 2022. הצמיחה של ASEAN בשנת 2023 תגיע ל-4.5%, גבוה מקצב הצמיחה החזוי עבור קבוצת המדינות המפותחות; הסחר התוך-גושי יגיע ליותר מ-856 מיליארד דולר, המהווים כ-22% מכלל מחזור הסחר של ASEAN; ההשקעות התוך-גושיות יגיעו לכמעט 27 מיליארד דולר, המהוות כ-12% מכלל ההשקעות הזרות הזרות באזור. ASEAN תגיב ביעילות לאתגרים הקשורים לביטחון אנרגטי וביטחון תזונתי; ותתגבר בהתמדה על מגפת הקורונה.

ראש הממשלה נגוין שואן פוק. (צילום: Duong Giang)

ASEAN ממלאת תפקיד חשוב במנגנוני שיתוף פעולה אזוריים באמצעות קשרים ושיתוף פעולה עם שותפים חיצוניים. באמצעות מנגנונים כמו ASEAN+1, ASEAN+3, פסגת מזרח אסיה (EAS) וכו', מדינות ASEAN יצרו ושמרו על יחסים מאוזנים וגמישים עם שותפיה החיצוניים של ASEAN.

כל המדינות תומכות בתפקיד המרכזי של ASEAN ומקבלות את העקרונות והסטנדרטים המשותפים של ASEAN; 43 מדינות הצטרפו לאמנת הידידות והשיתוף פעולה בדרום מזרח אסיה (TAC).

על מנת ש-ASEAN תוכל להמשיך לקדם את תפקידה ומעמדה, כמו גם לנצל ולנצל הזדמנויות בסדר העולמי הנוכחי, אמר ראש הממשלה פאם מין צ'ין כי ASEAN צריכה לגבש ולחזק את הסולידריות הפנימית; לשמור על עקרונות, עמדות ונקודות מבט משותפות של ASEAN; ולשמור על איזון אסטרטגי ביחסים בין ASEAN לשותפותיה.

אסיאן צריכה גם לשמור על מחויבותה ארוכת הטווח לפתיחת שווקים, קידום סחר והשקעות; פתיחת דלתות תמידית למשקיעים, רעיונות יצירתיים וכישרונות; להמשיך ולקדם בחוזקה הסכמי סחר חופשי, קשרים כלכליים אזוריים וגלובליים; לחזק את האינטגרציה האזורית העמוקה יותר כדי לנצל טוב יותר את נקודות החוזק של כל אחד מהם ולנצל הזדמנויות בכלכלה הגלובלית החדשה, במיוחד מניעי צמיחה חדשים כמו טרנספורמציה דיגיטלית, טרנספורמציה ירוקה, כלכלה מעגלית וכלכלה שיתופית.

על פי הצעת ראש ממשלת וייטנאם, ASEAN צריכה להתפתח בכיוון שאינו מקריב הוגנות, קידמה חברתית והגנה על הסביבה בתמורה לצמיחה כלכלית בלבד; לדבוק בתוקף בגישה הממוקדת באדם בתהליך בניית קהילת ASEAN, תוך התייחסות לאנשים כמרכז, לנושא, למטרה ולכוח המניע של הפיתוח.

כדי לקדם עוד יותר את תפקידם של עסקים בקידום צמיחה וביצירת פריצות דרך חדשות עבור ASEAN, אמר ראש הממשלה פאם מין צ'ין כי ממשלות ועסקים של מדינות צריכות לשתף פעולה בצורה הדוקה, יעילה ומהותית יותר ויותר.

מדינות צריכות לעבוד יחד כדי לשפר את המוסדות באמצעות סטנדרטיזציה והרמוניזציה של תקנות השקעות ועסקים באסיאן, פישוט נהלים באמצעות טרנספורמציה דיגיטלית, ועידוד וכיבוד קולם של עסקים כדי לפתור במהירות בעיות חדשות המתעוררות.

במסגרת ASEAN-43, התקיים טקס חתימה על מסמך ההשתתפות באמנת הידידות והשיתוף פעולה בדרום מזרח אסיה (TAC) על ידי שלוש מדינות: כווית, סרביה ופנמה, מה שהביא את מספר החברות הכולל באמנה ל-54. (צילום: אן סון)

הממשלה וקהילת העסקים חייבות לשלב ידיים לפיתוח תשתיות אסטרטגיות, כולל תשתיות קשיחות לתחבורה, אנרגיה ותשתיות חכמות, כולל פלטפורמות דיגיטליות, מרכזי חדשנות וכו'. בפרט, הממשלה והעסקים צריכים לחזק את קישוריות התשתיות בין מדינות, ליצור קישוריות ברחבי האזור, ולהתמקד במודל השותפות הציבורית-פרטית כדי לקדם את חוזקה ומשאביה של המדינה והעסקים.

במקביל, הממשלה והעסקים צריכים לעבוד יחד כדי לבנות משאבי אנוש איכותיים, במיוחד בתחומי הטרנספורמציה הדיגיטלית, הטרנספורמציה הירוקה והטכנולוגיה העילית, עם סטנדרטים משותפים להכשרה, הערכה והכרה הדדית בין מערכות הדיפלומה. ראש הממשלה פאם מין צ'ין הדגיש: "זהו המפתח לשיפור פריון העבודה והתחרותיות של האזור שלנו."

ראש הממשלה פאם מין צ'ין מקווה שעסקים ייקחו את ההובלה בחדשנות; יהיו אחראים כלפי הקהילה והחברה, במיוחד באזורים מרוחקים, מבודדים ומוחלשים, כדי שאף אחד לא יישאר מאחור; ישפרו את יכולות העסקים ואתיקה; יעמדו בחוק; יבנו תרבות עסקית, שיתרום לבניית הזהות התרבותית הלאומית של כל מדינה; יתאחדו ויתמכו זה בזה בייצור ובעסקים, ויצמחו יחד.

ראש הממשלה פאם מין צ'ין אישר כי כשותפה אמינה וחברה פעילה ואחראית, וייטנאם תמשיך לתאם בצמוד עם אינדונזיה ומדינות ASEAN אחרות כדי לשאוף לבנות ASEAN מאוחד, מאוחד, עצמאי ומפותח, ולתרום לשמירה על סביבה של שלום, יציבות, שיתוף פעולה ופיתוח משותף באזור ובעולם. וייטנאם קוראת למשקיעים להגיע לווייטנאם לפיתוח משותף, תחת המוטו של "תועלות הרמוניות, סיכונים משותפים".

ראש הממשלה פאם מין צ'ין מאמין כי מדינות ASEAN בכלל וקהילת העסקים בפרט יצליחו להדביק את הפער במגמות חדשות, להגיב ביעילות לאתגרים, להבטיח איזון בין מטרות הצמיחה לטווח קצר ופיתוח בר-קיימא לטווח ארוך, למקסם הזדמנויות פיתוח חדשות, ולהביא תועלת מעשית לאנשים ולקהילת ASEAN כמו גם לעסקים עצמם.

[מודעה_2]
מָקוֹר