זריחה במערב

ערפל בוקר מסתיר את הארץ / דלתת המקונג בצבע ירוק אזמרגד / הארץ והשמיים מתעוררים / זוהר ורוד באופק הרחוק...

ערפל הבוקר כיסה את הארץ.

דלתת המקונג בצבע ירוק אזמרגד

הארץ והשמים מתעוררים משנתם.

שקיעה ורודה באופק הרחוק...

בתוך אותו ערפל דק

לפתע, קולות קרקור של תרנגולות מילא את האוויר.

תעירו את השמש!

השמש זורחת בבהירות על הדשא והפרחים.

בצבעי השחר המפציע,

הבאתי את שתילי האורז לשדה.

קוקו קופץ

היי, קר לך?

אל המערב הלא מוכר

הוא חיפש את ילדותו.

הבחנתי בך שם בפנים.

בין צבעי השחר.

לואונג מין קו

מקור: https://baovinhlong.com.vn/tin-moi/202602/binh-minh-o-mien-tay-dd50f94/