עלינו לקבוע קריטריונים וקטלוג לספרייה של אוצרות אינטלקטואליים ברמה עולמית.

Báo Quốc Tế•16/09/2023

[מודעה_1]
ב-15 בספטמבר, בהאנוי, ארגנה הוצאת הספרים טרי ת'וק (איחוד וייטנאם של אגודות המדע והטכנולוגיה - וייטנאם של אגודות) סדנה תחת הכותרת "פיתוח קריטריונים וקטלוג של יצירות מופת אינטלקטואליות עולמיות".

פאם נגוק לין, סגן נשיא איגוד האגודות של וייטנאם, דיבר בסדנה "פיתוח קריטריונים וקטלוג לאוסף הספרים של יצירות המופת האינטלקטואליות של העולם ".

בסדנה "פיתוח קריטריונים וקטלוג של יצירות מופת אינטלקטואליות עולמיות" השתתפו מומחים, מדענים, מתרגמים וקוראים ששיתפו פעולה עם הוצאת הספרים טרי ת'וק לאורך השנים.

בדברי הפתיחה שלו בסדנה, סגן נשיא איגוד האגודות של וייטנאם, פאם נגוק לין, שיתף: "בית ההוצאה לאור טרי ת'וק הוא אחד מ-57 בתי הוצאה לאור בארצנו, ולמעשה, תחום ספרי המדע והטכנולוגיה נוצל על ידי בתי הוצאה לאור רבים. לכן, בית ההוצאה לאור טרי ת'וק יתמודד עם תחרות חזקה מאוד; ספריו חייבים להיות בעלי מאפיינים ייחודיים וליצור בידול."

סדרת הספרים "אוצר הידע העולמי" היא יוזמה של הוצאת הספרים Tri Thuc, והיא גם סדרת הספרים שבנתה את המותג, היוקרה והכבוד המדעי של הוצאת הספרים Tri Thuc וצוות האינטלקטואלים המדעיים והטכנולוגיים שלה. עם ספרים מתורגמים באיכות גבוהה בתחומי הפילוסופיה, הכלכלה , החינוך ומדעי החברה, ספרים רבים של הוצאת הספרים Tri Thuc עשו לעצמם שם, מבוקשים על ידי הקוראים והפכו לספרי עיון יקרי ערך למחקר ולשיפור הידע.

עבודות אלו קירבו את אוצר הידע האנושי העשיר לציבור הווייטנאמי, ותרמו להפצת הידע בקרב האנשים בתהליך של השתלבות בעולם העכשווי.

מטרת סדרת הספרים "אוצר הידע העולמי" היא לבחור, לתרגם ולפרסם בהדרגה כ-500 יצירות בעלות ערך מדעי, תרבותי ואינטלקטואלי מרחבי העולם. היצירות בסדרת "אוצר הידע העולמי" תרמו וימשיכו לתרום להפצת מצוינות אינטלקטואלית (בוייטנאמית) לקהילה האקדמית ולקהל רחב של קוראים מתעניינים, ובמיוחד לדור הצעיר.

לדברי פאם טי ביץ' הונג, מנהל ועורך ראשי של הוצאת הספרים טרי ת'וק: נכון לעכשיו, ההוצאה לאור מיישמת ומתחזקת מספר אוספי ספרים עיקריים, ביניהם: אוסף הספרים "מהות הידע העולמי"; אוסף הספרים "ידע חדש"; אוסף הספרים "מפרשים" על פסיכולוגיה חינוכית; אוסף הספרים "ידע כללי"; אוסף הספרים "ביוגרפיות"; ואוסף הספרים "וייטנאם בת זמננו". בנוסף, קיימים אוסף הספרים של פאן קוי, אוסף הספרים "מבוא", סדרת הספרים "חשיבה מהנה" ומספר סוגים נוספים של ספרים.

נכון לסוף הרבעון השני של 2023, פורסמו 2,000 ספרים, כולל 72 ספרים בסדרת "יצירות המופת האינטלקטואליות של העולם"; כ-500 ספרים בסדרת "ידע חדש" וסדרות אחרות של הוצאת הספרים, והשאר היו ספרים שפורסמו בשיתוף פעולה עם הוצאות ספרים אחרות.

