משרד התעשייה והמסחר מקצה מחדש את משימות ההנהגה

משרד התעשייה והמסחר . צילום: baochinhphu.vn

שר התעשייה והמסחר נגוין הונג דיין חתם ופרסם זה עתה את החלטה מס' 541/QD-BCT מיום 28 בפברואר 2025 בנוגע להקצאת משימות בהנהגת המשרד. בנוסף, נחתמה ופורסמה באותו יום גם ההחלטה המסדירה את התפקידים, המשימות, הסמכויות והמבנה הארגוני של היחידות תחת המשרד (בהתאם לצו מס' 40/2025/ND-CP המסדיר את התפקידים, המשימות, הסמכויות והמבנה הארגוני של משרד התעשייה והמסחר).

ההחלטה קובעת בבירור: העקרונות הכלליים לחלוקת המשימות בין השר לסגני השרים בהחלטה מס' 541/QD-BCT כוללים: השר הוא חבר בממשלה, האחראי בפני הממשלה, ראש הממשלה והאסיפה הלאומית על ניהול מגזר התעשייה והמסחר.

סגן השר מסייע לשר בהכוונת ותפעול שוטף של תחומי העבודה של המשרד כפי שהוקצה לו על ידי השר. סגן השר רשאי להשתמש בסמכותו של השר לטיפול בעבודה שהוטלה עליו והוא אחראי בפני החוק והשר על החלטותיו.

השר ממנה או מסמיך סגן שר לנהל ולטפל בעבודת המשרד מטעם השר כאשר השר נעדר מהמטה.

אחריותו וסמכויותיו של סגן השר במסגרת המשימות שהוקצו כוללות הנחיית היחידה לפתח אסטרטגיות, תכנון, תוכניות פיתוח, מנגנוני מדיניות וטיוטות חוקים ופקודות הקשורים לתחומים שהוקצו, לאישור המשרד או להגשתם לאישור הממשלה או ראש הממשלה .

לבדוק ולעודד יחידות בארגון יישום החלטות הממשלה, ראש הממשלה והמשרד; מדיניות, חוקים; לזהות ולהציע סוגיות שיש לעדכן ולהשלים.

סגן השר המפקח ישירות על מגזר או יחידה אחראי על הנחיית וטיפול שוטף בעבודה הקשורה להיקף ואחריות המשרד באותו מגזר או יחידה. בנושאים מרכזיים, חשובים ורגישות ועבודה המופנית ישירות על ידי השר, סגן השר מדווח ומבקש את חוות דעתו של השר או הנהגת המשרד בעת הטיפול בה. בנוסף, סגן השר האחראי על תחום ייעודי יהיה אחראי על ניטור, סינתזה, הנחיה והכוונת המגזר כולו באותו תחום.

במילוי תפקידים, אם ישנן סוגיות הקשורות לתפקידים שהוטלו על ידי סגני שרים אחרים, סגני השרים יתאמו באופן יזום כדי לפתור אותן; במקרה של חילוקי דעות, יוגש הדוח לשר לעיון והחלטה.

בנוסף למשימות הספציפיות שהוקצו, סגני השרים אחראים להשתתף בניהול הכללי של פעילויות המשרד, כך שיוכלו לבצע משימות אחרות מעבר לאלו שהוקצו כאשר השר מטיל אותן. בפרט, חלוקת המשימות בין השר לסגני השרים עשויה להשתנות בהתאם למצב העבודה ולמשימות המשרד.

השר וסגני השרים פועלים לפי תקנון העבודה של המשרד.

בנוגע להקצאת משימות ספציפיות, השר נגוין הונג דין מוביל ומנהל באופן מקיף את כל היבטי המשרד. הוא מוביל אסטרטגיות, תכנון ואיזונים עיקריים בפיתוח התעשייה; מארגן צוות, פיקוח, חקיקה, אינטגרציה כלכלית בינלאומית; חיקוי, תגמולים ומשמעת. בנוסף, הוא אחראי על מגזר האנרגיה; תכנון וניצול משאבי קרקע במגזר; ומורה ישירות לסגני השרים על השתתפות בוועדות היגוי.

השר מנהל ישירות יחידות כגון מחלקת ארגון כוח אדם, מחלקת המשפט, פיקוח המשרד; מנהל את יישום ניהול המדינה בתחומי הנפט, הגז והחשמל. יו"ר מועצת השכר; גיוס עובדי מדינה במשרד התעשייה והמסחר; מותג לאומי; בוחן ומאשר את פרויקט ייעול כוח האדם של משרד התעשייה והמסחר; חיקוי ותגמולים.

