שימור התרבות הילידית: יצירת מקורות מחיה תיירותיים בת קיימא עבור מיעוטים אתניים

פרויקט 6 במסגרת התוכנית הלאומית לפיתוח חברתי -כלכלי של מיעוטים אתניים ואזורים הרריים לתקופה 2021-2025, שמטרתו "לשמר ולקדם את הערכים התרבותיים המסורתיים והטובים של מיעוטים אתניים הקשורים לפיתוח תיירותי", יושם על ידי יישובים רבים והשיג תוצאות יוצאות דופן, תוך יצירת גאווה בזהות תרבותית ויצירת מקורות פרנסה חדשים לקהילה.

בפרט, במהלך הדיון האחרון במושב העשירי של האסיפה הלאומית ה-15, צירים רבים הזכירו גם את תפקידן של התרבות, המורשת והתיירות בפיתוח החברתי-כלכלי, כשהם ראו בכך "משאבים אנדוגניים וכוח רך" של המדינה.

ראוי לציין, שבתמונה הכללית של הפיתוח, ג'יה לאי באזור הרמות המרכזיות בולטת לא רק בזכות נופה המרהיב, אלא גם בזכות אוצר התרבות הייחודי שלה, המכיל קבוצות אתניות רבות החיות יחד. יישוב זה מזהה את עבודת השימור והקידום של ערכים תרבותיים מסורתיים כבסיס לקידום פיתוח תיירות בר-קיימא, יצירת מקורות פרנסה ותרומה לבניית חיים תרבותיים חדשים עבור האנשים.

יצירת מקורות פרנסה בת קיימא מעבודות שימור

שימור זהות בפיתוח, בניית מערכת אקולוגית תיירותית ירוקה, קידום תעשיית התרבות, טרנספורמציה דיגיטלית בניהול מורשת והבטחת תשתית הררית הקשורה לפיתוח תיירות בר-קיימא... הם חלק מהפתרונות המרכזיים שצוינו על ידי נציגי האסיפה הלאומית.

לדברי חבר האסיפה הלאומית דאנג טי באו טרין (דה נאנג), האזורים ההרריים והמרכזיים של ארצנו הם אוצרות טבע יקרי ערך, המאחדים נופים מלכותיים, אקלים קריר וערכים תרבותיים מקומיים ייחודיים רבים, החל משדות טרסות, מפלים, יערות קדמוניים ועד אריגת ברוקדה, קולינריה, פסטיבלים וידע עממי של מיעוטים אתניים. לכן, יש צורך להכיר באזורים ההרריים כאזורים עם הזדמנויות גדולות לפיתוח ירוק ולשימור המורשת התרבותית הילידית.

כאשר מורשת תרבותית מסורתית של ילידים נשמרת ומתפשטת מעבר לגבולות וייטנאם. (מקור צילום: טרזן טיי נגוין)

"השקעה בתיירות הרים לצורך פיתוח כלכלי ושימור מורשת תרבותית חייבת להיחשב כעמוד תווך באסטרטגיית הפיתוח האזורית והלאומית. לכן, יש צורך במנגנון נוח לאנשים, ובמיוחד נשים ומיעוטים אתניים, להפוך לנושאים של פיתוח תיירות הרים, ובכך להפוך אוצרות תרבות מסורתיים לנכסי מחיה בני קיימא", הדגיש הנציג באו טרין.

כאחת היישובים המיישמים באופן פעיל את פרויקט 6 ברחבי הארץ, שמטרתו לשקם, לשמר ולהפיץ ערכים תרבותיים מסורתיים, לאחרונה, מחלקת התרבות, הספורט והתיירות של ג'יה לאי ארגנה עשרות שיעורים למלאי, איסוף ותיעוד המורשת התרבותית הבלתי מוחשית של הקבוצות האתניות בהנר, ג'ראי, צ'אם הרוי והרה...

בהתאם לכך, "אוצרות החיים" של הקהילה כגון אפוסים, פסטיבלים, מלאכות יד, שירי עם וכלי נגינה מסורתיים שוחזרו, הוקלטו, הודפסו ונשמרו. ראוי לציין את שיקום חגיגת האורז החדש של הקבוצה האתנית ג'ראי בכפר איה גרי (צ'ו פאה) במסגרת שבוע חמניות הבר - הר הגעש צ'ו דאנג יה.

זהו לא רק אירוע תרבותי, אלא גם מדגים את הקשר בין תרבות ילידית לתיירות קהילתית. פסטיבל האורז החדש של שבט בהנר קריאם ופסטיבל אל הכפר של שבט צ'אם הרוי (מחוז וין טאן) יוצרים גם הם אטרקציות מיוחדות לתיירים מכל רחבי העולם.

