סגירת פסטיבל התיאטרון הניסיוני הבינלאומי ה-6 2025

לאחר חצי חודש של הופעות מרגשות (החל מה-15 בנובמבר) ב-4 מחוזות וערים: האנוי , נין בין, הו צ'י מין סיטי, האי פונג, פסטיבל התיאטרון הניסיוני הבינלאומי ה-6 משך אליו יותר מ-1,000 אמנים מכמעט 30 יחידות אמנות תיאטרליות מקצועיות בינלאומיות וויאטנאמיות להשתתף, עם 19 מחזות תיאטרון ניסיוניים של יחידות אמנות מקומיות ו-8 יצירות של יחידות אמנות בינלאומיות.

בנאום הסיום שלה בפסטיבל, אמנית העם טרין תוי מוי, נשיאת איגוד אמני הבמה של וייטנאם, אישרה: ניסוי באמנות הבמה פירושו למצוא משהו חדש, משהו שמעולם לא עשינו קודם לכן או שאולי עשינו אך לא הצלחנו או נכשלנו בתהליך היצירה. בין אם מדובר בכישלון או בהצלחה, זה שימושי לצוות הניהול ולאלו היוצרים ישירות אמנות במה משום שהם שיעורים יקרי ערך הפותחים נתיב חדש, נתיב שיש בו גם פרחים ריחניים ופירות מתוקים וגם קוצים.

נשיאת איגוד אמני הבמה של וייטנאם, טרין ת'וי מוי, דיברה.

לדברי יו"ר איגוד אמני הבמה של וייטנאם, פסטיבל התיאטרון הניסיוני הבינלאומי השישי בשנת 2025 עזר לאמני במה וייטנאמים ובינלאומיים ליהנות מרגעי שקט להרהר ולהביט לאחור על עצמם, ובכך למצוא דברים חדשים באמנות כתיבת התסריטים, הבימוי, המשחק, האמנויות היפות, המוזיקה ואלמנטים תומכים אחרים כדי לחדש את הבמה על בסיס ערכים מסורתיים באמנויות הבמה של כל מדינה.

"שמעתי כמה אמנים זרים מספרים שלמדו דברים מעניינים רבים מאמנות הבמה הוייטנאמית. אני מקווה שאמנים וייטנאמים יוכלו גם ללמוד הרבה מהיצירתיות של עמיתיהם הבינלאומיים", אמרה אמן העם טרין תוי מוי.

סגן שר התרבות, הספורט והתיירות פאן טאם דיבר.

סגן שר התרבות, הספורט והתיירות, פאן טאם, אמר כי פסטיבל התיאטרון הניסיוני הבינלאומי השנה יתקיים בתקופה חשובה במיוחד: וייטנאם תיישם את החלטת הפוליטביורו בנושא תחייה ופיתוח תרבותי, תוך זיהוי התרבות כבסיס רוחני, כוח רך וכוח מניע של פיתוח בר-קיימא. במקביל, וייטנאם מיישמת גם את החלטה מס' 59-NQ/TW בנושא אינטגרציה בינלאומית מקיפה, המדגישה את תפקידה של דיפלומטיה תרבותית, חילופי קשרים בין אנשים ושיפור ההבנה ההדדית בין אומות ועמים.

בהקשר זה, לפסטיבל יש משמעות גדולה יותר מאשר אירוע אמנותי, משום שהוא מהווה נקודת מפגש בין תרבויות, בהן הן חולקות ערכים משותפים של אנושיות; הוא מדגים את רוח הפתיחות והשילוב הפרואקטיבי של וייטנאם בתחום אמנויות הבמה; ובמקביל תורם לבניית חברות, שלום וכבוד לגיוון תרבותי, ברוח הדיפלומטיה התרבותית שוייטנאם חותרת בהתמדה.

"משרד התרבות, הספורט והתיירות ימשיך ללוות וליצור תנאים נוחים לתיאטרון הווייטנאמי להתפתח בעוצמה, לשמר את זהותו אך לחדש ללא הרף, להשתלב עמוקות תוך שמירה איתנה על ערכיו הווייטנאמיים", הדגיש סגן השר פאן טאם.

ד"ר נגוין דאנג צ'ונג, יו"ר חבר השופטים של הפסטיבל, סיכם את האיכות האמנותית של הפסטיבל.