ראש ועדות ההיגוי: 35 משרד התעשייה והמסחר; מעקב אחר התפתחויות במתחים פוליטיים בין מדינות, סכסוכי סחר ומגמות פרוטקציוניזם סחר בעולם; תגובה לשינויי אקלים וצמיחה ירוקה של משרד התעשייה והמסחר; תוכנית לאומית לקידום סחר; רפורמה מנהלית של משרד התעשייה והמסחר.

ראש המחלקה למניעת שחיתות, חיסכון ופסולת; ראש המחלקה לחדשנות ופיתוח יזמי במשרד התעשייה והמסחר; ראש ועדת ההיגוי למניעת אסונות טבע, חיפוש והצלה במשרד התעשייה והמסחר. יו"ר מועצות אחרות וראשי ועדות היגוי בתחומים קשורים. ביצוע משימות אחרות שהוטלו על ידי הממשלה וראש הממשלה.

סגן השר נגוין סין נהאט טאן מנהל את ניהול התחרות, הגנת זכויות הצרכן; הגנת הסחר; קידום הסחר; ייצוא, יבוא, טיפול בנושאים הקשורים למאזן סחר ושירותי סחר; מסחר אלקטרוני וכלכלה דיגיטלית, טכנולוגיית מידע; הכשרה ופיתוח משאבי אנוש; ניהול שוק ופיתוח שוק מקומי; חדשנות, טרנספורמציה ירוקה וקידום תעשייתי.

מצד שני, סיוע לשר בניהול האינטגרציה הכלכלית הבינלאומית; פיקוח, חקיקה. אחראי על מידע לעיתונות ודובר משרד התעשייה והמסחר. ניהול בתחום קידום נשים; עבודת איגודים מקצועיים. ראש משלחת המשא ומתן הממשלתית בנושא כלכלה וסחר בינלאומיים. אחראי על היחסים בין וייטנאם לשותפות במסגרת ASEAN, APEC, ASEM, ארגון הסחר העולמי וכן ארגונים ופורומים כלכליים אזוריים ובינלאומיים אחרים. אחראי על מחלקת ה-WTO במשלחת הקבועה של וייטנאם לאומות המאוחדות, ארגון הסחר העולמי וארגונים בינלאומיים אחרים בז'נבה.

מצד שני, מנהל ישירות את הסוכנות המיוחדת של ועדת המפלגה של המשרד, את המחלקה למדיניות סחר רב-צדדית, את הוועדה הלאומית לתחרות, את המחלקה לחדשנות, טרנספורמציה ירוקה וקידום תעשייתי, את המחלקה להגנת הסחר, את המחלקה למסחר אלקטרוני וכלכלה דיגיטלית, את מחלקת היבוא-יצוא, את המחלקה לקידום סחר, את המחלקה לניהול ופיתוח שווקים מקומיים, את המרכז למידע על התעשייה והמסחר, את עיתון התעשייה והמסחר, את מגזין התעשייה והמסחר, את הוצאת הספרים של התעשייה והמסחר, את משרד ועדת ההיגוי הבין-מגזרית לאינטגרציה כלכלית בינלאומית, את המכונים ובתי הספר הכפופים למשרד. ראש ועדת ההיגוי למניעת פשיעה; יו"ר מועצת המדע של משרד התעשייה והמסחר; מבצע מספר משימות נוספות שהוטלו על ידי השר.

סגן השר פאן טי טאנג אחראי על ניהול תחומי התכנון, ההשקעות, הכספים, ניהול העסקים, המשרד, הרפורמה המנהלית; ניהול כללי הקשור לענייני הסחר של וייטנאם בחו"ל; הגנת בריאות - רפואה, תכנון אוכלוסין ומשפחה. אחראי על יחסים דו-צדדיים ופיתוח שווקים זרים; ניהול יישום הסכמי שיתוף פעולה כלכלי, מסחרי ותעשייתי עם מדינות אחרות.

בנוסף, לנהל ישירות את מחלקת פיתוח שווקים בינלאומיים, משרד המשרד, מחלקת התכנון, הכספים וניהול הארגונים, מרכז הבריאות - סביבת העבודה של התעשייה והמסחר, ומשרדי הסחר הווייטנאמיים בחו"ל. מטעם המשרד, לנהל את מגזרי התעשייה והמסחר של הפרובינציות והערים הבאות: הו צ'י מין סיטי, בין דואנג, טיי נין, בין פואוק, בה ריה ​​- וונג טאו, דונג נאי, בין תואן, לונג אן, טיין גיאנג, בן טרה, וין לונג, טרה וין, דונג טאפ, קאן טו, האו גיאנג, אן גיאנג, קיין גיאנג, סוק טראנג, בק ליו, קא מאו.

