בין ליו משמר ומקדם ערכים תרבותיים מסורתיים

בין ליו מפורסמת לא רק בזכות יופיין המלכותי של ההרים והיערות, נתיבי משמר הגבול הפואטיים, אלא גם כמקום בו הערכים התרבותיים הייחודיים של מיעוטים אתניים מתכנסים, מחליפים ומתפשטים. במסע לפיתוח בר-קיימא, בין ליו מזהה בבירור: תרבות היא הבסיס הרוחני, הכוח המניע האנדוגני; בו זמנית, תרבות היא גם המטרה וגם הכוח המניע לפיתוח.

האומן הואנג טי ויין (אזור נא לאנג, עיירת בין ליו, מחוז בין ליו) מלמד מנגינות של Then לדור הצעיר.

96% מהאוכלוסייה היא מיעוטים אתניים, כולל הקבוצות האתניות העיקריות כמו טאי, דאו, סן צ'י, סן דיו... בין ליו הוא "מוזיאון חי" של זהות תרבותית של הרמות. החל משפה, תלבושות, אדריכלות, קולינריה ועד טקסים דתיים ופסטיבלים מסורתיים, כולם נשמרים ומועברים על ידי הקהילות האתניות לאורך דורות רבים. פסטיבלים כמו: פסטיבל בית הקהילה לוק נא, פסטיבל סונג קו, יום הימנעות מאלכוהול, פסטיבל פרחי סו, פסטיבל עונת הזהב... מתקיימים מדי שנה, לא רק כדי לעורר את רוח הקהילה, אלא גם כדי לאחד ערכים תרבותיים ייחודיים, כגון: שירת אז - לאוטת טין של אנשי הטאי, שירת פא דונג של אנשי הדאו, שירת סונג קו של אנשי סן צ'י. כל הפסטיבלים משלבים את חלקי הטקס והפסטיבל עם משחקי עם כמו זריקת קון, דחיפת מקלות, משיכת חבל, ויוצרים מרחב תרבותי עשיר בזהות.

על מנת לשמר ולקדם ערכים תרבותיים מסורתיים, בין ליו פותחת באופן קבוע שיעורים ללימוד שירי עם וריקודים כגון שירת תן, שירת סונג קו ושירת פא דונג; מארגנת תחרויות לביצוע תלבושות מסורתיות, תחרויות אמנות עממית, פסטיבלי אמנות המוניים ועוד.

בית הספר התיכון לוק הון (מחוז בין ליו) מארגן באופן קבוע שיעורים מחוץ לבית הספר כדי ללמד את התלמידים נגינה בלוטת טין ושירת טהן. צילום: פאם הוק

משנת 2014 ועד היום, בין ליו השקיעה עשרות מיליארדי וונד בעבודות הבאות: שיפוץ בית הקהילה לוק נא, בניית תיק להכרה בשדות המדורגים של קהילת לוק הון כשריד מחוזי, והשלמת התיק להכללת שירת סונג קו ברשימת המורשת התרבותית הבלתי מוחשית הלאומית. בפרט, טקס התן של אנשי הטאי בבין ליו הוכר על ידי אונסק"ו כמורשת תרבותית בלתי מוחשית מייצגת של האנושות.

מתוך זיהוי התרבות כבסיס לפיתוח תיירות בר-קיימא, בינה ליו בנתה פרויקטים לשימור התרבות הקשורה לפיתוח תיירות קהילתית. בפרט, פרויקטים אופייניים, כגון: שימור הערכים התרבותיים של אנשי הטאי בכפר פאט צ'י (קומונת דונג טאם), שימור התרבות של אנשי הדאו בכפר סונג מוק (קומונת דונג ואן) או אנשי סאן צ'י בכפר לוק נגו (קומונת הוק דונג) מיושמים באופן שיטתי, במטרה לבנות "כפרי תיירות אקולוגיים-תרבותיים".

פעילויות תרבותיות בפסטיבל הימנעות מאלכוהול במחוז דונג ואן, מחוז בין ליו.

הודות לשילוב המיומן של תרבות מסורתית ותיירות, בינה ליו יצרה מוצרי תיירות ייחודיים, כגון: סיורי עונת הפרחים, סיורי שדות טרסות בעונת הזהב, מופעי שירים וריקודים עם בכפרים... מאז, התרבות לא רק נשמרה אלא גם הפכה למקור פרנסה, תורמת למיגור הרעב והפחתת העוני, ומשפרת את חייהם של אנשים.

שוק בין ליו

תחת המוטו "כל כפר הוא מרחב תרבותי", בינה ליו השלימה והפעילה 86/86 בתי תרבות כפריים, 6/7 בתי תרבות קומוניסטיים, ויצרה תנאים לאנשים להשתתף בפעילויות תרבות וספורט . בנוסף, המחוז מתמקד גם בבניית מוסדות בקנה מידה גדול, כגון: כיכר 25/12, קומפלקס ספורט, בריכת שחייה עירונית... כדי לשרת את צרכי ההנאה התרבותית של האנשים. המחוז גם מיישם באופן פעיל את התנועה "כל האנשים מתאחדים לבניית חיים תרבותיים", תוך מימוש תוכן של יישום אורח חיים מתורבת במוסכמות הכפר והכפר. עד כה, שיעור הכפרים והשכונות התרבותיים הגיע ליותר מ-98%, משפחות תרבותיות הגיעו לכמעט 90%.

בינה ליו, שנכנסה לשלב חדש של התפתחות, מזהה את משימת השימור והקידום של הזהות התרבותית הלאומית כמפתח, מתמקדת בהשקעת משאבים, שיפור איכות הצוות התרבותי, קידום תפקידם של אומנים ואנשי מקצוע יוקרתיים; וקידום יישום טכנולוגיה דיגיטלית בשימור וקידום מורשת תרבותית.

קנייה ומכירה של תלבושות אתניות בשוק דונג ואן, קומונה של דונג ואן, מחוז בין ליו.

בפרט, פיתוחם של מוצרי תיירות ייחודיים הקשורים לתרבות המסורתית פותח הזדמנויות גדולות לתרבות הלאומית להפוך לכוח מניע לפיתוח בר-קיימא, ולתרום לשיפור החיים החומריים והרוחניים של האנשים.

במאמציה הבלתי נלאים, בינה ליו הפכה לנקודת אור בשימור וקידום תרבות הרמות המסורתית. בזרימה המודרנית, התרבות לא דוהה אלא זורחת עוד יותר, והופכת ל"זהות" ייחודית, מקור גאווה, משאב נהדר עבור בינה ליו להשתלבות ופיתוח בר-קיימא.

הואו וייט

מקור: https://baoquangninh.vn/binh-lieu-bao-ton-va-phat-huy-cac-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-3363287.html