הנאשם דו טאנג האי הואשם בקבלת שוחד בסך 50,000 דולר.

אחר הצהריים של ה-18 בספטמבר, התובע העליון של העם השלים את הגשת כתב האישום נגד 15 נאשמים בתיק שהתרחש בחברת Xuyen Viet Oil Trading, Transport and Tourism Company Limited (חברת הנפט Xuyen Viet). בתיק זה, התביעה קבעה בתחילה את מעשיהם של הנאשמים.

ניהול עיבוד בקשות רישיון עבור Xuyen Viet Oil

בין הנאשמים, הפרקליטות העממית העליונה הבהירה את מעשי "קבלת השוחד" של פקידים לשעבר במשרד התעשייה והמסחר .

על פי כתב האישום, הנאשמים דו טאנג האי (לשעבר סגן שר התעשייה והמסחר), טראן דוי דונג (לשעבר ראש מחלקת השוק המקומי במשרד התעשייה והמסחר) והואנג אן טואן (לשעבר סגן ראש מחלקת השוק המקומי) הוטלו לבצע משימות בהתאם לאחריותם.

הנאשמים מאי טי הונג האן וטראן דוי דונג

ביוני 2021, הרישיון שהוענק על ידי משרד התעשייה והמסחר לחברת הנפט שויין וייט עמד לפוג. עקב אי עמידה בתנאים להנפקת הרישיון מחדש, הנתבעת מאי טי הונג האן (לשעבר דירקטורית ויו"ר מועצת חברי חברת הנפט שויין וייט) דנה והורתה לנוין ואן טאנג (סגן דירקטור חברת הנפט שויין וייט, סניף האנוי ), לדונג שואן דונג (עובד חברת הנפט שויין וייט בהאנוי) ליצור קשר, להכין שוחד ולתת שוחד לפקידים, למנהיגי מחלקת השוק המקומי ולמנהיגי משרד התעשייה והמסחר ולבקש הנפקה מחדש של הרישיון.

באמצעות הצגת הנתבע נגוין לוק אן (לשעבר סגן ראש מחלקת השוק המקומי), באמצע יוני 2021, יצרה הנתבעת מאי טי הונג האן קשר עם מר דו טאנג האי והבטיחה להודות למר דו טאנג האי כאשר החברה תאושר ברישיון. הנתבע דו טאנג האי הסכים והציע להאן ליצור קשר עם הואנג אן טואן לקבלת הוראות ספציפיות, במקביל התקשר הנתבע האי לטואן כדי להורות על בחינה מוקדמת ויישוב הבקשה להנפקה מחדש של הרישיון של חברת הנפט שויין וייט.

באמצעות כניסתו של הנתבע דו טאנג האי, יצרה הנתבעת מאי טי הונג האן קשר עם הואנג אן טואן כדי לדון בהנפקה מחדש של רישיון עסק הנפט וביקשה את עזרתו של טואן. הנתבעת הואנג אן טואן דיווחה על כך לטראן דוי דונג ושניהם הסכימו ליצור תנאים שיסייעו לחברת הנפט שויין וייט בניהולו של דו טאנג האי.

לאחר שהרישיון הונפק מחדש, הנאשם מאי טי הונג האן קנה 300,000 דולר לשוחד. האן דן עם דונג שואן דונג (הנהג) על מתן שוחד למנהיגי מחלקת השוק המקומי. במקביל, האן הורה לדונג ליצור קשר כדי לקבל 300,000 דולר למתן לנוין ואן טאנג לשוחד להואנג אן טואן וטראן דוי דונג.

לאחר שקיבל כסף מדונג, בהגיעו למטה משרד התעשייה והמסחר, בדרכו לאזור העבודה של מחלקת השוק המקומי בקומה השישית, בדק טאנג בארנקו ומצא 300,000 דולר. טאנג הוציא ערימה של דולרים שכללה 5 חבילות של 50,000 דולר ושם אותה בתיק ידו האישי. בהגיעו לאזור העבודה של מחלקת השוק המקומי, פגש טאנג את טואן וטואן לקח אותו למשרדו של טראן דוי דונג. בפגישה עם טראן דוי דונג, אמר טאנג "בגלל מגפת הקורונה, גברת האן לא יכלה לנסוע להאנוי, גברת האן שלחה לך מתנה" והניח את שק הכסף קרוב למושבו של דונג על הכיסא. לאחר שתאנג עזב, במשרדו של דונג, טואן ודונג חילקו את הסכום של 250,000 דולר (שווה ערך ליותר מ-5.6 מיליארד דונג וייטנאמי) לשני חלקים. מתוכם, דונג שמר 120,000 דולר ונתן 130,000 דולר לטואן.

סגן שר התעשייה והמסחר לשעבר קיבל שקית מתנה בשווי 50,000 דולר

ב-12 בנובמבר 2021, צוות הפיקוח של משרד התעשייה והמסחר בראשות הואנג אן טואן בדק את התנאים למתן רישיון לסחר במוצרי נפט של חברת הנפט שויין וייט. במהלך קבלת הפנים של צוות הפיקוח, מאי טי הונג האן הורה לנווין ואן טאנג ולנווין שואן חונג (צוות המכירות) לקחת את הואנג אן טואן לבדיקה סמלית של תחנת דלק של חברת הנפט שויין וייט במחוז טאן פו, הו צ'י מין סיטי. במקביל, האן הורה לטאנג לתת 10,000 דולר כשוחד להואנג אן טואן. באמצעות מעשה שוחד זה, למרות שלא ביצע בדיקה פיזית מלאה של סוכני הקמעונאות, הרציפים ומחסני קבלת הנפט שחברת הנפט שויין וייט הצהירה עליהם בבקשת הרישיון, הואנג אן טואן עדיין חתם על פרוטוקול האישור.

הנאשם דו טאנג האי

ב-19 בנובמבר 2021, בהתבסס על הצעתו והגשתו של הואנג אן טואן, הנאשמת דו טאנג האי חתמה והנפיקה רישיון לחברת הנפט שויין וייט. לאחר שקיבלה את הרישיון, הנאשמת מאי טי הונג האן ופקודיה פנו למשרד התעשייה והמסחר כדי לפגוש את דו טאנג האי כדי לתת לה כסף. עם הגעתה, האן ופקודיה פנו למשרדו של דו טאנג האי ונתנו לדו טאנג האי שקית מתנה המכילה 50,000 דולר.

התביעה קבעה כי עדויותיהם של הנאשמים דו טאנג האי, הואנג אן טואן, טראן דוי דונג ועדויותיהם של הנאשמים שנתנו שוחד בחברת הנפט שויין וייט עולות בקנה אחד זה עם זה בנוגע לזמן, למיקום, לסכום הכסף ולסיבות למתן ולקבלת השוחד.

דו טרונג

מקור: https://www.sggp.org.vn/bi-can-do-thang-hai-bi-cao-buoc-nhan-hoi-lo-50000usd-post759560.html