הסוציולוג פאם ביץ' סאן הביע את הטענה שבחירת סוג הספרים שההוצאות לאור מכוונות אליהם חשובה מאוד, משום שישנם ספרים רבים, אך ספרים טובים הם מעטים, וספרים באמת עמידים הם אף מעטים יותר. לכן, מתוך מספר עצום זה של ספרים, קשה ביותר לבחור אילו ספרים החברה זקוקה להם ואילו ספרים הקוראים באמת זקוקים להם.

כדי להשיג זאת בפועל, על ראש ההוצאה לאור להיות בעל אוריינטציה שוקית ברורה, ובמקרה של הוצאת הספרים טרי ת'וק, אוריינטציה זו היא להציג ולפתוח צורך חיוני מאוד אך עדיין לא נפוץ. לאחר מכן, הקוראים צריכים להיות מסוגלים לבחור ספרים טובים הנחוצים לחברה הוייטנאמית וניתן להדפיס אותם בתנאים וייטנאמיים, השונים למדי משאר העולם...

מומחים בסדנה.

בהתבסס על ניסיונו, מר דאנג וו צ'אן לין, סגן יו"ר מועצת המדע של איגוד הנוער המרכזי ומנהל מכון המחקר לנוער, שיתף כי אוסף הידע ברמה עולמית של הוצאת הספרים טרי ת'וק צריך להיבנות על קריטריונים מדעיים כבסיס למחקר, יישום וביצוע בשנים הקרובות. במהלך השנים, הוצאת הספרים טרי ת'וק ואוסף הידע ברמה עולמית שלה ביססו במידה מסוימת את המותג והזהות הייחודית שלהם, והותירו חותמים רבים על הקוראים והציבור. עם זאת, האוסף צריך להמשיך לחקור ולחדש את התוכן, השיטות ותהליכי הפרסום שלו כדי לשרת טוב יותר את הקוראים.

כדי לבחור ולבחור ביעילות יצירות לפרסום, יש צורך בניתוח תלת-ממדי הרמוני: רעיונות והכוונה מצד הנהלת ההוצאה לאור וגוף הניהול שלה; חוות דעת מהמועצה המדעית וממועצת המומחים המייעצת; וניתוח שוק וצרכי הקוראים.

מר דאנג וו קאהן לין הציע פתרונות וקבע כי יש צורך לחדש ללא הרף את התוכן ושיטות התקשורת בנוגע ליצירות באוסף הספרים "יצירות המופת האינטלקטואליות של העולם", במטרה לקדם אינטראקציה רבה יותר בין קוראים למו"לים. הוא גם הציע להמשיך במחקר על פורמטים של פרסום מקוון כדי לסייע בהפצת יצירות ומותגי מו"לים, ולשרת קהל קוראים גדול יותר בהקשר של המהפכה התעשייתית 4.0...

בינתיים, מר דין מין טואן, מנהל המחקר במרכז לפתרונות שוק לסוגיות חברתיות-כלכליות, הציע קריטריונים לבניית רשימה של ספרי עילית, כולל: סופרים שתרמו תרומה משמעותית לבתי ספר ותנועות כלכליות המוכרות כידידותיות לשוק; יצירות מקיפות או מבואיות באופיין, המשקפות את תרומתם של סופרים אלה עצמם או סופרים אחרים שחולקים רעיונות ונקודות מבט דומות; ומכילות תכנים ורעיונות רבים שיכולים לסייע לווייטנאם לבנות כלכלת שוק מלאה ולהשתלב בינלאומית.

בסמינר, יו"ר איגוד הספריות של וייטנאם, נגוין הואו ג'יוי, הציע חמש המלצות לבנייה ותחזוקה של אוסף יצירות המופת האינטלקטואליות העולמיות על ידי הוצאת הספרים טרי ת'וק: קריטריונים לבניית אוסף יצירות המופת האינטלקטואליות העולמיות צריכים לכלול מחקר לבחירת יצירות של קדושים/דמויות גדולות, גיבורים בולטים, אנשים יוצאי דופן ואנשים מבריקים, או יצירות שנכתבו עליהם (אך יצירות אלו חייבות להיות טובות, אובייקטיביות, אמיתיות ומדויקות מאוד לגביהן).

בחירת היצירות לפרסום בסדרת יצירות המופת האינטלקטואליות של העולם, המבוססת על הקריטריונים לעיל, דורשת ועדת בחירה והערכה המורכבת מאנשי רוח בולטים, מדענים וחוקרים בעלי מוניטין בווייטנאם.

[מודעה_2]
מָקוֹר