תמונה של שוטר וייטנאמי נכנסת לרשימת המועמדים המובילים בתחרות הצילום של האו"ם

תחרות הצילום הבינלאומית קיבלה כמעט 800 מועמדים, ובה תמונות של יותר מ-300 פקידים ואנשי צוות של האו"ם העובדים ביותר מ-80 מדינות, המייצגים יותר מ-50 סוכנויות, משלחות וארגונים ברחבי המערכת.

בין 80 העבודות שנבחרו נמצאת תמונה של רב-סרן נגוין דה אנה, שתיעדה פעילות הסברה קהילתית בבירה ג'ובה, דרום סודן. פעילות זו התקיימה בתיאום בין הצבא הוייטנאמי למשטרת שמירת השלום. זוהי הכרה ראויה מצד אגודת צלמי מועצת הפנאי והספורט של האו"ם למאמציו ותרומתו של רב-סרן דה אנה.

Bức ảnh ấn tượng của Thiếu tá Nguyễn Thế Anh. — תמונה מרשימה מאת מייג'ור נגוין דה אנה.

מדרום סודן, רב-סרן דה אנה שיתף: "כשהגעתי לאזור המגורים אטלברה בבירה ג'ובה, ראיתי את קפטן וו נגוייט אנה - תצפיתנית צבאית וייטנאמית ב-UNMISS אוחזת בנערה דרום סודנית ומשוחחת. הנערה הסתכלה על הקצינה וחייכה באמון ובידידות. מה שהיה מיוחד היה שהנערה מאוד אהבה לענוד את הדגל האדום הוייטנאמי עם חולצה צהובה. קפטן נגוייט אנה גם נתן ממתקים ורחץ את ידיה. באותו רגע, באופן טבעי תיעדתי את הרגעים הרגילים האלה."

מייג'ור דה אנה הגיש תמונה ומצגת לתחרות ביולי 2025 ולאחרונה קיבל חדשות טובות מהוועדה המארגנת. לא רק התמונה אלא גם המצגת זכתה להערכה רבה על כך שהדגישה את תרומתו ונוכחותו של האו"ם בקנה מידה עולמי, בתחומים ובהקשרים מגוונים.

Bức ảnh của Thiếu tá Nguyễn Thế Anh được trình chiếu trên sân khấu chính tại Triển lãm Thế giới EXPO 2025 tại Osaka, Nhật Bản. — תמונתו של מייג'ור נגוין דה אן הוצגה על הבמה המרכזית בתערוכת העולם EXPO 2025 באוסקה, יפן.

בתערוכת העולם 2025 באוסקה, יפן (שמתקיימת ממרץ עד אוקטובר 2025), הוצגה תמונתו של המייג'ור דה אן על הבמה המרכזית בזמן שהמקהלה הופיעה. הצגה זו זכתה להערכה רבה מצד קהל בינלאומי בשל האפקט האמנותי שלה.

"אני גאה מאוד שהרגעים הפשוטים שתיעדתי הביאו את דמותה של וייטנאם לעולם, באירוע גדול שחוגג 80 שנה להקמת האומות המאוחדות. זו לא רק שמחה אישית, אלא גם הכרה בתרומות של כוח שמירת השלום הוייטנאמי", שיתף מייג'ור נגוין דה אנה.

Qua ống kính của Thiếu tá Nguyễn Thế Anh, Đại úy Vũ Nguyệt Anh đang hướng dẫn phụ nữ địa phương tại Juba rửa tay cho trẻ em đúng cách. — דרך עדשתה של רב-סרן נגוין דה אנה, קפטן וו נגויט אנה מדריך נשים מקומיות בג'ובה כיצד לשטוף ידיים של ילדים כראוי.

התמונות לא יעצרו בתערוכה העולמית EXPO 2025, אלא ימשיכו להיות מוצגות באינטרנט ולהופץ באופן נרחב בפלטפורמות מדיה בינלאומיות רבות, מה שיקל על הציבור ברחבי העולם לגשת אליהן. משמעות הדבר היא שתדמיתה של וייטנאם, בעלת רוח של שוחרת שלום , נדיבות ואחראיות, תאושר ותופץ יותר ויותר.

התמונה נושאת מסר של אהבה ושיתוף, ומתארת בצורה חיה את דמותה של שומרת שלום וייטנאמית אדיבה ומסורה. זהו סיפור קטן בין אינספור סיפורים על צוות האו"ם ומאמציהם לפתור אתגרים עולמיים, בהתאם לנושא של אקספו העולמי 2025: "התאחדו למען עתיד טוב יותר".

Những hành động đầy gắn kết chính là cốt lõi của GGHB LHQ, góp phần xây dựng niềm tin bền vững, mang lại hy vọng cho các gia đình bị ảnh hưởng bởi xung đột. — פעולה מעורבת היא בלב פעולות שמירת השלום של האו"ם, ועוזרת לבנות אמון מתמשך ומביאה תקווה למשפחות שנפגעו מסכסוך.

Thiếu tá Nguyễn Thế Anh chụp ảnh và trò chuyện với trẻ em ở Nam Sudan trên đường làm nhiệm vụ. — רב-סרן נגוין דה אנה מצלם ומדבר עם ילדים בדרום סודן בתפקיד.

רב-סרן נגוין דה אנה וכוח משימה מספר 4 ייצאו לדרום סודן כדי להתחיל את תפקידם ביוני 2024. הוא מכהן כיום כראש מרכז פעולות החירום ותמיכה במסד הנתונים, במטה משטרת המשימה של UNMISS, דרום סודן. יחד עם עמיתיו הבינלאומיים, הוא תורם באופן פעיל לפעולות שמירת השלום של האו"ם.

התמונה המרשימה של מייג'ור דה אנה נבחרה לרשימה הקצרה עבור העבודות המייצגות ביותר בתחרות הצילום, עם מידע על המצגת: "מהמבט המוזר הראשון של ילד דרום סודני בפגישה עם אדם ממדינה אחרת, ועד לקרבה דרך מחוות אכפתיות ואוהבות. קפטן וו נגוייט אנה, תצפיתנית צבאית ב-UNMISS, מנחמת בעדינות ילדה מקומית במהלך פעילות הסברה קהילתית בבירה ג'ובה, דרום סודן. כקצינת שמירת שלום של האו"ם מווייטנאם, היא תורמת לחיבור תרבויות ובניית אמון בילדים שנפגעו מסכסוכים, ומדגימה את רוח החמלה והתקווה של האו"ם לחיים טובים יותר עבור אנשים ברחבי העולם."

מקור: https://baohatinh.vn/buc-anh-cua-si-quan-cong-an-viet-nam-lot-top-nhung-tac-pham-hang-dau-tai-cuoc-thi-anh-cua-lien-hop-quoc-post295581.html