הסוד לזיוף סכינים חדות וכלי חקלאות... של אנשי מונג בנגה אן

שימור מלאכות יד מסורתיות

יום אחד באמצע מאי, יחד עם פקידים מקומיים, נסענו לכפרים מונג לונג 1 ומונג לונג 2, בקהילת מונג לונג, כדי לראות את מקצוע הנפחות המסורתי של העם, שנשמר במשך דורות. כבר מתחילת הכפר, יכולנו לשמוע את קול הפטישים מהדהד מקרוב ומרחוק.

קליפ: שואן הואנג - קוואנג אן

תצפיות מראות שתחת הגגות המסורתיים של אנשי המונג כאן, הנפחיות בוערות באש אדומה, גברים חזקים לבושים בגדי מגן, מייצרים בחריצות סכינים חדות ממוטות ברזל גרוטאות.

bna_ren 3.jpg — מקצוע הנפחות המסורתי של אנשי המונג ב"שער השמיים" של מונג לונג בוער מזה דורות כדי לייצר כלים חקלאיים שישרתו את ייצור העם. צילום: שואן הואנג

כדי ללמוד על מקצוע הנפחות של אנשי המונג כאן, ביקרנו את משפחתו של מר לאו שיה רה בכפר מונג לונג 1. מר רה, שישב ליד תנור הפחמים הלוהט, חובט בפטישים קצביים, אמר באיטיות שמקצוע הנפחות קשור קשר הדוק לפעילות המחיה והחקלאית של אנשי הרמות. מאז ימי קדם, אנשי המקום ייצרו כלים חקלאיים כמו סכינים, מעדרים, מגרפות וכו', כולל כלים לציד וירי בחיות בר.

לכן, בעבר, כמעט בכל משפחה היה נפח שייצר בעצמה כלי חקלאות וכלי בית. כל משפחה הייתה כזו, "האב העביר לבן", מר לאו שיה רה עצמו לימד על ידי אביו לשמור על המקצוע מגיל צעיר. כך, אש הנפחות כאן נשמרת על ידי אנשים רבים, ויוצרת "מותג" מיוחד למקצוע הנפחות של עמו.

bna_ren 2.jpg — צינורות אש מזויפים עשויים מגזעי עץ חלולים. צילום: קוואנג אן

מר רה אמר כי חישול כלי חקלאות טובים תלוי בניסיון של כל עובד, דבר שקשה לתאר במילים. בנוסף לטכניקות חישול פלדה, ישנם סודות רבים אחרים כמו בחירת פלדה טובה, המתאימה לכל מוצר. לא רק פלדה יכולה ליצור סכין חדה.

לדוגמה, כדי לייצר סכין חדה, צריך ליצור פלדת קפיץ לרכב. במהלך היצירת פלדה, אם היא לא מחושלת בחום מספיק, היא תהיה רכה ולא ניתן יהיה להשתמש בה לאורך זמן. להיפך, אם היא מחושלת בחום מדי, היא תישבר בקלות במהלך השימוש. הדבר המיוחד במקצוע היצירת פלדה של אנשי המונג הוא חישול הפלדה. כדי לבצע שלב זה, הם משתמשים בשיטות רבות ושונות, לכל אדם יש סוד משלו.

לכן, למרות המאמץ והניסיון, כדי לייצר סכין, נפח טוב צריך להשקיע יותר מיום אחד. לכן, מחירו של סכין טוב הנמכר במואנג לונג הוא בין 400,000 ל-500,000 דונג וייטנאמי כדי שיהיה שווה את המאמץ.

bna_ren 4.jpg — סדן ופטיש משמשים לריסוק פלדה לאחר חימוםה בחום אדמדם בכבשן פחם. צילום: שואן הואנג

נפחים טובים יכולים לדעת אם המוצר טוב או רע רק על ידי נקישה קלה על הסכין. "ליצור סכין בגודל וצורה יפים זה קל, אבל להפוך אותה לטובה ועמידה זה קשה, לא כולם יכולים לעשות את זה, זה דורש מהאומן הרבה ניסיון", שיתף מר לאו שיה רה.

נפחי הפחמים בעבודת יד של אנשי המונג מייצרים לעתים קרובות רוח בעזרת כלים תוצרת בית. הם משתמשים בגזעי עצים חלולים, ואז מייצרים בוכנות לשליפה החוצה ולדחיפת פנימה כדי ליצור רוח. כאשר האומן הראשי יושב בנפחיה, חייב להיות עוזר שיושב לידו כדי לדחוף את הרוח כדי לגרום לכבשן הפחמים לבעור בבהירות. עם זאת, כיום ישנם נפחים המשתמשים בציוד חשמלי כדי לנפח את הכבשן, ובמטחנות כדי לשפר את הזמן המושקע בייצור כלים חקלאיים.