בהערכת האיכות האמנותית של הפסטיבל, ד"ר נגוין דאנג צ'ונג, יו"ר חבר השופטים של הפסטיבל, העיר: "עד כה, רוב הסופרים בנו את התסריטים שלהם לפי שיטות מסורתיות, אך בפסטיבל זה, חלק מהסופרים שברו את הכללים והתנסו בדרכם שלהם. תסריטים רבים בנויים בדרכים ניסיוניות ולא מסורתיות, המציגות שאלות לקהל, לעיתים לא הגיוניות ולא רציונליות, מתוך רצון ליצור רגשות חדשים ומשונים עבורו."

ראוי לציין שרוב הבמאים נטשו את השיטה הריאליסטית בטיפול בחלל הבמה וניסו לנצל את המרחב הקונבנציונלי במלואו. חלק מהבמאים התנסו בשיטה של שילוב ושילוב של צורות אמנות וייטנאמיות מסורתיות ומודרניות באותה יצירה...

בסך הכל, זהו הפסטיבל עם מספר היחידות המשתתפות ביותר אי פעם. נוכחותם של 10 ז'אנרים תיאטרליים היא החומר שיוצר את העושר והגיוון של הפסטיבל, ועוזרת לו להפוך לתמונה רב-גונית המכילה את שאיפותיהם היצירתיות של אמנים באמצעות שיטות וצורות ניסיוניות.

עם זאת, לדברי ד"ר נגוין דאנג צ'ונג, הפסטיבל חשף גם את הפיגור בניסויים ביצירה האמנותית של התיאטרון הוייטנאמי: הצוות היצירתי נמצא במשבר הן בכמות והן באיכות; מופיעים תסריטים ניסיוניים יותר אך מספר התסריטים הטובים עדיין צנוע מדי... עם זאת, בין אם הניסוי יצליח ובין אם לאו, אמנים עדיין צריכים להמשיך להתחייב, לשמר את הזהות הלאומית ולשאוף לערכי האמת, הטוב והיופי.

בטקס הסיום, הוועדה המארגנת כיבדה שתי יצירות ומחזות מצוינים, דהיינו "איזה לילה הלילה" מאת להקת תיאטרון הדגים העתיקים טראם הואה ממחוז שאנדונג, סין, והמחזה "האיש בסנדלי גומי" מאת תיאטרון הדרמה הווייטנאמי.

6 מדליות זהב הוענקו למחזות: "יקום" (מחקר תיאטרון יצירתי - מונגוליה), "אגדת פיפה" (להקת וייט קיאם של העיר טוי אן, מחוז ג'ג'יאנג - סין), "מתחת לירח" (תיאטרון הדרמה הונג ואן), "חלום צפרדע ירוקה" (תיאטרון מסורתי האי פונג), "מוטות נשיאה תלויים" (תיאטרון האמנויות המסורתיות נין בין), "טאם קאם" (תיאטרון הבובות טאנג לונג).

יחד עם זאת, הוענקו 4 מדליות כסף למחזות: "אשליה" (תיאטרון דרמה קטן), "הרים ונהרות" (תיאטרון סן וייט), "רוי טוי סה לון" (תיאטרון נוער), "מחר השמיים יאירו שוב" (תיאטרון לוקטים).

הוועדה המארגנת העניקה גם 39 מדליות זהב ו-52 מדליות כסף לשחקנים מצטיינים בפסטיבל.

בנוסף, קיימת מערכת פרסים למרכיבים יצירתיים יוצאי דופן בפסטיבל, ביניהם: סופר מצטיין (דלגרבויאן אוראנצ'ימג, מחזה "יקום"); במאי מצטיין (נגה דונג האי, מחזה "פיפה ג'י"; ודוקטור, מורה מצטיין לה מאן הונג, מחזה "האיש בסנדלי גומי"); כוריאוגרפיה מצטיינת (דלגרבויאן אוראנצ'ימג, מחזה "יקום"; אמן העם קיו לה, הא האנג, מחזה "האיש בסנדלי גומי"); עיצוב תאורה מצטיין (נו סון, מחזה "חלום הצפרדע הירוקה"; פאם טאנה הא-נוין נו קווין, מחזה "האיש בסנדלי גומי"); תזמורת מצטיינת (תזמורת תיאטרון צבא צ'או, מחזה "סיפור אהבה"); עיצוב אמנות מצטיין (אמן מצטיין לה ואן טרוק, מחזה "טאם קאם"; קה נו י, מחזה "הסיפור של נא" - חברת Hero Film Entertainment Limited); מוזיקה מצטיינת (לו שואן קוואנג, מחזה "איזה לילה הלילה"); מנצח תזמורת מצטיין (אמן מכובד דאנג טו נו, מחזה "טאם קאם").

טראנג אן

מקור: https://nhandan.vn/be-mac-lien-hoan-quoc-te-san-khau-thu-nghiem-lan-thu-vi-nam-2025-post926999.html