במקביל, סגן השר פאן טי טאנג ניהל את יישום ניהול המדינה עם מפעלים תחת המשרד, ביניהם: תאגיד הבירה-אלכוהול-משקאות של האנוי, תאגיד הנייר הוייטנאמי, חברת המחקר של הטקסטיל, תאגיד המנועים והמכונות החקלאיות של וייטנאם, תאגיד המכונות והציוד התעשייתי, תאגיד הבנייה התעשייתית של וייטנאם, חברת המכון למכונות וכלים תעשייתיים, חברת BMC Trading Materials and Construction Company Limited, חברת הבנייה והיבוא-יצוא הכללית. הוא מבצע מספר משימות נוספות שהוטלו על ידי השר.

סגן השר נגוין הואנג לונג אחראי על ניהול תחום האנרגיה, לרבות: חשמל וסוגי אנרגיה, רגולציה של חשמל, חיסכון באנרגיה, שיתוף פעולה בינלאומי בנושאי אנרגיה; נפט, גז ופחם. מסייע לשר בהכוונת המעבר האנרגטי. מנהל ישירות את מחלקת הנפט, הגז והפחם, את רשות החשמל, ואת משרד ועדת ההיגוי הממלכתית לתוכניות, עבודות ופרויקטים לאומיים חשובים, המפתח לתחום האנרגיה.

מטעם המשרד, לנהל את יישום ניהול המדינה של תעשיית הפחם. להשתתף עם השר בהכוונת יישום ניהול המדינה של מגזרי הנפט, הגז והחשמל. במקביל, מטעם המשרד, לנהל את מגזר התעשייה והמסחר של הפרובינציות והערים: ת'אן הואה, נגה אן, הא טין, קוואנג בין, קוואנג טרי, ת'ואה ת'יאן-הואה, דא נאנג, קוואנג נאם, קוואנג נגאי, בין דין, פו ין, חאן הואה, נין תואן, דאק לק, דאק נונג, ג'יה לאי, קון טום, לאם דונג. לנהל את יישום ניהול המדינה של חברת החשמל הלאומית ותפעול שוק החשמל בע"מ. לבצע מספר משימות נוספות שהוטלו על ידי השר.

סגן השר טרונג טאן הואי מנהל את תחומי התעשייה, לרבות: תעשייה מכנית, תעשיית ייצור, תעשייה תומכת, מטלורגיה ומינרלים, תעשיית צריכה, תעשיית מזון, תעשיות עיבוד אחרות, טקסטיל, בירה - אלכוהול - משקאות קלים, טבק, נייר; הגנה לאומית ותעשייה המשרתת את הביטחון; סביבה תעשייתית; מניעה ובקרת שיטפונות וסערות; מניעת ובטיחות אש ופיצוצים; תעשייה כימית. מנהל ישירות את מחלקת הכימיקלים, מחלקת התעשייה, מחלקת טכניקות בטיחות תעשייתיות ואיכות הסביבה.

מטעם המשרד, כוונו את מגזרי התעשייה והמסחר של המחוזות והערים הבאות: האנוי, האי פונג, Bac Ninh, Hai Duong, Vinh Phuc, Hung Yen, Thai Binh, Nam Dinh, Ha Nam, Ninh Binh, Ha Giang, Cao Bang, Bac Kan, Tuyen Quang, Lao Cai, Nguyacho, P. Quang Ninh, Hoa Binh, Son La, Dien Bien, Lai Chau.

מטעם המשרד, לנהל את יישום הניהול הממלכתי במגזר הכימי. ראש מחלקת מניעת אש ופיצוץ ובטיחות במשרד התעשייה והמסחר; ראש ועדת ההיגוי של משרד התעשייה והמסחר למניעה ובקרה של איידס, מניעה ובקרה של סמים וזנות; לבצע מספר משימות נוספות שהוטלו על ידי השר.

ההחלטה נכנסת לתוקף החל מ-1 במרץ 2025 ומחליפה החלטות קודמות בנוגע להקצאת משימות בהנהגת המשרד.

NT (על פי עיתון טין טוק)

מקור: https://baohaiduong.vn/bo-cong-thuong-phan-cong-lai-nhiem-vu-lanh-dao-406301.html