לא רק ששירתו את חיי היומיום, נפחים רבים בקומונה ייצרו סחורות למכירה בשוק, והפכו למקצוע רווחי, מוצריהם "נסעו" לכל הקומונות והמחוזות באזורים החיצוניים.

bna_ren 5.jpg — נפחייה בעבודת יד שנוצרה על ידי אנשי מונג במואנג לונג. צילום: קוואנג אן

לאו בה דו, גם הוא אדם מונג הנלהב מעבודת נפחות, בכפר מונג לונג 1, הוא גם מורה וגם משמר את מקצוע הנפחות המסורתי שעבר מאבותיו. מר דו אמר שניתן לאמן קפדנות וזריזות באמצעות תהליך העבודה, אך הדרישה הראשונה והחשובה ביותר ממקצוע הנפחות היא שהעובד יהיה בריא. המאסטר והעוזר חייבים לתאם זה את זה בצורה חלקה, בעת הפטיש, עליהם להכות בפטיש בקצב קצבי, וכאשר נושפים אוויר לתוך התנור, הוא חייב להיות מתאים לכל רגע. רק אז כל מוצר שייוצר יהיה "עבודה" שתכבד ותשתמש בה לאורך זמן על ידי המשתמש.

"נפחות דורשת בריאות טובה והתמדה מצד גברים, כך שלא כולם יכולים לעשות זאת. על האומן להיות בעל חוש שמיעה עדין ועיניים. ידיו של נפח חייבות להיות יציבות וקשות, אך גם רגישות מספיק כדי להעריך את איכותו של כל מוצר המיוצר", שיתף לאו בה דו.

בניית כפר נפחים

מר וא צ'ה סה - יו"ר הוועדה העממית של קהילת מונג לונג אמר כי מקצוע הנפחות של אנשי מונג כאן קיים זמן רב. בעבר היו מאות משקי בית שעסקו במקצוע, אך כעת מספרם ירד לכ-40 משקי בית. הסיבה לכך היא שכלי עבודה חקלאיים מהשפלה נמכרים בשווקים רבים, כך שחלק ממשקי הבית אינם שומרים על מקצוע הנפחות אלא קונים אותם בשוק לנוחיותם. אלה שעדיין שומרים על האש בנפחייה, כולם מיומנים במקצוע.

bna_ren 8.jpg — מקצוע הנפחות של אנשי מונג בקהילת מונג לונג נשמר במשך דורות, ועבר מאב לבן. צילום: קוואנג אן

אנשים מתחזקים את מקצוע הנפחות, בנוסף לייצור כלי עבודה חקלאיים למשפחותיהם, הם גם מוכרים אותם לשוק. המוצרים העיקריים הם סכינים, מעדרים, אתים, פטישים, חרמשים וכלים חקלאיים אחרים.

"לאחרונה, הקומונה הוכרה ככפר רקמה לנשים מונג בכפר מונג לונג 1. כיום, המקומי מעודד אנשים לשמר ולפתח את מלאכת הנפחות ולהציע הכרה בכפר. מטרת שימור ופיתוח מלאכות מסורתיות מקומיות אינה רק לשרת את חיי היומיום של האנשים, אלא גם לקדם פיתוח תיירות . בכל פעם שתיירים מגיעים למונג לונג, הם יכולים ליהנות מהאקלים הצח והקריר ולראות אנשים עוסקים במלאכות מסורתיות", שיתף מר וא צ'ה סה.

bna_ren 1.jpg — כדי לייצר סכין טובה וחדה, על האומן לעבוד יותר מיום. צילום: קוואנג אן

בנגה אן , אנשי מונג גרים בקומונות רבות במחוז קי סון כמו טיי סון, נאם קאן, הואי טו...; במחוז קווה פונג, אנשי מונג מרוכזים בקומונת טרי לה; ובמחוז טונג דונג, אנשי מונג גרים בעיקר בקומונות לו קיין, נהון מאי...

bna_ren 9.jpg — סכינים חדות מיוצרות בעבודת יד על ידי תושבי קהילת מונג לונג באמצעות נפחות מסורתית. צילום: שואן הואנג

באופן כללי, בכל מקום בו יש בני מונג, קיים מקצוע הנפחות המסורתי, שעדיין מתקיים על ידי העם. עם זאת, מכיוון שקהילת מונג לונג (קי סון) מונה כמעט 100% בני מונג, ניתן לומר שהנפחות כאן היא הרבות ביותר. עם האוריינטציה של הממשל המקומי, מובטח שמקצוע הנפחות בשער השמיים של קי סון יישמר ויפותח עוד יותר.

מָקוֹר