לאחר השיטפון ההיסטורי בתחילת נובמבר, העיר הואה הפכה לשוממה. בוץ סמיך כיסה את הרחובות, אשפה התפזרה בכל מקום, והצחנה הייתה חזקה. מאזורי מגורים ועד בתי ספר ובתי חולים, כל מקום היה שקוע בשכבת בוץ אפור. חייהם של אנשים שובשו, והקשיים נערמו. לנוכח המצב, מאות קצינים וחיילים מדיוויזיה 968 צעדו במהירות לאזורים שניזוקו קשות כדי לתמוך באנשים בניקוי ושיקום חייהם. קבוצות חיילים התפזרו בכל מקום, חפרו בוץ, אספו אשפה, חיטאו, תיקנו בתי ספר, בתים וכו'.
![]() |
| קצינים וחיילים של דיוויזיה 968 מנקים את רחוב נגוין פונג סאק, וורד וי דה. |
לאחר ימים רבים של עבודה קשה בסביבה לחה, רגליהם של חברים רבים דיממו מהמים, ידיהם היו מכווצות בשלפוחיות, גופם היה עייף מחום ודלקת עור. עם זאת, בדיוק בשעה 6 בבוקר, הם עדיין לבשו את מדיהם, הביאו את כל האספקה הדרושה והמשיכו בדרכם לזירת התאונה כדי להשלים את המשימות שנותרו.
סמל פאם וו לונג, מפקד כיתה 7, מחלקה 9, פלוגה 4, גדוד 4, רגימנט 19, דיוויזיה 968, ניקה את רחוב הואנג ואן טו (רובע אן קואו) עם חבריו לקבוצה. כשראו את הליכתו הצולעת, שאלנו אותו ולונג שיתף: "מכיוון שהייתי ספוג בבוץ ובמים מלוכלכים במשך ימים רבים, רגליי נבלעו במים; עכשיו רגליי מלאות שלפוחיות, הסדקים כואבים, וקשה לי מאוד ללכת."
עם זאת, לונג התעקש שהוא בסדר משום שקיבל הוראה מהצוות הרפואי וקציני היחידה למרוח תרופות, וחבריו לקבוצה נתנו לו את מגפיהם כדי שיוכל להמשיך לעזור לאנשים.
![]() |
| ניקיון ברחוב דאנג ואן נגו, רובע אן קואו. |
על פי נתונים סטטיסטיים של חיל הרפואה של הדיוויזיה ה-968, כמעט 20% מהקצינים והחיילים שהשתתפו בסיוע לאנשים להתגבר על תוצאות השיטפון בעיר הואה, רגליהם ואף ידיהם נאכלו על ידי מים. הצוות הרפואי וצוות הפיקוד בכל הרמות התגברו באופן יזום על בעיה זו על ידי ארגון השרייה של החיילים במי מלח לפני השינה; לאלו שרגליהם נאכלו על ידי מים, ניתנו משחה ומגפיים כדי להגביל את חשיפתם לסביבות מלוכלכות.
![]() |
| קצינים וחיילים מדיוויזיה 968 אוספים אשפה באגם טראי טים, ברובע אן קואו. |
לאחר שצפה בחדשות, סגן בכיר נגוין הואו הייאו, קומיסר פוליטי של פלוגה 3, גדוד 4, רגימנט 19, ניצל את ההזדמנות לפגוש ולעודד את רב"ט לואונג ואן בה (מחלקה 9, פלוגה 3). לדברי החבר הייאו, מצבו של בה קשה מאוד: למשפחה שלושה אחים; האב חולה נפש מאז שהיה בה צעיר; האחות הגדולה נישאה רחוק; האח הגדול עבר תאונת עבודה, איבד את זרועו, וכיום אינו מסוגל לעבוד; לאחרונה, האם אובחנה עם גידול ונאלצה לעבור ניתוח, אך למשפחה חסרים אנשים, אין מי שיטפל בו, והמצב הכלכלי קשה ביותר.
בכל חודש, רב"ט בה חוסך את דמיו הקטנים ושולח אותם הביתה למשפחתו, לפעמים מיליון וונד, לפעמים אפילו 800,000 וונד. למרות נסיבות אלה, לדברי הקומיסר הפוליטי נגוין הואו הייאו, בה עדיין גמיש וחרוץ מאוד בכל עבודות היחידה, במיוחד בתקופה זו של עזרה לאנשים להתגבר על תוצאות השיטפונות. בה תמיד מתנדב ללכת למקומות הקשים והמסוכנים ביותר, ומשאיר את העבודה הקלה יותר לחבריו לקבוצה.
![]() |
| קצינים וחיילים מדיוויזיה 968 מנקים אשפה ברחוב באך דאנג, רובע פו שואן. |
גב' נגוין טי טונג, המתגוררת ברחוב נגוין פונג סאק (מחוז וי דה), התרגשה כשראתה חיילים מנקים מול ביתה: "האזור הזה נמוך, כך שכל שלושת השיטפונות ברציפות היו עמוקים. השיטפונות הביאו הרבה בוץ ולכלוך, בנוסף לאשפה שאנשים ניקו מבתיהם לרחוב, וגרמו לזיהום כבד. בזכות החיילים שבאו לעזור, לאנשים יש עכשיו מקום נקי ללכת בו. לעולם לא נשכח את החסד הזה!"
![]() |
| קצינים וחיילים מדיוויזיה 968 מנקים את רחוב נגוין פונג סאק. |
כמי שליווה ישירות את האזור ופיקד על הכוח מההתחלה, קולונל נגוין מאן הא, סגן מפקד דיוויזיה של דיוויזיה 968, שיתף: "אני גאה מאוד בתחושת האחריות וברצון להתגבר על הקשיים של הקצינים והחיילים בכל היחידה. למרות שעבדו במשך זמן רב בסביבה קשה, בריאותם של חברים רבים נפגעה, אך ברוח של 'שירות העם', הדיוויזיה כולה התגברה על הקשיים, עזרה לאנשים לנקות בוץ, לתקן בתים, לשקם את התנועה ולתמוך בצרכים החיוניים של האנשים. אני מאמין שתוך כדי המוטו 'במקום שבו האנשים נמצאים בקשיים, יש חיילים', דיוויזיה 968 תמשיך לקדם את מסורתה ההרואית, ותתרום לאנשים לייצוב חייהם במהרה ולשיקום הייצור לאחר אסונות טבע."
הידיים המיובלות, הרגליים הסדוקות, המדים המלוכלכים... הם עדות חיה לרוחם של חייליו של הדוד הו בזמן שלום. בתוך הבוץ והאשפה, דמותם של חיילי דיוויזיה 968 עדיין זורחת בבהירות, פשוטים, גמישים ומלאי אנושיות.
מקור: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/can-bo-chien-si-su-doan-968-vuot-len-chinh-minh-vi-nhan-dan-tp-hue-1010753











תגובה (0)