במהלך תקופת 2023-2024, הרשויות המקומיות סיפקו מימון, ארגנו טקסי הוקרה ופתחו שיעורים לתלמידי בהנר וג'ראי. תמצית גילוף העץ, אריגת הברוקדה, האריגה וביצוע הגונג הועברו כולם על ידי אומנים עממיים ואומנים עילית - בעלי ידע, כישורים ותשוקה לתרבות אתנית במרחב הכפרי של הרמות המרכזיות.

יופיו של הרמות המרכזיות. (צילום: תורם/וייטנאם+)

השיעורים לא רק משמרים ידע תרבותי אלא גם יוצרים מקורות פרנסה לאנשים באמצעות תיירות חווייתית, הצגה ומסחר של מוצרי מלאכת יד. בשנת 2024, התוכנית "סוף שבוע גונג - תהנו ותחוו" בכיכר האחדות הגדולה התרחבה ל-46 הופעות, והפכה למקום מפגש תרבותי מוכר, המושך אליו מספר רב של תיירים.

מנהיגים מקומיים זיהו בבירור את המטרה של "שימור למען פיתוח", החל משיקום פסטיבלים, לימוד מלאכות מסורתיות ועד ארגון תחרויות ספורט אתניות, כל הפעילויות קשורות לקידום תיירות מקומית.

כאשר זהות מסורתית הופכת לערך מרכזי

אחת מנקודות השיא של יישומה של פרויקט 6 על ידי ג'יה לאי הייתה יצירת המודל "צבעי התרבות של ג'יה לאי - שימור ופיתוח", שכלל: הקמת דגמים של בתים משותפים ותרים; רכישת חומרים, אביזרים וכו' לתצוגה, קישוט וחוויה של המודלים וכו', תוך סיוע לציבור לחוות את המציאות ולהבין לעומק את זהותן של קבוצות אתניות.

בנוסף, מועדוני גונג רבים ופעילויות תרבות עממיות הוקמו במחוזות קבאנג, איון פה, צ'ו פה ואיה פה... התורמים לשמירה על חיי התרבות של הקהילה; להקות אמנות מסורתיות ב-81 כפרים וכפרים של מיעוטים אתניים פועלות באופן קבוע, והופכות לגרעין להפצת רוח הסולידריות והגאווה הלאומית.

סרטים דוקומנטריים ודיווחים פרסומיים כמו "תיירות קהילתית - כיוון חדש עבור אנשי ג'ראי" או "ג'יה לאי - שבו תרבות הופכת למוצר תיירותי אטרקטיבי" סייעו לאדמה ולאנשי ההיילנדס המרכזיים להתקרב לתיירים.

תיירים זרים חווים את המורשת התרבותית של וייטנאם. (מקור תמונה: טרזן טיי נגוין)

יעדי תיירות כמו כפר קפ (צ'ו פאה), כפר מלאה (קרונג פאה), כפר הא רי (וין היפ)... הושקעו ושופצו; נבנו בתי תרבות, אזורי ספורט בכפר וארונות ספרים קהילתיים, והפכו למוסדות תרבות חשובים המשרתים את חיי הרוח של האנשים.

ניתן לראות כי, מהתמיכה במימון של פרויקט 6, עבודת השימור והקידום של הערכים התרבותיים המסורתיים של מיעוטים אתניים במחוז ג'יה לאי עברה שינויים חיוביים, מעשיים ויעילים רבים; עבודת השיקום, השימור והקידום של הזהות התרבותית המסורתית של מיעוטים אתניים זכתה לתשומת לב; השקעה בבניית מוסדות תרבות וספורט וציוד לפעילויות תרבות וספורט בבתי תרבות, אזורי ספורט כפריים ואזורים מקבילים של מיעוטים אתניים, ארגון שימור פסטיבלים מסורתיים הקשורים לפיתוח תיירות, ארגון קורסי הכשרה בנושא מורשת תרבותית מסורתית... תרומה לשיפור חיי התרבות של האוכלוסייה המקומית.

אם תמשיך ללכת בדרך הנכונה הזו, בעתיד צפוי שג'יה לאי תמשיך לאשש את מעמדה כמרכז תרבותי ותיירותי ייחודי של ההרים המרכזיים, שבו הזהות הלאומית נשמרת וגם מקבלת הזדמנות לזרוח בהקשר של אינטגרציה בינלאומית ודיגיטציה.